จะพูดว่า "ชนะการแข่งขันชิงแชมป์ติดต่อกัน" ในภาษาอังกฤษได้อย่างไร

[โฆษณา_1]

เวียดนามคว้าแชมป์ซีเกมส์รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปีเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน หรืออินโดนีเซียได้อันดับสอง คุณจะพูดคำเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?

ในภาษาอังกฤษ การแข่งขัน กีฬา เรียกว่า "ทัวร์นาเมนต์" นักกีฬาหรือทีมต่างๆ จะแข่งขันกันจนกว่าจะเหลือเพียงทีมเดียว ตัวอย่างเช่น ทั้งนักกีฬาสมัครเล่นและนักกีฬาอาชีพสามารถเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิสในปีนี้ได้

คำว่า "ลีก" อาจหมายถึงการแข่งขันแบบทัวร์นาเมนต์ได้เช่นกัน แต่ในขณะที่ "ทัวร์นาเมนต์" มักกินเวลาเพียงไม่กี่วัน "ลีก" อาจกินเวลานานหลายสัปดาห์ ตัวอย่างเช่น แชมเปี้ยนส์ลีกปีนี้ กินเวลาตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม

การแข่งขันชิงแชมป์เรียกว่า "การแข่งขันชิงแชมป์" แชมป์หรือผู้ชนะก็เรียกว่า "แชมป์" หรือ "ผู้ชนะ" เช่นกัน

ทีมหรือผู้เล่นที่ได้อันดับสองเรียกว่า "รองชนะเลิศ": อินโดนีเซียเป็นรองชนะเลิศในการแข่งขัน AFF Championship ปีนี้ (อินโดนีเซียเป็นรองชนะเลิศในการแข่งขัน AFF Championship ปีนี้)

รอบสุดท้ายเรียกว่ารอบชิงชนะเลิศ ผู้ที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายเรียกว่าผู้เข้ารอบสุดท้าย

รอบรองชนะเลิศเรียกว่ารอบรองชนะเลิศ และรอบก่อนรองชนะเลิศเรียกว่ารอบก่อนรองชนะเลิศ

ในการแข่งขันกีฬา คู่แข่งจะถูกเรียกว่า "คู่ต่อสู้": ในการแข่งขันครั้งล่าสุด คู่ต่อสู้ของเขาเริ่มเสีย สมาธิ

เมื่อบุคคลหรือทีมเอาชนะคู่ต่อสู้ เราจะใช้คำว่า "เอาชนะ" หรือ "ชนะ": เกาหลีเอาชนะตุรกีใน การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงรอบก่อนรองชนะเลิศเพื่อผ่านเข้ารอบ รองชนะเลิศ

ในวงการกีฬา ชัยชนะเรียกว่า "ชัยชนะ" หากเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เราจะใช้คำว่า "ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" ซึ่งหมายถึงสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์

หากบุคคลหรือทีมชนะติดต่อกันหลายรอบหรือหลายปี เราจะใช้คำว่า "in a row": ทีมฟุตบอล U23 ของเวียดนามชนะการแข่งขัน AFF U23 สองปีติดต่อกัน (ทีมฟุตบอล U23 ของเวียดนามชนะการแข่งขัน AFF U23 สองปีติดต่อกัน)

นอกจากนี้ คำว่า "ต่อเนื่อง" หรือ "ติดต่อกัน" มักใช้แทนกันได้กับคำว่า "ติดต่อกัน" เช่น สหรัฐอเมริกาครองอันดับหนึ่งในจำนวน เหรียญรางวัลโอลิมปิกสามครั้งติดต่อกัน

เมื่อนักกีฬาได้รับเหรียญรางวัลและถ้วยรางวัล เราสามารถกล่าวได้ว่าพวกเขา "ได้รับเหรียญรางวัล" หรือ "ได้รับถ้วยรางวัล" คำว่า "รางวัล" ก็เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเช่นกัน เช่น ทีม ได้รับเหรียญรางวัลสำหรับน้ำใจนักกีฬา

เลือกคำตอบที่ดีที่สุดเพื่อเติมเต็มประโยคต่อไปนี้:

คานห์ ลินห์

[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา