เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม

ประเทศที่ปราศจากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ หรือประเทศที่สูญเสียเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไปแล้ว จะเป็นประเทศที่สูญเสียรากเหง้าและเสื่อมถอยลง

นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1993 รัฐของเราได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของวัฒนธรรมในการฟื้นฟูประเทศชาติ ท่ามกลางความท้าทายและโอกาสที่ประเทศกำลังเผชิญ เพื่อให้มั่นใจได้ถึงความสำเร็จในการสร้างและพัฒนาประเทศชาติ

ในภาษาจีน-เวียดนาม คำว่า "วัฒนธรรม" หมายถึงการทำให้สวยงามยิ่งขึ้น วัฒนธรรมครอบคลุมคุณค่าทางวัตถุและจิตวิญญาณทั้งหมดที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อทำให้ชีวิตดีขึ้นในแต่ละวัน

ตามคำกล่าวของ จี. เฟสติสเตเต วัฒนธรรมคือวิถีชีวิตและวิธีคิดของผู้คน (สิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราคิด)

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ

ประเด็นเรื่องการสร้างพลเมืองรุ่นใหม่ที่มีสุขภาพดี มีความสามารถ มีสติปัญญา และมีคุณธรรม เพื่อรักษาและพัฒนาวัฒนธรรมของชาติที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนั้น ได้รับการพิจารณาว่าเป็นเรื่องสำคัญโดยนานาชาติมาโดยตลอด ในฐานะที่เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับเสถียรภาพและการพัฒนาทางสังคม

ในผลงานที่มีชื่อเสียงของเขาเรื่อง "วัฒนธรรมดั้งเดิม" (Primitive Culture) (1871) อี.บี. ไทเลอร์ (1832-1917) ได้นิยามวัฒนธรรมว่าคือผลรวมของความรู้ ความเชื่อ ศิลปะ ศีลธรรม กฎหมาย ขนบธรรมเนียมประเพณี ฯลฯ แนวคิดนี้แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมครอบคลุมความสามารถและนิสัยทั้งหมดที่แต่ละบุคคลเรียนรู้และสะสมมา

วัฒนธรรมคือแก่นแท้ของค่านิยมทางวัตถุและจิตวิญญาณที่มนุษย์สะสมมาผ่านการปฏิสัมพันธ์กับธรรมชาติและสังคม ในกระบวนการดำรงชีวิต การคิด และการกระทำ มนุษย์เป็นทั้งผู้สร้างสรรค์และผลผลิตของวัฒนธรรม

วัฒนธรรมของชาวเวียดนาม นั้นประกอบด้วยภาษาและระบบการเขียน ความรู้และระดับการศึกษา วิถีชีวิต รวมถึงจริยธรรม ขนบธรรมเนียม ประเพณี ความเชื่อ และเทศกาล ตลอดจนอาชีพและวิธีการทำงานแบบดั้งเดิม ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยชุมชนชาวเวียดนามตลอดการพัฒนาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม คุณค่าทางวัฒนธรรมเหล่านี้ที่ถือเป็นแก่นแท้ได้ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามและมีส่วนช่วยในการสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม

เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติประกอบด้วยลักษณะเฉพาะตัว ความแตกต่างเล็กน้อยที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับลักษณะเฉพาะของชาตินั้นๆ กลายเป็นแหล่งที่มา เป็นหน้าตา รากฐาน และแก่นแท้ของวัฒนธรรมใดๆ และช่วยแยกแยะวัฒนธรรมของชาติหนึ่งออกจากอีกชาติหนึ่งได้

เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติมีทั้งด้านดั้งเดิมและด้านที่พัฒนาแล้ว ด้านดั้งเดิมคือวัฒนธรรมพื้นเมือง ในขณะที่ด้านที่พัฒนาแล้วคือวัฒนธรรมจากภายนอกซึ่งเป็นผลมาจากการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมตลอดประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเวียดนาม กระบวนการ แลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม นี้เกี่ยวข้องกับการผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรม ซึ่งส่งผลให้เกิดทั้งด้านบวกและด้านลบ

เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนามเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาวเวียดนาม สร้างลักษณะเฉพาะที่ลึกซึ้งและโดดเด่น ซึ่งทำให้เวียดนามแตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคและทั่ว โลก

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ

เราจำเป็นต้องอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม เพราะเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเป็นแก่นแท้ที่ลึกซึ้งซึ่งสร้างลักษณะเฉพาะของแต่ละชาติ สร้างชื่อเสียงของประเทศ ทำให้วัฒนธรรมของแต่ละชาติแตกต่างกัน และสร้างความแตกต่างระหว่างชาติหนึ่งกับอีกชาติหนึ่ง

หากปราศจากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ หรือสูญเสียเอกลักษณ์นั้นไปแล้ว ชาติก็จะไร้รากฐานและเจือจางลง ดังนั้น การหวงแหน อนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนามจึงเป็นสิ่งจำเป็น การให้เกียรติเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนามหมายถึงการทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติมีความชัดเจนยิ่งขึ้นบนเวทีวัฒนธรรมนานาชาติในยุคแห่งการแลกเปลี่ยนและการบูรณาการทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ

แล้วเราจะรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนามได้อย่างไร?

ตลอดประวัติศาสตร์การพัฒนาทางวัฒนธรรมในแต่ละประเทศ เราตระหนักว่าเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาตินั้นครอบคลุมทั้งค่านิยมดั้งเดิม ซึ่งเป็นวัฒนธรรมท้องถิ่นและดั้งเดิม และค่านิยมทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ ซึ่งเป็นวัฒนธรรมภายนอกที่ได้รับมาจากการปฏิสัมพันธ์กับภูมิภาคและโลก

การรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติ หมายถึง การรู้จักสืบทอดและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม การรู้จักเลือกและปรับใช้องค์ประกอบทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศให้ผสมผสานเข้ากับ "แก่นแท้" ของวัฒนธรรมตนเอง ให้กลายเป็นคุณค่าทางวัฒนธรรมของประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม การคัดเลือกและซึมซับสิ่งที่ดีที่สุดจากวัฒนธรรมโลก คือกระบวนการของการติดต่อและรับเอาคุณค่าเชิงบวกจากวัฒนธรรมอื่นๆ ทั่วโลก ทำให้คุณค่าเชิงบวกเหล่านั้นสอดคล้องกับความคิด ความรู้สึก ความเชื่อ ขนบธรรมเนียม และประเพณีของชาติ เพื่อเสริมสร้างวัฒนธรรมของชาติให้มั่งคั่งยิ่งขึ้น

ในบริบทของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศที่เข้มแข็งขึ้นเรื่อยๆ การเลือกสรรคุณค่าที่ดีที่สุดของวัฒนธรรมโลกจึงมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะจะช่วยให้วัฒนธรรมของชาติต่างๆ ผสานกลมกลืนกัน ทำให้โลกเป็นชุมชนเดียวกัน ส่งเสริมความเข้าใจและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการปฏิสัมพันธ์ และนำไปสู่ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ดีขึ้น

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ

เราจำเป็นต้องเสริมสร้างความเข้าใจของเราให้ดียิ่งขึ้นว่า การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเป็นกระบวนการสองทางของการให้และการรับ ซึ่งจะส่งผลให้วัฒนธรรมของชาติมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น การให้หมายถึงการบริจาคและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่งดงามของชาติเราในระหว่างกระบวนการแลกเปลี่ยนและการบูรณาการ การรับหมายถึงการซึมซับแง่มุมที่ดีที่สุดของวัฒนธรรมโลกเพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติเราเอง และเราควรซึมซับอย่างเลือกสรรและระมัดระวัง โดยเลือกเฉพาะคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดีที่สุดจากประเทศอื่น ๆ เป้าหมายคือการเปิดประเทศของเราสู่แง่มุมที่ดีที่สุดและงดงามที่สุดของทั้งวัฒนธรรมทางวัตถุและจิตวิญญาณจากประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกด้วยความปรารถนาดีและจิตวิญญาณที่ก้าวหน้า ด้วยทัศนคติที่สุภาพและเป็นมิตร เพื่อบูรณาการและเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมระหว่างประเทศ

คนรุ่นใหม่ในมณฑล ลองอัน กำลังทำอะไรเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมท้องถิ่นบ้าง?

