เรื่องราวเกี่ยวกับเส้นผมของเด็กสาวคนหนึ่ง

[โฆษณา_1]

(เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันที่ 4 เมษายน 1965 ซึ่งเป็นวันที่กองทัพอากาศสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดและทำลายดงฮอย)

(QBĐT) - "ฟันและผมเป็นรากฐานของรูปลักษณ์ของบุคคล"

ทุกครั้งที่เราพบกัน เราจะนัดกัน โดยบอกว่าเราต้องไปหาเธอเพื่อค้นหาเอกสารสำคัญเกี่ยวกับวันที่กองทัพอากาศสหรัฐทำลายดงฮอย วิธีที่เธอรอดชีวิต และ... วิธีที่เธอรักษาผมให้ดูอ่อนเยาว์อยู่เสมอ มีรายละเอียดทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่ามากมายที่ซ่อนอยู่ หากไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ก็จะสูญหายไปตลอดกาล

วันนี้ ซึ่งเป็นวันก่อนถึงเทศกาลชิงหมิงในปี 2023 นักดนตรี Duong Viet Chien เป็นคนขับรถ และนักกวีและนักวิจัยวัฒนธรรมพื้นบ้าน Dang Thi Kim Lien เป็นไกด์ ไปกันเลย!

ปรากฏว่าบ้านของเธออยู่ไม่ไกลเลย แค่ข้ามสะพานยาวไป เลี้ยวขวา ก็ถึงริมฝั่งแม่น้ำลุ่ยแล้ว หญิงชราผู้สวยงาม ใจดี และสง่างามคนหนึ่งเปิดประตูออกมา เมื่อมองดูเธอในวันนี้ ก็ไม่ยากที่จะจินตนาการว่าเธอเป็นอย่างไรในวัยสิบหกปี และผมของเธอเป็นอย่างไร เรื่องราวนี้วนเวียนอยู่กับช่วงเวลาแห่งความเป็นความตาย และคุณค่าแห่งมนุษยธรรมอันงดงามของการดูแลเส้นผมของหญิงสาวในช่วงสงครามในศตวรรษที่ยี่สิบ

หลังจากปฏิบัติการโจมตี "หอกเพลิง" สองระลอกในวันที่หกของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติปีงู (1965) ซึ่งทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเมืองดงฮอยไปอย่างสิ้นเชิง ไม่ถึงสองเดือนต่อมา ในวันที่ 4 เมษายน 1965 ภายในเวลาสี่ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 16.00 น. กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้เริ่มปฏิบัติการ "ทำลายล้างโดยสิ้นเชิง" ต่อเมืองดงฮอยอย่างเป็นทางการ ในซากปรักหักพังที่คล้ายกับเหตุการณ์แผ่นดินไหว พบศพหลายร้อยศพ กองกำลังอาสาสมัครและสหภาพเยาวชนได้เร่งขุดค้นซากปรักหักพังเพื่อค้นหาผู้บาดเจ็บและผู้ที่ถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพัง...

“ฉันถูกฝังคว่ำหัวลง...” หญิงชราชื่อ ตู คานห์ ที่นั่งอยู่ตรงหน้าฉันพูดอย่างใจเย็น “ข้างๆ ฉันคือ กวาง เขาก็ถูกฝังอยู่ใต้ระเบิดเช่นกัน แต่หัวของเขาอยู่ด้านบน ฉันถูกฝังแต่เท้าอยู่ด้านบนและหัวอยู่ด้านล่าง ขมับของฉันถูกบีบปิดด้วยสะเก็ดระเบิดสองชิ้น และฉันกำลังจะขาดอากาศหายใจ กวางตะโกนว่า ‘ช่วยด้วย!’ ฉันได้ยินเสียงคนตะโกนว่า ‘ยังมีใครรอดอยู่ไหม?’ ฉันรีบสะบัดเท้าที่ยังโผล่พ้นดินออกมา โชคดีที่ชายคนนั้นเห็นฉันและพูดกับกวางว่า ‘อดทนอีกหน่อยนะ ให้ฉันขุดคนนี้ออกมา ถ้าช้ากว่านี้อีกนิด เขาจะขาดอากาศหายใจตาย’”

