เสาและกุ: ความงามของเทือกเขาลอเรล

ทราน ทัน วินห์

ชาวคอร์มีมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอันล้ำค่ามากมาย มีหลายรูปแบบ เช่น เทศกาล หัตถกรรม อาหาร ศิลปะการแสดง การตกแต่ง และความรู้พื้นบ้าน ชาวบ้านมีประเพณีการทำเสาธงและเสาธงในงานเทศกาลต่างๆ เทศกาลใหญ่ที่มีควายต้องมีเสา เสาถือเป็น “เวทีพิธี” ศูนย์กลางของงานเทศกาล กิจกรรม พิธีกรรม และการแสดงพื้นบ้านทั้งหมดจะเกิดขึ้นรอบเสา นอกจากเสาแล้ว ชาวคอร์ยังสร้างและประดิษฐ์ธงเพื่อแขวนไว้กลางห้องนั่งเล่นเพื่อเพิ่มความสวยงามให้กับพื้นที่ของบ้านยาวแบบดั้งเดิมอีกด้วย เสาและกุ๊นเป็นผลงานแกะสลักและตกแต่งอันวิจิตรบรรจงของช่างฝีมือชาติพันธุ์คอร์

ขบวนแห่เสา สัญลักษณ์ของชาวคอร์ ภาพ: โทรทัศน์

ชาวกอได้สร้างต้นไม้หลายชนิดที่แตกต่างกันตามรูปแบบและขนาดของพิธีกินควาย เช่น กินควายด้วยธง (ชากลัก), กินควายด้วยธงบน (ชาโค), กินควายด้วยชาโคฮ์, กินควายด้วยใบไม้ (ชาเซ), กินควายด้วยกอต กจ่า, กินควายโดยใช้ร่ม (กากกลู) กินควายกินมะละกอ...เสาบน (ชะกอ) คล้ายเสาธงแต่ไม่มีใบเสาธงและมีนกนางแอ่นอยู่ด้านบน ธงใบไม้ (xa xje) ทำจากต้น Cajuput โดยตัดใบทิ้งไว้ให้คงสภาพเดิม ไม่มีการแกะสลักลวดลายใดๆ ส่วนยอดของธงไม่มีรูปนกนางแอ่น เสาโคนกล้วย (cot kjá) คือ เสาที่ตั้งขึ้นในพิธีบูชาบรรพบุรุษ สูงประมาณ 6 เมตร โดยส่วนบนของเสาจะมีลักษณะเหมือนต้นกล้วยชี้ขึ้นฟ้าตรง จึงเรียกว่า เสาโคนกล้วย ด้ามร่ม (gâk đlu) คือ เสาที่ใช้ในพิธีกินควาย เพื่อปัดเป่าโชคร้าย สูง 5 เมตร มีหลังคาคล้ายร่ม และมีรูปแสงอาทิตย์อยู่ด้านบน เสาชนิดนี้พบเฉพาะในพื้นที่คอดองรุง (ที่สูง) เท่านั้น

เสาไม้มะละกอ (ปาเลดู) คือ เสาที่สร้างขึ้นในพิธีกินควายเพื่อขอพรให้มีความสุขความเจริญ สูงประมาณ 4 เมตร มีแสงอาทิตย์ส่องอยู่ด้านบน และใกล้ ๆ ด้านบนมีไม้มะละกอแกะสลักจากไม้ ในบรรดาเสาธงประเภทต่างๆ เสาธง (xa glak) จะเป็นเสาธงทรงกลมมีลวดลายสวยงาม ตั้งสูงมาก ประมาณ 15 ม. เป็นกลุ่มอาคารตกแต่งประกอบด้วย 3 ส่วน คือ ฐาน ลำต้น และยอด เชื่อมต่อกันด้วยเดือยและเดือยที่เชื่อมต้นไผ่ที่สูงถึงฟ้า บนยอดหน่อไม้จะงอลงมาแขวนด้วยแผ่นไม้ไผ่ เรียกว่า ธง มีลวดลายประดับต่างๆ มากมาย ชาวบ้านเรียกกันว่าเสาธงเพราะมีเสาธงห้อยลงมาจากยอดเสาและมีรูปไม้รูปนกนางแอ่นทาสีดำห้อยอยู่บนยอดเสา

