Kreativ kultur behöver "öppna gränser"

I en kommentar till dokumenten från den 14:e nationella partikongressen sa Nguyen Thi Le Quyen, chef för Center for Promotion of Immateriellt Kulturarv i Vietnam (VICH), att den kreativa kulturindustrin behöver "utvidgade gränser" så att "kulturella tillgångar" kan främjas och tillämpas starkare.

Enligt Ms. Quyen är Center for Promotion of Immateriellt Kulturarv i Vietnam en enhet som specialiserar sig på att producera traditionella kulturella och konstnärliga föreställningar med det vietnamesiska kulturarvet i centrum. Centrets verksamhet syftar till att främja och utveckla värdet av sådana typer av kulturellt och konstnärligt arv för allmänheten, särskilt unga människor och internationella turister .

1(1).jpg — VICH-artister framför Xam-sång på Mao Dien-templets litteraturfestival - Hai Duong med anledning av Spring At Ty 2025. Foto: VICH

Under sin verksamhet har centret varit relativt framgångsrikt med att framföra olika kulturella och konstnärliga verk. Publiken för denna traditionella konstform är dock ganska begränsad, så marknaden för denna konstform är mycket smal.

”Publiken för traditionell konst måste komma från ett visst behov i arbetet eller livet, inte från vanliga underhållningsbehov som att lyssna på musik eller titta på film ”, sa Quyen.

Enligt henne kommer konsumtionsgraden av kulturella produkter att bli högre om den traditionella kulturella och konstnärliga marknaden utvidgas och accepteras av allmänheten som vanliga former av underhållning.

Fru Quyen förklarade att detta kan bero på att traditionella kulturella föreställningar fortfarande "inramas" inom gamla, forntida arv i riktning mot alltför mycket bevarande. Därifrån är det lätt att skapa en känsla av tvekan och konstighet hos allmänheten när de närmar sig, folk ser fortfarande någonstans produkter från den föregående generationen, inte den nuvarande unga generationens.

”Därför kommer det att krävas introduktion och utbildning för att skapa en ny publik för traditionell scenkonst. Samhället bör betrakta traditionell konst som en daglig kulturell aktivitet, vilket kommer att ge dem vårdande värden i form av personlighet, färdigheter, livserfarenhet och särskilt ackumulering av arbets- och kreativa förmågor i framtiden. Med kulturindustrin och fokus på kreativa näringar kommer det att finnas många yrken som behöver använda kulturellt kapital. Kulturarv kan bli kärnvärdet och grunden för varje individ att fortsätta utvecklas ”, sa Ms. Quyen.

Ur ett ledningsperspektiv, enligt Ms. Quyen, verkar kreativa grupper och organisationer för närvarande fortfarande relativt separata, och existerar i form av allianser och föreningar utan några föreningar eller organisationer som kan skydda eller vägleda dem i utvecklingsprocessen.

” Kreativa kulturaktivister ger sig in på marknaden på ett mycket naivt sätt. De får en beställning eller en förfrågan och börjar sedan arbeta och designa utan att ha tillräcklig vision för marknaden bakom den och dess potentiella konsumtion. Eftersom de inte kan föreställa sig marknaden kan de inte sätta ett pris för sina produkter. De beräknar ofta utifrån timkostnader för arbetskraft eller beräknar på ett mycket spontant och känslomässigt sätt”, konstaterade Quyen verkligheten.

VICH:s direktör sa att de som arbetar inom kreativ kultur har svårt om de vill göra stora shower. Jämfört med biljettpriset för en västerländsk klassisk musikshow har de alla en tröskel, "den här pianisten, den där violinisten har alla ett system för att definiera sin status" , deras shower måste säljas för åtminstone en viss summa pengar.

Men i vårt land har den traditionella scenkonstsektorn inte många system för att definiera värdet av konstnärer, hantverkare och bidragsgivare till arbetet . ”När det inte finns något värdesystem är sättet att sälja bara att kommunicera och be om stöd för att vi ska överleva, medan det vi behöver är utveckling för att bidra med praktiska värden till samhället”, betonade Quyen.

Enligt Quyen säkerställer föreningar och organisationer som vägleder och sponsrar kreativa kulturarbetare att de agerar lagligt när de går in på marknaden, särskilt i frågor som rör immateriella rättigheter. Dessa är frågor som fortfarande är okända för utövande och kreativa enheter och som hon personligen ser som stora hinder.

I tron på och förväntan på den 14:e partikongressen delade Ms. Quyen med sig av att de som arbetar inom den kreativa kulturbranschen tror att varje större nationell händelse kommer att öppna upp möjligheter till utveckling.

”Vi förväntar oss att den kommande 14:e partikongressen kommer att ge nya utvecklingsmöjligheter. Vi ser fram emot att omdefiniera ett antal koncept relaterade till kulturarv. Om kulturarv betraktas som något som måste ramas in, bevaras i sitt ursprungliga skick och inte inkräktas på, inte interageras med, inte tillämpas, kommer det att bli mycket svårt att ärva och fortsätta. Naturligtvis kommer det att finnas saker som behöver ramas in, men det finns också många saker som utvecklas och förändras. Vi behöver material att skapa, behöver korridorer, öppna gränser så att kulturella tillgångar kan främjas och tillämpas starkare i dagens liv ”, sa VICH:s direktör.

Källa: https://congluan.vn/van-hoa-sang-tao-dang-can-nhung-duong-bien-mo-rong-10317117.html