VNA bidrar till att skriva den ärorika historien om Vietnams revolutionära journalistik

Från att vara en informationsbyrå som etablerades när landet gick in i kriget för att försvara landet, har Vietnam News Agency (VNA) kontinuerligt utvecklats och bidragit till att skriva den ärorika historien om Vietnams revolutionära press. Under den 100-åriga resan av revolutionär journalistik (1925-2025) är VNA en av de banbrytande och ihärdiga krafterna på den ideologisk-kulturella fronten, och spelar en nyckelroll i att tillhandahålla officiell information, orientera den allmänna opinionen och bekräfta nationell prestige på den internationella arenan.

Vietnams nyhetsbyrås monter på den nationella pressfestivalen 2022 lockar alltid ett stort antal deltagare och läsare. Foto: An Dang/VNA

Chockerande informationsfronten i krigstid

Vietnams revolutionära press historia är nära kopplad till händelsen den 21 juni 1925, då ledaren Nguyen Ai Quoc grundade Thanh Nien Newspaper – den första tidningen som propagerade revolutionära ideal längs den proletära linjen. Från denna historiska milstolpe har Vietnams revolutionära press bildat en särskild strömning: alltid nära förknippad med kampen för nationell självständighet, byggandet och försvaret av fosterlandet.

VNA föddes under speciella omständigheter. Den 15 september 1945, bara 13 dagar efter att president Ho Chi Minh läste upp självständighetsförklaringen, sände VNA (dåvarande Vietnam News Agency) hela texten av den historiska självständighetsförklaringen på tre språk: vietnamesiska, franska och engelska, och tillkännagav födelsen av Demokratiska republiken Vietnam och listan över den provisoriska regeringen. Detta var VNA:s första nyhetsbulletin, vilket markerade en viktig händelse: Vietnam hade officiellt en statlig nyhetsbyrå som utförde uppdraget att förmedla nationens röst. Från det ögonblicket var VNA inte bara en pressorganisation, utan också en strategisk informationsbyrå som följde landet i varje historisk vändpunkt.

Den 19 december 1946 sände VNA ut nyheten om att de franska kolonialisterna hade brutit sitt löfte och återinvaderat Vietnam, samt president Ho Chi Minhs uppmaning till nationellt motstånd, till hela landet och världen . Därefter, under de 9 åren av motstånd mot de franska kolonialisterna, övervann VNA otaliga svårigheter och umbäranden och flyttade platser 21 gånger för att undvika fiendens sökinsats och upptäckt, och säkerställde information som tjänade partiet och farbror Ho. Dien Bien Phus seger 1954 var en lysande milstolpe i den vietnamesiska revolutionen, och nyheten om att den franske generalen De Castries och hela befälet över Dien Bien Phus fäste tillfångatogs levande, som sändes av VNA den 7, 8 och 9 maj 1954, chockerade den allmänna opinionen i landet och världen.

Liberation News Agency (numera VNA) telegrafteam skickade telegram från fronten till basen under motståndskriget mot USA för att rädda landet. Foto: VNA-arkivet

Under motståndskriget mot USA, för att rädda landet och bygga socialism i norr, missade VNA inga viktiga inhemska eller internationella händelser, inte ens när kriget var som hårdast. VNA-reportrar var närvarande i de hetaste och mest krävande områdena för att dokumentera de modiga och heroiska stridsbilderna av vår armé och vårt folk. Det fanns inget slagfält, ingen anfallsriktning, inget stridsområde där VNA-reportrar var frånvarande. Många foton och nyhetsrapporter från VNA har blivit historiska vittnen.

VNA-reportrar höll sig inte bara ”nära slagfältet”, utan även ”nära människorna”. Reportrarna fördjupade sig i människornas liv i de befriade områdena, i varje motståndsby. Korta men känslosamma nyhetsrapporter, svartvita foton som visade ansikten på evakuerade barn, gamla män som arbetade som arbetare, studenter som lärde sig läsa och skriva i härbärgen… berörde människors hjärtan och fungerade som både levande historiska dokument och skarpa andliga vapen för att uppmuntra hela folket att kämpa och vinna.

VNA var också den huvudsakliga enheten som tillhandahöll information om de två delegationerna från Demokratiska republiken Vietnams regering och Sydvietnams provisoriska revolutionära regering i deras diplomatiska kamp med USA:s delegation och Saigons marionettregering vid Pariskonferensen om Vietnam. Därigenom bidrog de effektivt till förhandlingsarbetet och skapade samtidigt allmänhetens sympati nationellt och internationellt, tillsammans med hela landets folk för att skapa den historiska segern våren 1975.

