ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์และปฏิวัติ: มุมมองจากคนรุ่นหลัง

สำหรับภาพยนตร์สามเรื่องที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “พีช เฝอ และเปียโน” ของพี่เทียนเซิน และ “อุโมงค์ตะวันในความมืด” ของบุย ทัก ชูเยน ต่างเป็นผู้กำกับที่เกิดก่อนสงครามเพื่อเอกราชสิ้นสุดลง แต่ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “ฝนแดง” ดัง ไท่ เหวิน กลับเกิดในช่วงที่ประเทศชาติสงบสุขอย่างสมบูรณ์ ผู้กำกับแต่ละคนมีมุมมองและวิธีการที่จะนำผลงานของตนมาสู่ “สัมผัส” ที่ลึกซึ้งที่สุดของผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมรุ่นเยาว์

ผู้กำกับพี เตียน เซิน กล่าวถึง “สูตรสำเร็จ” ในการสร้างภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ว่า ภาพยนตร์หลายเรื่องยังคงถูกจำกัดด้วยการสร้างตัวละครที่มีลักษณะเฉพาะตัวในสถานการณ์เฉพาะตัว “แม้ว่าสูตรสำเร็จนี้จะไม่ผิด แต่เมื่อเวลาผ่านไป วิธีการเล่าเรื่องและถ่ายทอดข้อความของภาพยนตร์จำเป็นต้องได้รับการปรับให้เข้ากับรสนิยมของผู้ชม” ผู้กำกับกล่าว

และภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนี้ยังถือเป็น "เรื่องทั่วไป" เช่นกัน เมื่อมีการเลือกใช้วิธีการใหม่ๆ โดยมีมุมมองของคนรุ่นหลังเกี่ยวกับสงคราม

สำรวจแนวทางใหม่ ๆ

ในปี 2024 ชื่อของผู้กำกับ พี เตียน เซิน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ กลับมาโด่งดังอีกครั้งเมื่อเขาได้ร่วมงานกับภาพยนตร์ที่ฮอตที่สุดในช่วงต้นปีอย่าง “ดาว เฝอ และเปียโน” ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล เล่าเรื่องราวสงครามของชาว ฮานอย ที่พำนักเพื่อปกป้องเมืองในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสในช่วงปลายปี 1946 และต้นปี 1947 ตัวละครในภาพยนตร์ไม่มีชื่อ มีเพียงชายผู้ป้องกันตัว ทนายความ หญิงสาว คู่รักเฝอ เด็กส่งสาร... เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังพูดถึงชีวิตประจำวันก่อนช่วงเวลาสำคัญของสงคราม ทั้งสมจริงและโรแมนติก ถ่ายทอดความเป็นจริงแต่แฝงไปด้วยความปรารถนาของผู้ที่อยู่ในเมืองในขณะนั้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฮานอย เกี่ยวกับผู้คนในฮานอย และแก่นแท้ของฮานอยที่ยังคงรักษาและสืบทอดต่อไปไม่ว่าจะในสถานการณ์ใดก็ตาม เหมือนกับชามเฝอแสนอร่อย กิ่งดอกพีชบนปราการ หรือชุดอ่าวหญ่ายท่ามกลางรถถังและกระสุนปืน...

ผู้กำกับ Phi Tien Son เล่าว่าเขาเกิดและเติบโตที่ฮานอย และผูกพันกับเมืองนี้มานานหลายปี “ผมประทับใจกับรอยกระสุนที่ประตูเมืองบั๊กโบฟูมาก ภาพนี้ติดตาผมและประทับใจไม่รู้ลืม ต่อมาผมจึงอยากทำอะไรบางอย่างเพื่อแสดงความกตัญญูต่อฮานอย และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มาจากความรู้สึก จากแรงกระตุ้นภายในตัวผม”

(ภาพ: จัดทำโดยทีมงานถ่ายทำ)

ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์เป็นประเด็นที่น่าสนใจ แต่ก็เต็มไปด้วยความท้าทายสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เช่นกัน ผู้กำกับ Phi Tien Son เล่าว่าเขาชอบสร้างภาพยนตร์ที่มีประเด็นทางประวัติศาสตร์เป็นแกนหลัก แต่ไม่กล้าสร้างภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ แต่เลือกที่จะนำแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์มาถ่ายทอดเรื่องราวของตัวละครสมมติ “การสร้างภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์หรือการเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์นั้นยากมาก ต้องมีบทวิเคราะห์และประเมินอยู่เสมอ และแต่ละคนก็มีมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันไป แม้กระทั่งเหตุการณ์บางอย่างที่ตัวผู้ถ่ายทำเองก็จำไม่ได้อย่างชัดเจน จึงยากที่จะหาหลักฐานมาสร้างใหม่ให้ถูกต้องแม่นยำ” ผู้กำกับกล่าว

