นางเหงียน ถิ ดินห์ กับลูกชายคนที่สอง
“ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก แม้กระทั่งตอนนี้ บางครั้งฉันก็ยังรู้สึกเหมือนมันเป็นฝันร้ายอยู่เลย” เธอย้อนนึกถึงเหตุการณ์นั้น
วันหนึ่ง ลูกชายคนโตของฉันกำลังหัดอ่านหนังสือ และจู่ๆ ก็ชี้ไปที่ตัวอักษรตัวแรกของอักษรภาษาอังกฤษ
แม่คะ ทั้งสองคำนี้ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร K หนูควรเลือกเขียนคำไหนดีคะ?
- ไม่ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นหรือจุดจบ ก็ขึ้นอยู่กับคุณที่จะเลือก
- อ้อ คุณป้าบอกว่าแม่เป็นคนเลือก แม่เลือกให้ฉันกับน้องสาวด้วย
จากคำพูดที่ไร้เดียงสาของลูกชาย เธอจึงรู้ว่าการบ้านเกี่ยวกับตัวอักษร K นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญเสียทีเดียว เพื่อนสนิทสมัยมัธยมปลายคนหนึ่งซึ่งชื่นชอบวรรณกรรมเช่นกัน ได้แนะนำให้ลูกชายถามแม่เพื่อเป็นการให้กำลังใจเป็นพิเศษ
เมื่อเวลาผ่านไป ชีวิตของเหงียน ถิ ดินห์ ก็ค่อยๆ มั่นคงขึ้น เธอได้ย้ายกลับไปอยู่กับพ่อแม่ในตำบลฮักแทง และประกอบอาชีพครูต่อไป ประสบความสำเร็จในการสอนเป็นเวลาหลายปี และเลี้ยงดูลูกทั้งสองคนได้เป็นอย่างดี
เธอคิดว่าเวลาได้เยียวยาทุกบาดแผลแล้ว แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอพยายามหลีกเลี่ยงเสมอ นั่นคือเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยโรคมะเร็ง "ทุกครั้งที่ฉันได้ยินใครพูดถึงมะเร็ง ฉันก็รู้สึกกลัว" เธอกล่าว
วันหนึ่งในเดือนกรกฎาคม ปี 2024 เธอได้รับข่าวว่าพ่อของเพื่อนสนิทป่วยเป็นมะเร็งตับ เพื่อนคนนั้นอยู่เคียงข้างเธอมาตลอดในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ดังนั้น แม้จะลังเลใจ แต่เธอก็ตัดสินใจไปโรงพยาบาล
ระหว่างทาง ความทรงจำเก่าๆ ก็หวนกลับมา “ฉันคิดว่าฉันจะได้เห็นใบหน้าที่สิ้นหวังเหล่านั้น ได้ยินเสียงถอนหายใจที่หดหู่ และรู้สึกถึงบรรยากาศที่อึดอัดและกดดันอีกครั้ง ฉันกลัวมากก่อนที่จะเข้าไปในวอร์ดด้วยซ้ำ แต่สิ่งที่ฉันเห็นนั้นแตกต่างออกไปมาก” เธอเล่า
รอยยิ้มของนางเหงียน ถิ ดินห์ และลูกๆ ทั้งสอง หลังจากที่พวกเขาก้าวผ่านความสูญเสียมาด้วยกันหลายปี
เพื่อนของฉันผอมลงไปบ้าง แต่ก็ยังแต่งตัวเรียบร้อย ริมฝีปากทาลิปสติกสีชมพูอ่อนๆ ในห้องพักโรงพยาบาล มีเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมที่แต่งขึ้นจากบทกวีของพ่อเธอเปิดคลอเบาๆ พ่อกับลูกสาวฟังเพลงและพูดคุยกันถึงผลงานนั้น บางครั้งก็หัวเราะออกมา เพื่อนของฉันบางครั้งก็เอนศีรษะพิงไหล่พ่อเหมือนเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่เธอเคยเป็น
นั่นเป็นภาพที่สงบสุขที่สุดเท่าที่เธอเคยเห็นในวอร์ดผู้ป่วยมะเร็ง
เพื่อนของฉันบอกว่าหมอบอกว่าเนื้องอกในตับนั้นรักษาไม่ได้แล้ว ไม่มีใครรู้ว่ามันจะแตกเมื่อไหร่ รู้แต่เพียงว่าเมื่อมันเกิดขึ้น เขาจะจากไปแล้ว
