Angående festivalen till minne av keramikens grundare i Kinh Bac-regionen.
Komplexet av gemensamhetshus, tempel och förfädershelgedomar i Tho Ha ligger i den antika byn Tho Ha på norra stranden av floden Cau – ett område rikt på historiska och kulturella traditioner från Kinh Bac-regionen. Komplexet består av tre huvudbyggnader: Tho Has gemensamhetshus, tillägnat byns skyddsgudom och fungerar som ett samhällscenter; Tho Ha-pagoden (Doan Minh-templet), en plats för buddhistisk dyrkan för folket; och Tho Has förfädershelgedom, tillägnad Konfucius och andra vördade vise, vilket återspeglar lokalsamhällets tradition att värdesätta utbildning och respektera lärare.
Enligt historiska dokument och bevarade Han Nom-inskriptioner byggdes Tho Has kommunala hus år 1692 under Le Trung Hung-eran; Tho Ha-pagoden har arkitektoniska spår från 1600-talet; och det förfäderstemplet byggdes för att dyrka byns förfäder och uppmuntra en lärdomsanda. Under århundradena har dessa strukturer bevarats, restaurerats och renoverats av folket genom olika historiska perioder.
Relikkomplexet bevarar för närvarande många värdefulla artefakter och antikviteter, såsom ett system av forntida stensteler från 1600- till 1800-talen, en åttasidig palanquin, en uppsättning av åtta värdefulla föremål, förgyllda och lackerade träaltare och nästan 100 forntida Buddhastatyer vid Tho Ha-pagoden. Särskilt anmärkningsvärt är den välvda porten till Tho Ha-samlingshuset, ett mästerverk av träsnideri från Le Trung Hung-perioden med utsökta drake-, fågelfenix- och blommotiv, som har erkänts som en nationalskatt av premiärministern .
Under århundraden av bildande och utveckling har komplexet av historiska lämningar varit nära förknippat med samhällslivet i den antika byn Tho Ha längs floden Cau, och återspeglar på ett levande sätt historien, kulturen och traditionerna hos folket i Kinh Bac-regionen. Komplexet är enastående i sin arkitektur, konst, vetenskap och sociokulturella liv, med många värdefulla artefakter och dokument, särskilt sitt antika arkitektursystem, utsökta sniderier och värdefulla samling av buddhistiska statyer. Det är också ett unikt kulturellt område förknippat med traditionella festivaler, traditionellt hantverk och Quan Ho-folksångerna från Bac Ninh.
Tho Ha är också en plats som bevarar våra förfäders vackra seder och traditioner, framför allt Tho Ha-festivalen, som är känd både nationellt och internationellt. Festivalen är som en färgglad väv av hemlandet, en samling och spridning av kultur till samhället. Allt som anses vara det mest typiska och traditionella visas upp här. Man kan säga att om man besöker Tho Ha och har möjlighet att delta i och uppleva festivalen, är det kanske den största lyckoträffen för varje besökare under denna tidiga vårsäsong.
Traditionellt sett hålls Tho Ha-festivalen från den 20:e till den 22:a januari varje år. Festivalen firas i större skala vartannat år, under jämna år. Tho Ha-festivalen är också ett tillfälle för byborna att uttrycka sin tacksamhet till grundaren av keramikhantverket, Dao Tri Tien, som var avgörande för att föra vidare keramikkunskaperna till byborna på 1100-talet. Än idag fortsätter Tho Ha-festivalen att upprätthålla och bevara de unika immateriella kulturarvsvärdena hos denna traditionella festival i norra Vietnam.
På Tho Ha Village Festival kommer besökarna att uppleva en kulturellt rik atmosfär med både ceremoniella och festliga aktiviteter. Den mest framträdande delen av ceremonin är processionen från småorterna och byarna till det gemensamma huset, med hundratals människor, alla unga män och kvinnor, klädda i eleganta och livfulla dräkter. Särskilt anmärkningsvärt är processionen med de tre gudarna för lycka, välstånd och livslängd (som symboliserar tur, välstånd, hälsa och livslängd), tillsammans med ett par himmelska varelser, utklädda av byborna. I ledningen för processionen går en lejondansgrupp, följt av en grupp musiker som spelar instrument som trumpeter, trummor, flöjter och cymbaler, vilket skapar en livlig och färgstark festivalatmosfär fylld med livliga ljud. Efter de tre gudarna för lycka, välstånd och livslängd följer generalerna för flagga, svärd och gong, som var och en representerar en annan grupp.
Efter detta följde en procession som bar den heliga palanquinen och gudinnans palanquin, tillsammans med altaret och tronen, ackompanjerade av en traditionell danstrupp. Bland offergåvorna till gudarna fanns dessutom en rostad ko täckt av sidentyg, och många andra offergåvor som framfördes av byarna, klanerna och familjerna. Processionen från byarna till bytemplet Thổ Hà var inte långt, bara några hundra meter, men det tog processionen två timmar att nå destinationen på grund av de många åtföljande ritualerna. När processionen anlände stod översteprästen, klädd i traditionell klädsel, på trappan för att välkomna processionen. När alla hade satt sig började ceremonin med högtidliga ritualer. Alla bjöd respektfullt in gudomen att delta i festivalen med byborna och bad om gudomens välsignelser för ett nytt år fyllt av god hälsa, välstånd, fred i byn och lycka i familjerna.