ภูมิภาคนี้อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และประเพณีทางวัฒนธรรม และเผชิญทั้งความท้าทายและโอกาสในกระบวนการบูรณาการและการพัฒนา ในบริบทนี้ บทบาทของคนรุ่นใหม่จึงมีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมท้องถิ่น

ด้วยความเปิดกว้าง ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ความเป็นจริง ความกระตือรือร้น ความคิดสร้างสรรค์ และความรับผิดชอบ คนรุ่นใหม่จำเป็นต้องเข้าใจภารกิจของตนอย่างชัดเจนในด้านต่างๆ ดังนี้:

- ศึกษาและเรียนรู้: ทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม ประเพณี เทศกาล และศิลปะพื้นบ้าน ความเข้าใจนี้เป็นรากฐานที่มั่นคงในการสร้างความภาคภูมิใจและความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอน

- การอนุรักษ์และส่งเสริม: เข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรม เทศกาล ชมรมศิลปะพื้นบ้าน โครงการอนุรักษ์โบราณสถาน ฯลฯ อย่างแข็งขัน เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม โรงเรียนจำเป็นต้องเป็นผู้นำในการทำความเข้าใจโบราณวัตถุและวัฒนธรรมระดับชาติและระดับจังหวัด

- ความคิดสร้างสรรค์และการเผยแพร่: การใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่และสื่อสังคมออนไลน์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมให้แก่เพื่อนฝูงทั้งในประเทศและต่างประเทศ ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมจะช่วยเผยแพร่คุณค่าที่ดีงามของบ้านเกิดเมืองนอนของเรา

- การสืบทอดและการส่งต่อ: การเรียนรู้และสืบทอดแก่นแท้ทางวัฒนธรรมจากรุ่นก่อนๆ และส่งต่อให้แก่รุ่นหลัง การเข้าร่วมชั้นเรียนงานฝีมือแบบดั้งเดิม การพูดคุยเกี่ยวกับวัฒนธรรมท้องถิ่น ฯลฯ จะช่วยอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าไว้ได้

นอกจากนี้ คนรุ่นใหม่จำเป็นต้องแสดงความมุ่งมั่นผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรม เช่น การสร้างสื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรมท้องถิ่น การจัดการแข่งขันเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในโรงเรียนและองค์กร การจัดตั้งชมรมและกลุ่มที่เน้นศิลปะพื้นบ้าน (ดนตรีพื้นบ้านเวียดนามใต้ เพลงพื้นบ้าน ฯลฯ) และงานฝีมือดั้งเดิม (การทอเสื่อ การทำกลอง ฯลฯ) การสร้างเว็บไซต์และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเพื่อแสดงแง่มุมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ทั้งทางจิตวิญญาณและทางวัตถุ การจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลดั้งเดิม (เช่น เทศกาลลำชายในเมืองตามวู การแสดงดนตรีพื้นบ้านเวียดนามใต้ในหมู่บ้านและชุมชน ฯลฯ) และการมีส่วนร่วมในโครงการอนุรักษ์โบราณวัตถุและวัฒนธรรมท้องถิ่น

วัฒนธรรมเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของทุกชาติ เป็นเอกลักษณ์ของทุกภูมิภาค ในฐานะผู้ที่จะเป็นเจ้าของประเทศในอนาคต คนรุ่นใหม่ควรผนึกกำลังกันอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อสร้างเวียดนามใต้ที่เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรม และอุดมไปด้วยวัฒนธรรม โดยให้ความสำคัญกับความถูกต้อง ความอดทน ความขยันหมั่นเพียร ความรักในการสำรวจและค้นพบ และจงระลึกถึงการปกป้องสมบัติทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเราอยู่เสมอ

รศ. รศ.ดร.แดง ถิ เฟืองพี่

ที่มา: https://baolongan.vn/ban-sac-van-hoa-dan-toc-viet-nam-a196522.html