"ไม่ใช่ว่าฉันไม่เสียใจนะ" เพื่อนฉันพูด "แต่ฉันไม่อยากนั่งนับวันรอเฉยๆ แทนที่จะเป็นอย่างนั้น ทั้งครอบครัวกำลังพยายามช่วยเขาทำสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จให้เสร็จ"
หลังจากที่คุณดิงห์มาเยี่ยม ครอบครัวก็ยังคงสนับสนุนเขาในการสานฝันที่เขารักต่อไป คุณพ่อของเพื่อนเราเป็นคนรักบทกวี ในช่วงที่เขาพักรักษาตัวในโรงพยาบาล เขาและลูกๆ รวมถึงหลานๆ ได้คัดเลือกและรวบรวมบทกวีที่เขาเขียนไว้เป็นหนังสือเล่มหนึ่ง ผลงานบางส่วนของเขายังถูกนำไปดัดแปลงเป็นละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิม (เชียวและไฉ่หลง) อีกด้วย ในวันที่เขารู้สึกดีขึ้น เขาจะลุกขึ้นมาเขียนคำเชิญด้วยตัวเอง ให้คำแนะนำเกี่ยวกับบทสำหรับงานเปิดตัวหนังสือ แล้วก็มอบหมายงานให้ทุกคนอย่างกระตือรือร้น เหมือนที่เขาทำเสมอเมื่อมีงานในครอบครัว
ในวันที่หนังสือรวมบทกวีของเขาได้รับการเปิดตัว เขาได้สวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ล่าสุดและดีที่สุด ครอบครัวของเขาพาเขามาจากโรงพยาบาลมะเร็ง แทงฮวา เพื่อเข้าร่วมงาน เขาพูดคุยกับเพื่อนและญาติอย่างกระตือรือร้น ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก จากนั้นก็นั่งฟังบทกวีของเขาที่ถูกอ่านประกอบดนตรีอย่างเงียบๆ ในช่วงบ่ายวันนั้น เขาได้กลับไปที่ห้องพักในโรงพยาบาล สี่วันต่อมา เขาก็เสียชีวิต
“ถ้าสุดท้ายแล้วทุกสิ่งทุกอย่างจะกลายเป็นเพียงความทรงจำ” เพื่อนของเธอกล่าว “ฉันอยากให้มันเป็นความทรงจำที่อ่อนโยนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” เมื่อมองย้อนกลับไปถึงสิ่งที่ครอบครัวของเพื่อนเธอต้องเผชิญ นางสาวดิงห์ตระหนักว่าช่วงปีสุดท้ายในชีวิตของพ่อเธอ แม้จะเจ็บปวด แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและความสุข
เธอเคยคิดว่าการอยู่เป็นเพื่อนผู้ป่วยหมายถึงการร่วมรับความเจ็บปวดไปกับพวกเขา แต่แล้วเธอก็ได้ตระหนักว่าบางครั้ง การเป็นเพื่อนยังหมายถึงการช่วยให้ผู้ป่วยใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอย่างสงบสุข ท่ามกลางครอบครัวที่รัก และทำให้ความฝันของพวกเขาเป็นจริง
“ความเจ็บป่วยอาจเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด และการสูญเสียเป็นสิ่งที่ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้ แต่การเผชิญกับความยากลำบากนั้นเป็นสิ่งที่เราเลือกได้ บางคนผ่านพ้นช่วงเวลานั้นไปได้ด้วยวิกฤต ในขณะที่บางคนก็เก็บรักษาความทรงจำไว้… สำหรับฉัน ตัวอักษร K เคยหมายถึงจุดจบ แล้วก็หมายถึงจุดเริ่มต้น และตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าสิ่งที่สำคัญไม่ใช่จุดจบหรือจุดเริ่มต้น แต่เป็นวิธีที่แต่ละคนเขียนเรื่องราวชีวิตของตนเองท่ามกลางความยากลำบาก”
ข้อความและภาพถ่าย: เกว มินห์
แหล่งที่มา: https://baothanhhoa.vn/cach-viet-chu-k-293273.htm
