Gå till Bo Ban för att lyssna på Bai Choi som sjunger.

Bybor och barn i Bo Ban-byn lär sig entusiastiskt att sjunga Bai Choi under ledning av en Bai Choi-artist. Foto: HTV

Sedan det samhällsbaserade servicecentret anordnade en utbildning i folksång och Bài Chòi (ett traditionellt vietnamesiskt folkspel) har Mr. Le Van Kien (40 år) entusiastiskt deltagit i lektionerna på byns kulturcenter under ledning av den förtjänstfulla konstnären Do Huu Que. Mr. Kien uttryckte att han sedan barnsben har älskat Bài Chòi-sånger och ofta njutit av dem på scenen under festivaler och helgdagar i området.

Nu fyller det honom med glädje och uppfyller hans passion att delta i klassen och få engagerad undervisning från Bài Chòis hantverkare. Efter samtalet sjöng han omedelbart tydligt den traditionella Bài Chòi-sången: ”Låt oss gå och spela Bài Chòi. Låt barnet gråta tills naveln sticker ut…”

Pham Hong Hanh (12 år) har också länge tyckt om att titta och lyssna på Bai Choi. Att delta i klassen hjälper henne inte bara att lära sig sjunga, recitera poesi, recitera rim och föra dialog, utan ger henne också en grundlig förståelse för Bai Chois ursprung och de meningsfulla texterna som kommer från livserfarenheter.

Som någon som direkt undervisar i Bài Chòis folksångsklass och även är infödd i byn, delade den förtjänstfulla konstnären Do Huu Que med sig av att Bài Chòi inte bara är en form av folkkonst och folkspel, utan också en källa till uppmuntran, humor, kvickhet och muntlig tradition genom enkla, bekanta men ändå meningsfulla och djupa texter. Till exempel uppmuntrar ramsorna människor att sträva efter det som är rätt och rättvist, att respektera sina föräldrar och att vara tacksamma mot sina lärare... Han tror att att lyssna på, lära sig och sjunga Bài Chòis texter hjälper människor att sträva efter nyttiga saker och bli mer sammankopplade med varandra.

Mr. Tán Kim (72 år), ordförande för frontkommittén och Bài Chòi-klubben, uttryckte sin glädje över att Bài Chòi (ett traditionellt vietnamesiskt folkspel) har introducerats brett för folket och berättade att mitt i stadens liv och rörelse gör bevarandet och överföringen av Bài Chòis sånger, både av äldre och barn, honom glad. Många äldre i byn minns eller glömmer ibland, men när de hör talas om Bài Chòi blir de fängslade och glada. För människorna i byn i synnerhet och kommunen i allmänhet är Bài Chòi som själen i deras hemland, alltid tydligt närvarande i deras andliga liv.

Enligt Mr. Kim hålls kursen varje tisdags- och söndagskväll. Kursen leds av stadens traditionella folksångsartister och hjälper människor att förstå konsten att uppträda, sångfärdigheter och hur man använder rekvisita och kostymer på lämpligt sätt. Han hoppas att kursen kommer att bevara landsbygdens anda mitt i urbaniseringen, med målet att skapa ett samhälle rikt på traditioner, dynamiskt och kreativt, och som integrerar kulturell anda med socialt liv.

Le Van Hung Vuong, ständig biträdande sekreterare för kommunpartiets kommitté, sa att kursen inte bara hjälper människor att lära sig sjunga Bai Choi-folksånger utan också fungerar som en utökning för unga människor att bevara och skydda traditionella kulturella värden. Samtidigt är kursen ett av initiativen som syftar till att bygga Bo Ban-byn till en distinkt kulturell by senast 2030, med en vision fram till 2045.

Kommentar (0)