![]() |
| Vidarebosättningsområdet Sa Ná utvecklas dag för dag. (Foto: NGUYỄN HỒNG THỦY) |
Oförglömliga minnen
I augusti 2019 orsakade resterna av tyfon nr 3 långvarigt kraftigt regn i Luongflodens övre lopp. Vattennivån i Son-bäcken, som rinner genom byn Sa Na, steg varje timme. Efter att ha fått varningar från lokala myndigheter lyckades många hushåll flytta till högre mark för att söka skydd. När natten föll verkade regnet avta, och alla trodde att faran var över, så de skyndade sig tillbaka för att städa upp sina hus. Men tidigt nästa morgon inträffade oväntat en översvämning uppströms. Det rasande, leriga vattnet svepte bort jord, stenar och träd och förde med sig allt i sin väg.
På bara några timmar krävde naturkatastrofen 10 liv, lämnade 6 saknade och skadade många andra. Trettio hus sveptes bort helt, 14 andra kollapsade och åkrar, fiskdammar och boskapsfållor begravdes under lera. Många familjers livslånga besparingar försvann på ett ögonblick. Från en en gång välmående by var Sa Ná nästan helt utplånad, med inget kvar förutom stenar utspridda över den leriga, träskiga marken. Det enda som stod kvar efter översvämningen var en solid toalett med en upphöjd tank i rostfritt stål, som fortfarande står idag som ett vittnesbörd om händelsen.
Vi Van Linh (född 1982) är fortfarande i chock när han minns det traumatiska minnet. Eftersom hans hus låg på högre mark i byn, natten före översvämningen, tog hans familj emot nästan 15 personer från byn för att söka tillfälligt skydd. Men när de såg att översvämningsvattnet fortsatte att stiga, samlade han och hans släktingar ihop några uppsättningar kläder och sprang till en högre kulle. Han bevittnade med egna ögon hur hans hus sveptes bort av översvämningen på bara några minuter. "I det ögonblicket kände jag hur mitt hjärta knöt sig...", berättade han, med tårar i ögonen.
I byn fanns det familjer som drabbades av ännu större förluster, såsom Mr. Ha Van Vans familj, som förlorade sex medlemmar i översvämningen och lämnade bara honom vid liv. I brist på mod att stanna kvar på en plats fylld med så många tragiska minnen lämnade han senare byn för att bo någon annanstans.
Det var i svåra tider som mänsklig medkänsla lyste starkt i gränsregionen. När de lokala myndigheterna fick nyheten satte de omedelbart in räddningsinsatser tillsammans med militär och polis. Överste Ho Ngoc Thu, då politisk officer vid Na Meos gränsbevakningspost, minns fortfarande tydligt de spända ögonblicken av "strategisk kamp" mot naturkatastrofen. När nyheten om den förödande översvämningen nådde Sa Na skickade han omedelbart tre team till byn för att hjälpa människorna. Eftersom vägarna var avstängda av stormen och översvämningen kunde två team inte nå byn, så ett team var tvunget att ta en omväg genom Laos och sedan ta sig in i byn därifrån.
Hans kamrater berättade att så snart soldaterna dök upp brast många bybor i gråt, eftersom de visste att de hade räddats. Samtidigt mobiliserade enheten omedelbart de återstående 2,2 ton ris som fanns i lagret, liksom andra tillgängliga matförråd vid utposten, för att ge snabb hjälp till byborna.
Återupplivande i ett nytt land
![]() |
| En fridfull scen vid bosättningsbyn Sa Ná. (Foto: PHONG ĐIỆP) |
Men hjälpinsatserna var bara det första steget; den större utmaningen var hur man skulle hjälpa människorna i Sa Ná att återgå till sina normala liv. Efter ett flertal undersökningar beslutade myndigheterna att bygga ett nytt bosättningsområde på Pom Ngồ-kullen, cirka 1 km från den gamla byn. Detta område ligger på höjden och har stabil geologi, vilket minskar risken för översvämningar och jordskred.
Projektet genomfördes med en exempellös brådska. På bara tre månader, i slutet av november 2019, hade 51 hushåll som drabbats av översvämningar fått nya hem. Nitton enplanshus och 32 traditionella hus på pålar uppfördes, byggda med robusta grunder och strukturer som klarade av regn och översvämningar. Det lokala kulturcentret, skolan, elnätet och betongvägarna i byn färdigställdes snabbt. Den mer än 3 kilometer långa vägen som förbinder riksvägen med bosättningsområdet gav inte bara bekväm tillgång för invånarna utan gav också hopp om en ljusare framtid.
Det som är berömvärt är att Sa Nás invånare, vid sidan av regeringens och berörda myndigheters beslutsamma ingripande, har strävat efter att övervinna motgångar och vägrat att ge efter för ödet. Familjen till herr Ngan Van Pien (född 1953) och fru Ngan Thi Suoi (född 1955) förlorade alla sina åkrar, fiskdammar och piggsvinshjord efter den historiska översvämningen. Även om de inte hade något kvar på sin ålderdom var de fast beslutna att återuppbygga sina liv. Några år efter katastrofen blev herr Piens familj ett av de exemplariska hushållen i byn som utvecklade VAC-modellen (trädgård-damm-boskap).
Vi Van Linh är nu biträdande bychef och säkerhetschef i byn. Med regeringens stöd och omsorg har han och byborna återtagit mark och återställt produktionen efter naturkatastrofen. Fälten som en gång var begravda under lera och stenar är nu gröna igen. Ensam hans familj skördar mer än 1 ton ris varje säsong. I bybornas samtal har suckarna av förlust gradvis avtagit och ersatts av berättelser om skörden, deras barns utbildning och deras planer på att fly fattigdom.
Enligt ledarna för Na Meo kommun har människornas liv i Sa Na sett många positiva förändringar, och fattigdomsgraden har minskat år för år. Många unga människor söker yrkesutbildning eller arbetar utomlands för att öka sin familjeinkomst. Le Van Tho, vice ordförande för folkkommittén i Na Meo kommun, sa: ”Sa Na-bosättningsområdet har nu erkänts som en modellby som uppfyller standarderna i det nya landsbygdsutvecklingsprogrammet. Detta är inte bara ett resultat av investeringar i infrastruktur, utan återspeglar också förändringarna i människors liv och deras ansträngningar att förbättra sina liv efter naturkatastrofen.”
Invånarna i Sa Ná har inte glömt de smärtsamma minnena. Längs betongvägen som leder in till byn besöks minnesplaketten som hedrar offren för översvämningen 2019 fortfarande av människor som tänder rökelse under helgdagar, Tet (månsnyåret) och byns gemensamma minnesdag. De som har gått bort finns kvar i de kvarlevandes sinnen. Men om de förblir försjunkna i sorg kommer de inte att kunna gå vidare. Naturkatastrofer kan sopa bort hus, åkrar och till och med ta liv, men de kan inte krossa den mänskliga viljan att leva. Sa Nás blomstring idag är ett levande bevis på den styrkan: en ny by återföds och skriver ljusare kapitel i sitt liv.
Enligt tidningen Nhan Dan
Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/viet-tiep-trang-doi-moi-tuoi-sang-cc3203f/










Kommentar (0)