Reporter från Liberation News Agency (nu VNA) under anti-svep-operationen i Junction City (1967). Foto: VNA-arkivet

Den 30 april 1975 var VNA hedrad och stolt över att sända historiska nyheter och foton om den stora segern under våroffensiven och upproret 1975, som enade landet och inledde en ny era, en era av självständighet, frihet, enande och byggande av socialism i hela landet.

Nästan 260 kadrer, reportrar och personal vid VNA offrade heroiskt sina liv för att bidra till den segern; många lämnade kvar delar av sina kroppar på slagfältet och många led av sjukdomar orsakade av exponering för giftiga kemikalier. Detta är ett betydande antal för en pressbyrå, vilket visar krigets våld och de revolutionära journalisternas engagemang i kampen för nationell befrielse och återförening.

VNA:s bidrag under kriget hjälpte till att bygga en "modell för slagfältsjournalistik" som var både modig och human, rik på episka kvaliteter och nära människors livsanda.

Stark omvandling i innovationsflödet

Den framstående nyhetsbyråbyggnaden – det gemensamma hemmet för generationer av nyhetsbyråer. Foto: Pham Tuan Anh/VNA

Efter att landet var helt återförenat omvandlades VNA snabbt för att möta de nya kraven under den fredliga perioden. Det fanns inga fler bomber och kulor, men informationsfronten var fortfarande het och komplicerad i samband med att landet inledde innovationsprocessen och den internationella integrationsprocessen.

Redan från de första åren efter 1975 fokuserade VNA på att återuppbygga sin organisationsstruktur, utöka sitt nätverk av inhemska och internationella korrespondenter och omvandla sina arbetsmetoder från manuella till moderna... Varje nyhetssändning återspeglade inte bara sanningsenligt folkets liv och landets återuppbyggnad, utan bidrog också till att bekräfta Vietnams position, suveränitet och image på den internationella arenan.

Sedan den sjätte nationella partikongressen (1986), då reformprocessen inleddes, har VNA blivit en nyckelperson inom officiell information och tillhandahållit tillförlitliga dokument för partiet, staten och inhemska och utländska pressbyråer. VNA:s nyheter, analyser, pressbilder, specialinslag och videor sprids inte bara via traditionella kanaler utan delas också i stor utsträckning på plattformar, vilket bidrar till att orientera den allmänna opinionen och motbevisa falsk information.

För närvarande är VNA "den nationella nyhetsbyrån, den huvudsakliga multimediabyrån, som utför funktionen att publicera och sända information och officiella dokument från partiet och staten; tillhandahålla information för att tillgodose parti- och statsledningens ledarskapsbehov; sprida information för att betjäna massmediebyråer, allmänheten och andra invånare i hemlandet och utomlands; tillkännage statens officiella åsikter i aktuella frågor; korrigera information som inte är i linje med nationella intressen; vederlägga och korrigera falsk information; vid behov utfärda uttalanden för att vederlägga information i avsikt att förvränga informationen". (1)

VNA är den pressbyrå med flest produkter och typer av information i landet med över 60 pressprodukter i olika medieformer. VNA är en pressbyrå med en styrka av reportrar som arbetar över hela landet och på de flesta viktiga platser i världen med ett system av 63 permanenta kontor i provinser och städer och 30 permanenta kontor utomlands på alla 5 kontinenter. Överallt där det finns en informationsdistributionskanal finns det nyhetsbyråinformation.

Källinformationsenheter och press- och publiceringsenheter inom VNA strävar alltid efter att starkt förnya informationsinnehåll och -form, tillämpa många nya typer av information och diversifiera informationspresentationsmetoder. Foto: VNA

Med ett team av reportrar och redaktörer som alltid noga följer det socioekonomiska livets verklighet är VNA närvarande överallt: från stadsområden till avlägsna byar; från internationella konferenser till orosområden för naturkatastrofer och epidemier... Bilden av en mångfacetterad nyhetsreporter har blivit bekant för vänner och kollegor, särskilt korrespondenter stationerade utomlands.

Särskilt med sin nyckelroll som multimediapressbyrå fortsätter VNA att utvecklas i riktning mot att säkerställa informationsorientering, vara en strategisk informationskanal, skapa konsensus i samhället för att framgångsrikt genomföra partiets och statens politik och riktlinjer; och snabbt bekämpa och motbevisa falska och fientliga argument. För viktiga informationskanaler öppnar VNA evenemangsflöden, skapar informationshöjdpunkter på medieplattformar; bygger och uppgraderar specialiserade sidor som integrerar informationstyper som nyhetssidorna https://daihoidang.vn ; https://baucuquochoi.vn ; uppdaterar informationen på sidorna https://nvsk.vnanet.vn ; https://chinhsachcuocsong.vnanet ; och stärker informationen om att skydda partiets ideologiska grund på den specialiserade sidan https://happyvietnam.vnanet.vn .