ซากปรักหักพังจากสงคราม: หอระฆังของโบสถ์ตามโตอา ภาพถ่าย: เหงียน ไห่

และชายหนุ่มวัยสามสิบกว่าปีผู้นั้น ได้ทุ่มเทกำลังทั้งหมดต่อสู้กับความตายที่กำลังถือเคียวพร้อมจะพรากชีวิตของเด็กนักเรียนหญิงวัย 16 ปีไป ชายหนุ่มผู้นั้นคือ เหงียน ซวน จาม เลขาธิการสหภาพเยาวชนเมือง!

- เป็นแค่เขาคนเดียวหรือเปล่า?

- นั่นใช่เขาแน่ๆ แล้วทุกคนก็ต้องกระจายตัวไปช่วยเหลือที่อื่นๆ ด้วย เมืองทั้งเมืองถูกระเบิดถล่ม มีคนหลายร้อยคนถูกฝังอยู่ใต้ดิน...

- แล้วต่อจากนั้นล่ะ?

- ตอนที่ฉันกำลังจะสิ้นลมหายใจ เขาก็พยายามขุดฉันขึ้นมา แต่ดึงฉันออกมาไม่ได้

- ???

- สุนัขเลี้ยงสองตัวของผม (น่าจะหมายถึงหางของสุนัข) ติดอยู่ระหว่างเศษกระดาษแข็งหลายชิ้น บังเกอร์ที่เราหลบภัยอยู่เป็นบังเกอร์อิฐ และเมื่อถูกทิ้งระเบิด เศษกระดาษแข็งก็กองทับกัน สุนัขเลี้ยงสองตัวของผมติดอยู่ข้างในนั้น และผมดึงพวกมันออกมาไม่ได้...

สถานการณ์นั้นวิกฤตอย่างยิ่ง ไม่มีใครรู้ว่าเครื่องบินอเมริกันจะกลับมาโจมตีอีกหรือไม่ เหงียนซวนชามชักมีดสั้นออกมา ตั้งใจจะตัดหัว "หญิงสาวสองคน" แต่หญิงสาวที่ฟื้นคืนสติแล้ววิงวอนว่า "ลุงคะ ได้โปรดเก็บผมของหนูไว้เถอะ หนูขอร้อง!"

เวลาผ่านไป 58 ปีแล้ว และเลขาธิการสหภาพเยาวชนในเวลานั้นก็เสียชีวิตไปแล้ว จึงไม่มีใครตอบได้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ตอนนั้น เมื่อเขา "แสดงความเมตตา" ด้วยการเก็บมีดสั้น หยิบเครื่องมือขุดดิน และทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยรักษาเส้นผมของเด็กสาว...

ไม่มีใครสามารถตอบคำถามนี้ได้ แต่ผู้โชคดีที่เคยติดต่อกับเลขาธิการสหภาพเยาวชนประจำเมือง รองประธาน ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมือง และผู้อำนวยการกรมประมง นายเหงียน ซวน จาม อย่างใกล้ชิด สามารถอธิบายได้ บางทีนี่อาจเป็นรายละเอียดที่น่าทึ่งที่สุดในสงครามยืดเยื้อสามสิบปีในเวียดนาม ซึ่ง จังหวัดกวางบิ่ญ อยู่แนวหน้าเสมอมา ตั้งแต่สงครามเก้าปีกับฝรั่งเศสในบิ่ญตรีเทียน ไปจนถึงแนวหน้าในสงครามกับอเมริกา และนี่ก็เป็นตัวอย่างทั่วไปของจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม การเคารพและปกป้องความงาม ที่ตัดสินใจในห้วงเวลาแห่งความเป็นความตาย...