Festivalen avslutas med ett lika livfullt och kulturellt rikt firande med traditionella folklekar som tuppfäktning, båtkapplöpning, brottning, schack och båtturer för att fånga ankor ... men den mest framträdande är Quan Ho-folksången. Tho Ha anses vara födelseplatsen för den forntida Quan Ho-folksången. Under festivalen visar manliga och kvinnliga sångare från närliggande byar och från Bac Ninh- provinsen upp sina sångtalanger dag och natt på bytorget eller i båtar. Här kan besökare fördjupa sig i vårfestivalens atmosfär med sångare klädda i traditionella dräkter, koniska hattar och turbaner, som framför Quan Ho-folksånger under hela natten och in på morgonen. De lyriska sångerna fängslar besökare från när och fjärran. Med sina unika kulturella värden erkändes Tho Ha-festivalen av staten som ett nationellt immateriellt kulturarv 2012.
Beundra nationalskatten
Förutom festivalen kan besökare också utforska och uppleva det unika kulturella rummet i en typisk vietnamesisk by, ett inslag som sällan finns någon annanstans. Detta är en karakteristisk gammal by med ett mångsidigt och unikt komplex av arkitektoniska strukturer som sträcker sig från ena änden till den andra, inklusive tre historiska platser på nationell nivå: Tho Ha-samlingshuset - ett arkitektoniskt och konstnärligt monument på nationell nivå sedan 1962. Det är värt att notera att samlingshuset inrymmer en dekorativ valvport som erkändes som en nationalskatt 2021; Tho Ha-pagoden - ett historiskt och kulturellt monument på nationell nivå sedan 1996; och Tho Ha-byns konfucianska tempel - ett historiskt och kulturellt monument på nationell nivå sedan 1999. Dessutom kan besökare beundra den gamla byporten, den gamla brunnen och de mossbeklädda smala gränderna gjorda av bränt tegel, keramik och lergods. De kan också besöka familjer som utövar traditionella hantverk som att brygga rượu (risvin), göra bánh đa nem (rispapper till vårrullar) och bánh khúc tai mèo (en typ av vietnamesisk kaka).
Den 9 mars 2026 höll partikommittén, folkrådet, folkkommittén och fosterlandsfrontskommittén i Van Ha-distriktet (provinsen Bac Ninh) en ceremoni i Tho Has kommunala hus för att tillkännage beslutet och ta emot intyget om att Tho Has kommunala hus, pagod och förfädernas tempelkomplex är ett särskilt nationellt monument. Vid ceremonin tillkännagav representanter från departementet för kultur, sport och turism premiärministerns beslut nr 266/QD-TTg daterat 11 februari 2026, som rankar Tho Has kommunala hus, pagod och förfädernas tempelkomplex som ett särskilt nationellt monument.
Vice ordförande för Bac Ninh-provinsens folkkommitté, Phan The Tuan, betonade att klassificeringen av Tho Ha-komplexet med gemensamma hus, tempel och förfädershelgedomar som en särskild nationell historisk plats är ett erkännande från partiet och staten av platsens enastående historiska och kulturella värden, och samtidigt bekräftar det kulturarvets viktiga position i den nationella kulturskatten.
Herr Nguyen Van Tinh, ordförande för folkkommittén i Van Ha Ward, delade med sig av att klassificeringen av Tho Has samlingshus, pagod och tempelkomplex som ett särskilt nationellt monument inte bara är en ära och en källa till stolthet för den lokala partikommittén och folket, utan också ett erkännande av de unika historiska och kulturella värden som har bevarats genom många generationer. Van Ha Ward kommer att fortsätta att samordna med provinsens specialiserade myndigheter för att utveckla en omfattande plan för bevarande, restaurering och förbättring av monumentkomplexet i enlighet med lagen om kulturarv; stärka förvaltningen och bevarandet av monumentets ursprungliga delar, vilket säkerställer dess ursprungliga skick och långsiktiga historiska värde.
Området främjar också spridning och utbildning av traditioner inom samhället, särskilt bland den yngre generationen; det främjar unika kulturella värden som Quan Ho-folksånger, traditionella festivaler och antika keramikbyar i samband med utvecklingen av kulturturism, vilket bidrar till att främja bilden av Tho Ha - ett land rikt på identitet i Kinh Bac-regionen.
Under den kommande perioden kommer Bac Ninh-provinsen att fortsätta stärka bevarandet och främjandet av värdet av historiska lämningar på ett vetenskapligt och hållbart sätt; främja samhällets roll i att bevara kulturarvet; koppla samman bevarandet av lämningar med utvecklingen av kulturturism och bidra till att främja bilden av Kinh Bacs hemland bland internationella vänner.
Källa: https://baophapluat.vn/ve-tham-lang-co-mien-kinh-bac.html
Kommentar (0)