เพื่อประดับตกแต่งให้สวยงามบริเวณงาน ชาวคอร์ยังสร้างและผลิตโคมไฟบางชุดเพื่อแขวนภายในบ้านยาวอีกด้วย ชาวคอร์นเลือกที่จะใส่ไม้มาทำกุ เป็นวัตถุที่สักการะบูชา ถวายแด่เทพเจ้าในช่วงเทศกาล และยังเป็นสิ่งตกแต่งที่มีคุณค่าทางสุนทรียะสูง เพื่อความสวยงามให้กับพื้นที่อยู่อาศัยอีกด้วย นอกจากจะมีสีสันและลวดลายอันลึกลับแล้ว แต่ละประเภทยังมีรูปร่าง สไตล์ และการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย จึงเป็นจุดเด่นที่สะดุดตาอย่างแท้จริงในพื้นที่ทั้งหมดของบ้านหลังยาวแห่งนี้ กูมีหลายประเภท: กูบลา หรือที่เรียกกันว่า กูทรงกลม แขวนไว้กลางบ้าน ลาวาน เป็นแผ่นเรียบ ตกแต่งเพียงด้านเดียว ได้แก่ กูมกอาตุล แขวนบนผนังหรือเหนือวงกบประตูหน้าของบ้านหลังยาว กูมกทุม แขวนเหนือประตูครัว และกูมทุมแขวนครึ่งหนึ่งเหนือครัว กุบลาเป็นกุประเภทพิเศษมาก ประกอบด้วยตัวกุและใบกุ 4 ใบ ทำให้เกิดเป็นหูกลมๆ 8 ใบ สร้างขึ้นทั้ง 4 ด้าน ตกแต่งด้วยลวดลายและลวดลายเฉพาะตัวมากมาย เช่นเดียวกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในภูเขา ห้องครัวของชาวคอร์ไม่เพียงแต่ใช้ในการถนอมอาหาร เสบียง และเมล็ดพันธุ์เท่านั้น แต่ยังใช้ควันเป็นวัสดุธรรมชาติสำหรับงานศิลปะอีกด้วย

ไม้ของกลุ่มชาติพันธุ์คอร์ทำมาจากไม้พุ่มซึ่งมีลายไม้ที่อ่อนนุ่มและแกะสลักได้ง่ายมาก ก่อนแกะสลักคนจะใช้เขม่าควันและใบมันเทศเพื่อสร้างพื้นหลังสีดำบนตัวของมังกร ลวดลายและรูปวาดสีขาวปรากฏชัดเจนบนพื้นหลังสีดำของตัวไม้ นอกจากนี้ผู้คนยังใช้สีอื่นอีกสองสี นั่นคือ สีแดงอิฐจากขมิ้นและหมาก และสีขาวจากมะนาว เพื่อเน้นลวดลายบนพื้นหลังสีดำของชิ้นไม้ เหนือต้นกุบลาจะมีรูปนกอินทรีไม้แขวนอยู่ (ซิป แทรค) เวลาทำพิธีในร่ม คนมักจะเดินวนรอบกุบลา เหมือนเดินวนรอบเสาในสนาม นี่คือการจัดมาสคอตแบบ 2 แกน ซึ่งมีพิธีกรรมและการแสดงพื้นบ้านเกิดขึ้น รูปที่มีความศักดิ์สิทธิ์และน่าประทับใจที่สุดคือรูปหมอผีที่สวมชุดยาวและผ้าโพกศีรษะ ถือถาดที่มีตะเกียงขี้ผึ้ง และมีกลุ่มคน "รับศีล" เดินตามหลังในทิศทวนเข็มนาฬิกา พร้อมด้วยกลุ่มผู้หญิงที่กำลังเต้นรำและร้องเพลงอย่างสง่างาม

ด้วยความหมายและความสวยงามที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ เสาธงของกลุ่มชาติพันธุ์คอร์จึงได้รับการจัดแสดงและบูรณะในหลายสถานที่ อย่างไรก็ตาม มรดกเหล่านี้ก็กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะสูญหายไปตามกาลเวลาเช่นกัน จึงจำเป็นต้องจัดงานเทศกาลเพื่อฟื้นฟูการแข่งขันทำเสาพิธีและจัดสร้างเสาให้ช่างรุ่นเก่าได้นำไปสอนคนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะเสาธงต่างๆ เช่น เสาธงรูปกล้วย ธงร่ม และธงทรงกลม ถือเป็นโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางสุนทรียะและเป็นแก่นแท้ของกลุ่มชาติพันธุ์คอรที่สมควรได้รับการสะสมและจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน และนำเสนอในงานเทศกาลแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ที่จัดโดยจังหวัดและรัฐบาลกลาง

ด้วยคุณค่าด้านสุนทรียศาสตร์และความสำคัญเชิงมนุษยธรรมอันล้ำลึก เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2557 ในการประชุมครั้งที่ 7 ของสภามรดกแห่งชาติ ศิลปะตกแต่งบนเสาและกุของกลุ่มชาติพันธุ์คอร์ อำเภอบั๊กจ่ามี จังหวัดกวางนาม ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ หลังจากผ่านไป 10 ปี เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้มีมติให้รวมศิลปะตกแต่งบนเสาของกลุ่มชาติพันธุ์คอร์ในอำเภอจ่าบง จังหวัดกวางงาย ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/cay-neu-va-bo-gu-net-hoa-my-tren-vung-cao-son-nguyet-que-4007892/