สองปีต่อมา ตู่ คั้ญ อายุครบ 18 ปี และสมัครใจเข้าร่วมกองทัพ หลังจากฝึกขั้นพื้นฐานแล้ว ด้วยพรสวรรค์ด้านศิลปะการแสดง เธอจึงได้รับเลือกให้เข้าร่วมคณะศิลปะการทหารประจำจังหวัด ปฏิบัติหน้าที่ในเขตสู้รบที่ดุเดือดจนกระทั่งประเทศรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง เธอเกิดในปีฉลู และโชคดีที่ได้พบรักกับเพื่อนร่วมรบผู้มากความสามารถจากเมืองเหงียว๋ซวน (จังหวัด ฮาติ๋ง ) ซึ่งอยู่ในคณะศิลปะการทหารประจำจังหวัดเช่นกัน หลังจากกลับมาใช้ชีวิตพลเรือน พวกเขาก็เริ่มต้นครอบครัว มีลูก และสร้างบ้าน เมื่อมองดูรูปถ่ายครอบครัวขนาดใหญ่ของพวกเขาแล้ว ก็อดชื่นชมไม่ได้ พวกเขามีลูกหกคน แล้วพวกเขามีหลานกี่คนกันนะ?

- ขอผมนับช้าๆ นะครับ มีเหลนทั้งหมดเก้าคนทั้งสองฝั่งของครอบครัว!

โอ้ ช่างเป็นเรื่องที่น่ายินดี! คู่รักที่สมบูรณ์แบบ ทั้งคู่สุขภาพแข็งแรง และมีเหลนถึงเก้ารุ่นแล้ว! ถ้าเหลนโตขึ้นและเริ่มสร้างครอบครัวของตัวเองเร็ว ๆ นี้ พวกเขาก็อาจจะได้เป็นปู่ย่าตายายทวดด้วย ทำให้เกิดครอบครัวขยายห้าชั่วอายุคนเลยทีเดียว

เมื่อหวนนึกถึงความทรงจำในยามสงคราม ตามคำแนะนำของคนโบราณที่ว่า "จงลืมบุญคุณ จงจดจำความกรุณา!" เธอผู้ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณที่ช่วยชีวิตเธอไว้ ย่อมจดจำเรื่องนี้เสมอ แต่เลขาธิการสหภาพเยาวชนประจำเมือง เหงียน ซวน จาม กลับดูเหมือนจะมองว่าเป็นเรื่องเล็กน้อย เป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นใน...เมืองนี้ เธอเล่าว่า:

- ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกครั้งที่เราบังเอิญเจอกัน เขาจะถามเพียงว่า "นั่นใช่ตู้ข่านหรือเปล่า?" แล้วก็จากไป ไม่เคยโอ้อวดถึงสิ่งที่เขาทำเลย มีเพียงครั้งเดียวเท่านั้น เมื่อเขาไปเยี่ยมญาติในพื้นที่อพยพและแวะมาที่บ้านของฉัน แม่ของฉันพูดขึ้นว่า "คุณเป็นคนที่ให้ชีวิตใหม่แก่เขา!" เขายิ้มอย่างอบอุ่นแล้วพูดว่า "ไม่เป็นไรหรอก!"

- แสดงว่าตอนนั้นผมคุณยาวใช่ไหม...?

- มันยาวกว่าก้นของฉัน หนาและเรียบเนียนมาก พูดตามตรง ไม่ค่อยมีใครมีแบบนี้หรอก...

เมื่อเวลาผ่านไป ชีวิตก็เปลี่ยนแปลงไป และมุมมองเกี่ยวกับความงามก็เช่นกัน ในปัจจุบัน ผู้หญิงสามารถตัดผมสั้น ดัดลอน หรือจัดทรงได้อย่างสบายๆ โดยถือว่าสวยงามและทันสมัย ย้อนกลับไปในสมัยที่พ่อแม่ไว้ผมยาวสลวยเงางามให้ลูกสาว ถือเป็นสิ่งล้ำค่า ในช่วงเวลาวิกฤตของชีวิตและความตาย ความกล้าหาญและความมีสติในการรักษา "สิ่งล้ำค่า" นั้นไว้ให้แก่หญิงสาว ถือเป็นการกระทำที่สูงส่งและมีมนุษยธรรม สมควรแก่การเคารพ

ตวงฮุยเยน

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา