Under den senaste tiden har Ms. Ho Nhu Quynh ägnat sig åt att undervisa och sprida en kärlek till cittran – ett unikt traditionellt vietnamesiskt musikinstrument – bland ungdomarna i Pleiku, en bergig stad.

Trots att han kom från en familj utan konstnärlig tradition visade Ho Nhu Quynh tidigt en passion för musik, särskilt för instrument som gitarr, orgel och framför allt cittra.
Fru Quynh sa: ”Sedan tionde klass har jag älskat traditionella musikinstrument. Det var dock inte förrän i slutet av tolfte klass, när jag skulle välja mellan olika studieinriktningar, som jag bestämde mig för att söka till Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium för att studera cittra. Jag känner mig lyckligt lottad att min familj stödde mitt val. När jag fick antagningsbeskedet från konservatoriet fanns det verkligen inget gladare än det.”
Enligt Ms. Quynh förväxlar många den vietnamesiska cittran med den kinesiska cittran på grund av deras många likheter. Men när de placeras sida vid sida är de två instrumenten helt olika, från sin struktur och storlek till sina strängar. Den kinesiska cittran använder ett stort träblock, nylonbelagda järnsträngar och specifika verktyg för stämning. Den kinesiska cittran har 21 strängar. Den vietnamesiska cittran, å andra sidan, är mindre, smalare och bättre lämpad för vietnamesernas kroppsbyggnad.

"Strängarna på den vietnamesiska cittran är gjorda av järn eller metall, kombinerade med en liten stämskruv i änden av instrumentet, vilket gör det lättare att stämma. Den vietnamesiska cittran brukade ha 16 strängar, vilka senare förbättrades till 17 strängar för den nuvarande cittran", förklarade Quynh.
Driven av en önskan att hjälpa fler människor att förstå den vietnamesiska cittran och att främja en större kärlek till detta traditionella musikinstrument, bestämde sig Ms. Quynh i slutet av 2022, efter att ha tagit examen med huvudämne i cittra från Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium, för att återvända till Pleiku och öppna en klass där hon undervisar barn i detta traditionella instrument. För närvarande har Ms. Quynhs klass 30 elever, inklusive 15 barn.
Genom att delta i traditionella instrumentklasser som undervisas av den unge läraren lär sig eleverna inte bara om cittrans historia, struktur och speltekniker, utan lär sig också att uppskatta ljudet, hur man använder vokala utsmyckningar, hur man rör kroppen graciöst till rytmen och hur man slappnar av med cittrans och andra musikinstruments klara ljud.
Tioåriga Chau Ngoc Bao Tran uttryckte sin entusiasm över att delta i cittraklassen och sa entusiastiskt: ”Jag såg flickorna i skolan spela cittra så bra, så jag ville försöka lära mig. Jag gillar cittra och jag vill lära mig så att jag kan spela fler vackra sånger i framtiden.”

Fru Quynh delade: ”Jag hoppas kunna marknadsföra traditionella musikinstrument mer så att unga människor kan vara mer stolta över dem. Jag hoppas att fler unga människor i framtiden kommer att känna till och vara intresserade av vårt lands traditionella musikinstrument, och kanske kombinera dem med moderna musikframträdanden. Därifrån kan vi marknadsföra vietnamesiska traditionella musikinstrument till många platser runt om i världen .”
Källa: https://baogialai.com.vn/vang-tieng-dan-tranh-noi-pho-nui-post561203.html






Kommentar (0)