VNA tillhandahåller inte bara information på vietnamesiska, utan är också en av de pressbyråer som främjar internationell kommunikation på många språk (engelska, kinesiska, franska, spanska och ryska). Genom detta främjas bilden av ett fredligt, innovativt och integrerat Vietnam i stor utsträckning runt om i världen.

VNA är också det största nationella fotoarkivet med en miljon värdefulla dokumentärfilmer, inklusive tiotusentals originalfilmer om nationens revolutionära historia, mer än 5 000 filmer om president Ho Chi Minh och tusentals filmer om gemenskapen av 54 etniska grupper i Vietnam. Detta arkiv har blivit en värdefull tillgång som spelar en viktig roll för att bevara historiska minnen och utbilda den revolutionära traditionen för den yngre generationen.

Behåll den nationella nyhetsbyråns roll

I sin omställning till den digitala tidsåldern har VNA tagit ledningen i att tillämpa modern kommunikationsteknik, driftsätta en konvergerad nyhetsredaktion, utveckla multimediaplattformar för att möta nya medietrender och säkerställa service till alla målgrupper.

Sedan 1998, när Vietnam först anslöt sig till det globala internet, var VNA en av de första pressbyråerna med en elektronisk informationssida i landet. År 2017 lanserade VNA informationssidan infographics.vn, vilket ledde trenden inom datajournalistik i Vietnam. VNA har också lanserat många nya informationsprodukter; gradvis testat och tillämpat artificiell intelligens i produktionsprocessen, såsom att läsa flerspråkiga nyheter, vara värd för vissa nyhetsprogram... och har lett till praktiska resultat.

När det gäller teknisk infrastruktur har VNA:s informationsbehandlingssystem gått från att skapa "moduler" för varje typ av press till en multimedial modell med flera plattformar, vilket förbättrar kopplingen mellan informationsprodukter. Innehållslänkning och korsmarknadsföring har utökat informationstäckningen, vilket bidragit till att öka propagandaeffektiviteten hos nyhetsmedieinformation. Kontinuerlig digitalisering av information och dokument har också hjälpt VNA att skapa en rik, mångsidig digital databas. Detta är grunden för VNA att utveckla multimediala pressprodukter och utnyttja mervärdet av datajournalistik.

VNA använder digitala plattformar som en effektiv distributionskanal för innehåll för att sprida information till användare globalt. Foto: VNA

Breaking news-produkter dyker upp allt oftare i världsnyhetsbulletiner. Pressprodukter med modern presentation, såsom megastory, longform eller interaktiv grafik, är integrationen av informationstyper på samma plattform, vilket bidrar till att ge användarna en rikare upplevelse. På VNA-portalen har text-, foto- och videoinformationstyper också integrerats för att öka bekvämligheten vid användning av information; ett centraliserat multimediaoperativsystem utvecklas enligt konvergensmodellen för att säkerställa de nödvändiga faktorerna för att producera många typer av produkter på olika medieplattformar.

Vid 100-årsjubileet av Vietnam Revolutionary Press firar VNA sitt 80-årsjubileum, med nya ansvarsområden för en ny era. Året markerar landets historiska milstolpar: 80-årsdagen av augustirevolutionen, nationaldagen den 2 september, kongresser på alla nivåer inför partiets 14:e nationella kongress... VNA, som en viktig multimediebyrå, en viktig nationell utrikespressbyrå, kommer att fortsätta att förmedla budskap om landets ansträngningar och prestationer efter nästan 40 år av renovering; vilket demonstrerar den revolutionära journalistikens roll i landets uppbyggnad och utveckling.

Med en lång tradition, stark politisk vilja och en önskan om innovation fortsätter Vietnam News Agency att befästa sin roll som det officiella informationsflödet, en pelare i det nationella pressystemet, redo att följa landet och inleda en ny era – en era av nationell tillväxt.

 

(1) Regeringens dekret nr 27/2025/ND-CP daterat 24 februari 2025: Fastställande av funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för Vietnams nyhetsbyrå

Minh Duyen (Vietnams nyhetsbyrå)

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/ttxvn-gop-phan-viet-nen-trang-su-ve-vang-cua-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-20250605084654704.htm