ปริศนาของหอคอยโบราณบนภูเขาบัท

Việt Nam•09/02/2024

(หนังสือพิมพ์กวางงาย) - ภูเขาเทียนบุด ในเขตเหงียจั๋ง เมืองกวางงาย (เดิมชื่อภูเขาบุด) เป็นพยานถึงเรื่องราวโบราณจากหลายพันปีก่อนของชาวจาม เรื่องราวนี้ถูกเก็บรักษาไว้ภายในหอคอยโบราณ ซึ่งจำเป็นต้องได้ รับการสำรวจ และอนุรักษ์

ภูเขาเทียนบุ๊ต ภาพถ่าย: มินห์ ฮวาง

ในปี ค.ศ. 1909 ในผลงานของเขาเรื่อง *Inventaire descriptif des monuments Cams de l'Annam* (บัญชีรายชื่อวัดจามในอันนัม) นักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส อองรี ปาร์มองติเยร์ ในส่วนที่อธิบายถึงการขุดค้นในปี ค.ศ. 1904 ที่หอคอยจามโล ได้กล่าวถึงซากปรักหักพังของวัดจามบนยอดเขาบู๊ด ซึ่งอิฐของหอคอยที่พังลงมาปกคลุมซากปรักหักพัง ทำให้ไม่สามารถจดจำรูปร่างดั้งเดิมได้ การขุดค้นซากหอคอยบนเขาบู๊ดในปี ค.ศ. 2017 เปิดเผยว่ามันเป็นวัดพระศิวะที่ตั้งอยู่บนยอดเขาบู๊ดที่สูงที่สุด

ภูเขาบุต หรือที่รู้จักกันในชื่อ เทียนบุต เพอ วัน (ปากกาแห่งสวรรค์เขียนบนเมฆ) เป็นหนึ่งในสิบสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดของรัฐ กวางงาย ตามที่บรรยายไว้ในบทกวีของท่านผู้ว่าการเหงียน กู่ ตรินห์ เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งในรัฐกวางงายในปี 1750 การขึ้นไปถึงยอดเขาจะเผยให้เห็นลักษณะทางธรณีวิทยาที่มีสองยอดเขาคล้ายพู่กันเขียนหนังสือ โดยยอดเขาที่สูงที่สุดมีความสูง 58 เมตร ซึ่งชาวจามได้เลือกใช้สร้างหอคอย ภูเขาบุตยังถูกเรียกว่า กวีเซิน (ภูเขาเต่า) หากมองจากทางทิศตะวันตกหรือถ่ายภาพจากด้านบน ภูเขาจะดูเหมือนเต่าที่กำลังเดินเล่นอย่างสบายๆ ไปทางแม่น้ำบาวเกียง ลำตัวคือภูเขาบุต ส่วนหัวเป็นเนินเขาเตี้ยๆ ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ สูงประมาณ 10 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบริษัทส่งไฟฟ้าหมายเลข 2 ที่เชิงเขาทางทิศใต้เป็นที่ตั้งของวัดกวีเซิน ซึ่งสร้างโดยตระกูลเหงียนมานานแล้ว ทางทิศตะวันออกของภูเขาบุ๊ตคือภูเขาหยาง ซึ่งอยู่ติดกันคือเนินเขาหยางที่มีรอยเท้าขนาดใหญ่แกะสลักอยู่บนหิน ซึ่งเป็นสถานที่บูชาของชาวจามโบราณ

หอคอยบุดประกอบด้วยหอคอยหลักและหอคอยขนาดเล็ก โดยหอคอยหลักหันหน้าไปทางทิศตะวันออก ฐานรากของหอคอยสร้างด้วยหินศิลาแลง โดยมีชั้นกรวดแม่น้ำอยู่ด้านล่าง เทคนิคการก่อสร้างฐานรากหินศิลาแลงที่หอคอยบุดนั้นคล้ายคลึงกับที่ใช้ในวัดโคห์เกอร์ในกัมพูชาในสมัยเขมร ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 ชาวจามได้ปรับปรุงยอดเขาบุดโดยการขุดและบดอัดดินเพื่อสร้างพื้นราบสำหรับการก่อสร้างหอคอย ดินที่ใช้มาจากทางด้านตะวันออกของภูเขา ร่องรอยของหลุมที่ใช้ในการขุดดินเพื่อสร้างฐานรากยังคงหลงเหลืออยู่ ชาวจามได้สร้างทางเดินดินนำไปสู่หอคอย โดยเริ่มจากทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นท่าเทียบเรือบนแม่น้ำเบาเกียง จากที่นี่ ผู้แสวงบุญจะเดินตามทางเดินดินไปยังหอคอย ร่องรอยของทางเดินและท่าเทียบเรือยังคงหลงเหลืออยู่ บ่อน้ำของหอคอยตั้งอยู่ที่เชิงเขาทางทิศใต้ มีปากบ่อน้ำกว้างประมาณ 1 เมตร และน้ำใสเย็นตลอดทั้งปี บ่อน้ำแห่งนี้เป็นแหล่งน้ำศักดิ์สิทธิ์สำหรับบูชาเทพเจ้าที่หอคอย ถัดจากบ่อน้ำเป็นศาลเจ้าที่อุทิศให้กับเทพธิดา

หอคอยบุตมีฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยแต่ละด้านยาวเฉลี่ย 9 เมตร ตัวหอคอยสร้างด้วยอิฐ และทางเข้าหอคอยหันไปทางทิศตะวันออก ห้องโถงกลางเป็นที่ประดิษฐานรูปปั้นลิงกาโยนี ที่น่าสนใจคือ รูปปั้นลิงกาโยนีตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของภูเขาบุต รูปปั้นลิงกาโยนีเป็นหินทรายชิ้นใหญ่ที่แยกออกมา ลิงกามีเส้นผ่านศูนย์กลาง 0.40 เมตร และสูง 0.43 เมตร ส่วนโยนีมีความยาว 1.68 เมตร กว้าง 1.24 เมตร และหนา 0.25 เมตร รูปปั้นครุฑมีรูปร่างคล้ายมนุษย์ ทำจากเซรามิกเผา ไม่มีหัวและปีกกางออกในแนวนอน ส่วนรูปปั้นนาคาเหลือเพียงหัวเท่านั้น รูปปั้นมนุษย์ทั้งสองนี้ทำจากเซรามิกเผาเช่นกัน มีความประณีตงดงาม มีลักษณะเด่นคือ ดวงตาเฉียง จมูกยาว คางเรียว และหูใหญ่

หอคอยบุดตั้งอยู่ภายในหมู่ปราสาทวัดจามโล ซึ่งเป็นหมู่ปราสาทวัดจามขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำตราคุก มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 บนแผนที่ Google Earth หากคุณวางหอคอยจามโลไว้ตรงกลางและลากเส้นตรงจากหอคอยบุดไปยังหอคอยอง หอคอยทั้งสามแห่ง ได้แก่ หอคอยบุด หอคอยจามโล และหอคอยอง จะอยู่บนแกนตะวันตกเฉียงเหนือ-ตะวันออกเฉียงใต้เดียวกัน ระยะทางจากหอคอยจามโลถึงหอคอยบุดคือ 3 กิโลเมตร และจากหอคอยจามโลถึงหอคอยองคือ 2 กิโลเมตร ในแผนผังเรขาคณิตศักดิ์สิทธิ์ของหมู่ปราสาทวัดฮินดู จะมีเทพผู้พิทักษ์แปดองค์คอยปกป้องทิศทั้งแปดเสมอ ทิศตะวันตกเฉียงเหนือได้รับการปกป้องโดยเทพแห่งลม วายุ และทิศตะวันออกเฉียงใต้โดยเทพแห่งไฟ อัคนี สำหรับหมู่ปราสาทวัดจามโล ทิศตะวันตกเฉียงเหนือคือภูเขาอง ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ฝั่งใต้ของแม่น้ำตราคุก มีวัดจามอยู่บนยอดเขา และทิศตะวันออกเฉียงใต้คือภูเขาบุดและวัดจามบนยอดเขา สิ่งนี้บ่งชี้ว่าหอคอยบุดซานถูกสร้างขึ้นพร้อมๆ กับหอคอยจันห์โล ประมาณปลายศตวรรษที่ 11 ช่วงเวลานี้สอดคล้องกับงานประติมากรรมที่พบในหอคอยบุดซาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประติมากรรมศีรษะมนุษย์ที่มีใบหน้าละเอียดอ่อนและคางเรียว ซึ่งสะท้อนถึงรูปแบบศิลปะจันห์โล ยิ่งไปกว่านั้น เครื่องปั้นดินเผาที่พบภายในหอคอยเป็นเครื่องบูชา ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญในการกำหนดอายุของหอคอย พบเศษเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากจากหลายยุคสมัย รวมถึงเศษเครื่องเคลือบสีเขียวหยกจากสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ

ภูเขาเทียนบุตเพวานเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในจังหวัดกวางงาย จัดอยู่ในธาตุไฟทางทิศใต้ตามทฤษฎีธาตุทั้งห้า เป็นหนึ่งในสี่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่เปรียบเสมือนกวีซอน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคง ความสามารถ และการเรียนรู้ หอคอยเทียนบุตเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวจามที่มีคุณค่า ตั้งอยู่ใจกลางเมืองกวางงาย จำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์และบูรณะเพื่อให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ

โดอัน ง็อก โคอี

ข่าวและบทความที่เกี่ยวข้อง:

แหล่งที่มา