จะพูดว่า 'แชมป์ติดต่อกัน' ในภาษาอังกฤษได้อย่างไร

เวียดนามคว้าแชมป์ U23 ชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นสมัยที่สองติดต่อกัน หรืออินโดนีเซียได้อันดับสอง คำเหล่านี้ออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ในภาษาอังกฤษ การแข่งขัน กีฬา สามารถเรียกว่า "ทัวร์นาเมนต์" ผู้เล่นหรือทีมจะแข่งขันกันจนกว่าจะเหลือผู้เล่นหรือทีมสุดท้าย ตัวอย่างเช่น ทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพสามารถ เข้าร่วมการแข่งขันเทนนิสในปีนี้ได้

"ลีก" สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการแข่งขัน แต่ในขณะที่ "ทัวร์นาเมนต์" นั้นมีระยะเวลาเพียงไม่กี่วัน "ลีก" อาจกินเวลานานเป็นสัปดาห์ได้: แชมเปี้ยนส์ลีกของปีนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม (แชมเปี้ยนส์ลีกของปีนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม)

การแข่งขันชิงแชมป์เรียกว่า "แชมเปี้ยนชิพ" ผู้ชนะหรือแชมเปี้ยนเรียกว่า "แชมเปี้ยน" หรือ "ผู้ชนะ"

บุคคลหรือทีมที่ได้อันดับ 2 เรียกว่า “รองชนะเลิศ”: อินโดนีเซียคือรองชนะเลิศในศึกชิงแชมป์อาเซียนปีนี้

รอบสุดท้ายคือรอบ Final ผู้ที่เข้ารอบสุดท้ายจะถูกเรียกว่า Finalists (ผู้เข้ารอบสุดท้าย)

รอบรองชนะเลิศเรียกว่า รอบรองชนะเลิศ และรอบก่อนรองชนะเลิศเรียกว่า รอบก่อนรองชนะเลิศ

คู่ต่อสู้ในการแข่งขันกีฬาเรียกว่า "คู่ต่อสู้": ใน การแข่งขันครั้งล่าสุด คู่ต่อสู้ของเขาเริ่มเสียสมาธิ

เมื่อคนหรือทีมเอาชนะคู่ต่อสู้ เราใช้คำว่า “ชนะ” หรือ “พ่ายแพ้”: เกาหลีเอาชนะตุรกีในรอบก่อนรองชนะเลิศวอลเลย์บอลหญิงและผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ

ชัยชนะในกีฬาคือ "ชัยชนะ" หากนี่คือความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เราใช้คำว่า "ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" หมายความว่าไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์

หากคนหรือทีมชนะติดต่อกันหลายรอบหรือหลายปี เราใช้ "in a row": ทีมฟุตบอล U23 ของเวียดนามคว้าแชมป์ AFF U23 Championship ได้ 2 ปีซ้อน

นอกจากนี้ คำว่า "successive" หรือ "consecutive" ยังถูกใช้แทนคำว่า "in a row" บ่อยครั้งอีกด้วย โดย สหรัฐอเมริกาได้อันดับหนึ่งในด้านจำนวนเหรียญรางวัลสำหรับโอลิมปิกสาม ครั้งติดต่อกัน

เมื่อนักกีฬาได้รับเหรียญรางวัลหรือถ้วยรางวัล จะมีการกล่าวกันว่า "ได้เหรียญรางวัล" หรือ "ได้ถ้วยรางวัล" คำว่า "รางวัล" ก็เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเช่นกัน หมายถึง ทีมได้รับ เหรียญรางวัลจากน้ำใจนักกีฬา

เลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมเต็มประโยคต่อไปนี้:

คานห์ ลินห์

ลิงค์ที่มา