การสร้างภาพยนตร์ประวัติศาสตร์หรือการเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ล้วนเป็นเรื่องยากมาก มักมีความคิดเห็นและการประเมินที่แตกต่างกันไป และแต่ละคนก็มีมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันไป ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเหตุการณ์บางอย่างที่ผู้เข้าร่วมเองก็ไม่ได้จดจำได้อย่างแม่นยำ จึงยากที่จะมีพื้นฐานในการสร้างเรื่องราวเหล่านั้นขึ้นมาใหม่ได้อย่างถูกต้องแม่นยำ
ผู้กำกับ พี เทียน ซอน

เขาวิเคราะห์เพิ่มเติมว่าใน “พีช เฝอ และเปียโน” ผู้ชมไม่สามารถหาชื่อหรือตัวละครวีรบุรุษที่เฉพาะเจาะจงได้ วีรบุรุษคือผู้คน ผู้ที่ “ไม่มีใครจดจำใบหน้าและชื่อของพวกเขาได้” แต่พวกเขาคือผู้ที่ทำให้ประเทศได้รับชัยชนะ “พวกเขาต้องเป็นสิ่งธรรมดาๆ เพื่อให้ผู้ชมสามารถมองเห็นตัวเองในสิ่งเหล่านั้นได้” ผู้กำกับ พี เตียน เซิน เน้นย้ำ

ผู้กำกับพี่เตี๊ยนเซิน

คู่รักโฟในหนัง

เด็กส่งสารตัวน้อย

ศิลปินผู้มีเกียรติ ตรัน ลุค ในฉากหนึ่ง (ภาพถ่ายโดยทีมงานภาพยนตร์)

หลังจากภาพยนตร์ “พีช โฟ และเปียโน” โด่งดัง เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ ประชาชนยังคงต้อนรับผลงานใหม่ที่มีธีมเกี่ยวกับสงครามและประวัติศาสตร์ปฏิวัติอย่าง “อุโมงค์: พระอาทิตย์ในความมืด” ภาพลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบเสมือนลมหายใจแห่งความสดชื่นที่พัดผ่านบรรยากาศของภาพยนตร์ ซึ่งก่อนหน้านี้มักจะเน้นภาพยนตร์แนวสยองขวัญ ตลก หรือแอ็คชั่นเป็นหลัก

“Tunnel: Sun in the Dark” ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์แนวจิตวิญญาณที่แตกต่างในยุคนั้นเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีประเด็นทางประวัติศาสตร์และสงครามปฏิวัติที่ลงทุนโดยนักลงทุนเอกชนอีกด้วย นับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในวงการภาพยนตร์เวียดนาม เพราะตลาดภาพยนตร์มีความผันผวนอย่างมาก ผู้สร้างส่วนใหญ่จึงมุ่งเน้นลงทุนในภาพยนตร์แนวยอดนิยม เช่น สยองขวัญ ตลกขบขัน และจิตวิทยาสังคม

“Tunnel: Sun in the Dark” ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์แนวจิตวิญญาณที่แตกต่างในยุคนั้นเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีประเด็นทางประวัติศาสตร์และสงครามปฏิวัติที่ลงทุนโดยนักลงทุนเอกชนอีกด้วย นับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในวงการภาพยนตร์เวียดนาม เพราะตลาดภาพยนตร์มีความผันผวนอย่างมาก ผู้สร้างส่วนใหญ่จึงมุ่งเน้นลงทุนในภาพยนตร์แนวยอดนิยม เช่น สยองขวัญ ตลกขบขัน และจิตวิทยาสังคม

“The Tunnel: The Sun in the Dark” ไม่มีตัวละครหลัก ไม่มีไคลแม็กซ์ แต่เนื้อเรื่องและฉากของภาพยนตร์มีส่วนที่ทำให้ผู้ชมหายใจไม่ออก

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำฉากการต่อสู้ใต้ดินในอุโมงค์กู๋จีระหว่างประชาชนและกองโจรที่นี่ เพื่อปกป้องพื้นที่และปฏิบัติภารกิจลับสุดยอดที่ส่งผลให้ได้รับชัยชนะในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2518 กองโจรที่นี่คือชาวนาที่ถือปืน พวกเขาต่อสู้เพื่อคำว่า "มาตุภูมิ" เพียงสองคำเท่านั้น แม้ว่าจะไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าภารกิจลับสุดยอดที่พวกเขากำลังทำอยู่คืออะไร

ภาพยนตร์เรื่องนี้ลงทุนอย่างพิถีพิถันทั้งในส่วนของสตูดิโอ ฉาก และอาวุธหนัก ผู้กำกับ บุ่ย ถัก ชูเยน พิถีพิถันและพิถีพิถันอย่างยิ่ง โดยไม่ใช้แสงจากโคมไฟฟ้า แต่ใช้ตะเกียงน้ำมันและไฟฉายในการถ่ายทำ เพื่อเน้นบรรยากาศอันมืดมิดใต้ดิน ฉากส่วนใหญ่ถ่ายทำในสตูดิโอ แต่ยังมีฉากกลางแจ้งในดินแดนกูจีอีกหลายฉาก ซึ่งทำให้นักแสดงได้อารมณ์ที่สมจริงและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับความช่วยเหลือและคำแนะนำจากวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน โต วัน ดึ๊ก ซึ่งเป็นกองโจรที่อาศัยและต่อสู้ในอุโมงค์กู๋จี เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของวีรบุรุษใต้ดินที่สมจริงและมีชีวิตชีวาที่สุด

แนวทางของรายการ “อุโมงค์: แสงอาทิตย์ในความมืด” สำหรับผู้ฟังในปัจจุบัน ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Xuan Thach ได้กล่าวไว้ คือการมองผู้คนจากหลายด้านของสงคราม

รองศาสตราจารย์ ดร. ฟาม ซวน แทค กล่าวว่า "ผมชอบวิธีที่หนังเล่าเรื่องที่แทบทุกคนเป็นตัวละครหลัก ไม่ใช่ตัวละครหลักตัวใดตัวหนึ่งตั้งแต่ต้นจนจบ แต่เป็นกลุ่มตัวละครหลัก มันเป็นวิธีการที่สร้างสรรค์มากในการเล่าเรื่องภาพยนตร์ในแบบวีรบุรุษ แต่ในมุมมองที่แตกต่าง นำเสนอผู้คนในมิติที่แตกต่าง ซับซ้อนกว่า มีความเป็นมนุษย์มากกว่า มีทั้งความธรรมดาสามัญ บาป และทุกสิ่งทุกอย่าง มนุษย์สามารถเป็นวีรบุรุษได้ แต่ก็สามารถเป็นคนขี้ขลาดได้เช่นกัน และในเรื่องราวของคนขี้ขลาดนั้น ปัญหาของสงครามก็ถูกนำมาพูดคุยกันด้วย ผมคิดว่านี่จะเป็นเส้นทางที่ภาพยนตร์สงครามจะเดินต่อไปในอนาคต"

โอ้ ฉันชอบวิธีที่หนังเล่าเรื่องที่แทบทุกคนเป็นตัวละครหลัก ไม่ใช่ตัวละครหลักคนใดคนหนึ่งตั้งแต่ต้นจนจบ แต่เป็นกลุ่มตัวละครหลัก ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่สร้างสรรค์มากและเล่าเรื่องภาพยนตร์ในแบบที่กล้าหาญ แต่ในแบบที่แตกต่าง ด้วยผู้คนในมิติอื่นที่ซับซ้อนกว่า มีความเป็นมนุษย์มากกว่า มีความธรรมดา มีบาป มีทุกสิ่งทุกอย่าง คนเราสามารถเป็นฮีโร่ได้ แต่ก็สามารถเป็นคนขี้ขลาดได้เช่นกัน และในเรื่องของคนขี้ขลาดนั้น ปัญหาของสงครามก็ถูกนำมาพูดคุยด้วย ฉันคิดว่านี่จะเป็นเส้นทางที่ภาพยนตร์สงครามจะเดินต่อไปในอนาคต
รองศาสตราจารย์ ดร. ฟาม ซวน ทาช

สี่เดือนหลังจาก “Tunnel: Sun in the Dark” ภาพยนตร์เรื่อง “Red Rain” ของโรงภาพยนตร์ People’s Army Cinema ได้เข้าฉายอย่างเป็นทางการ และสร้างปรากฏการณ์ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์เวียดนาม แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่า “Red Rain” จะประสบความสำเร็จ แต่คนที่มองโลกในแง่ดีที่สุดคงไม่อาจคาดคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะกลายเป็น “Box Office King” ของภาพยนตร์เวียดนามตลอดกาล

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง “อุโมงค์ตะวันในความมืด”

ไม่มีตัวละครหลัก แต่มีเพียงกลุ่มตัวละครหลักที่ใช้ประโยชน์จากหลายมิติ เชื่อมโยงพระเอกกับชีวิตประจำวัน ซึ่งนั่นแทบจะเป็นจุดร่วมของภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง

เช่นเดียวกับ “พีช เฝอ และเปียโน” และ “อุโมงค์: พระอาทิตย์ในความมืด” ภาพยนตร์เรื่อง “Red Rain” ไม่มีตัวละครหลัก ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวการรบ 81 วัน 81 คืน เพื่อปกป้อง ป้อมปราการกวางตรี โดยทหารจากหน่วยที่ 1 กองพัน K3 ตามเซิน (สร้างขึ้นจากต้นแบบของกองพัน K3 ตามเซิน ซึ่งเคยรบในสนามรบป้อมปราการในปี พ.ศ. 2515)

เหล่าทหารจากกองพันที่ 1.

ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นปรากฏการณ์ทันทีที่เข้าฉาย โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อวันประมาณ 20,000-25,000 ล้านดองจากการขายตั๋ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นจากผู้ชมรุ่นใหม่ เมื่อผู้ชมโฆษณาภาพยนตร์ด้วยตนเองด้วยภาพ คลิปสั้นๆ และบันทึกเสียงทีมงานขณะพูดคุยกับแฟนๆ... หลังจากออกจากโรงภาพยนตร์ไปกว่า 1 เดือน "Red Rain" ก็กลายเป็นภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เวียดนาม และเป็นภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ด้วยรายได้มากกว่า 700,000 ล้านดอง

ผู้กำกับภาพยนตร์ แดง ไท เหวิน กล่าวถึงแนวทางที่ภาพยนตร์นำเสนอต่อผู้ชมว่า ภาพยนตร์สงครามในปัจจุบันไม่ได้เป็นดินแดนที่ไม่อาจล่วงละเมิดได้อีกต่อไป แต่กลับเป็นดินแดนอันอุดมสมบูรณ์สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ในการแสวงหาโอกาส นำเสนอมุมมองและมุมมองส่วนตัวเกี่ยวกับสงคราม และสัมผัสถึงแง่มุมที่ซ่อนเร้นของสงครามที่ภาพยนตร์สงครามไม่เคยทำได้มาก่อน ก่อนหน้านี้ ภาพลักษณ์ของทหารในภาพยนตร์สงครามนั้นยิ่งใหญ่อลังการและดูเหมือนจะไม่อาจล่วงละเมิดได้ อย่างไรก็ตาม ทหารหลังสงครามจนถึงขณะนี้ถูกมองจากหลายมุมมอง ทั้งจากบาดแผล ความสูญเสีย และการเสียสละ ซึ่งนับเป็นการเปลี่ยนแปลงมุมมองเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ไปมาก

ผู้กำกับ ดังไท่เหวิน ยังกล่าวอีกว่าภาพยนตร์สงครามยังเป็นเรื่องที่คนทำภาพยนตร์รุ่นหลังอย่างเธอหลายคนหลงใหลอีกด้วย

เราต้องการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามจากมุมมองของคนรุ่นที่เกิดและเติบโตหลังสงคราม
ผู้กำกับ ดังไท่เหวิน

มุมมองในการเข้าถึงกลุ่มคนรุ่นใหม่

เมื่อถูกถามถึงกระบวนการสร้างภาพยนตร์สำหรับคนหนุ่มสาว ผู้กำกับ Phi Tien Son ยืนยันว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์ “Dao, Pho and Piano” ขึ้นมาใหม่เพื่อดึงดูดผู้ชมกลุ่มวัยรุ่น ทีมงานของเขามีประมาณ 100 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว พวกเขาคือวัตถุดิบและผู้ชมกลุ่มแรกของภาพยนตร์ “ในแต่ละฉาก ผมวัดความตื่นเต้นผ่านสายตาและรอยยิ้มของพวกเขา ตอนนั้นผมรู้เลยว่า โอเค ภาพยนตร์เรื่องนี้จบแล้ว” เขากล่าว

ผู้กำกับภาพยนตร์ พี เตียน ซอน ยังได้กล่าวถึงคุณลักษณะของคนรุ่นใหม่เมื่อได้รับผลงานภาพยนตร์คือความเปิดกว้าง หากคนรุ่นเก่า (โดยเฉพาะผู้ที่มีประสบการณ์สงคราม) มักมีแบบอย่างและมาตรวัดสำหรับภาพยนตร์สงครามและภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ คนรุ่นใหม่จะเปิดรับภาพยนตร์เหล่านี้ด้วยมุมมองที่สดใหม่และเปิดกว้าง พวกเขาไม่ได้ใช้ประสบการณ์ของตนเองเพื่อประเมินและรับรู้ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์จะเข้าถึงคนรุ่นใหม่ได้ก็ต่อเมื่อภาพยนตร์จุดประกายความรักและอารมณ์ความรู้สึก ทำให้พวกเขารู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อชีวิตและความรับผิดชอบต่อประเทศชาติของตนเอง

ผู้กำกับพี่เตี๊ยนเซิน

เพราะ “สัมผัส” นั้น เมื่อ “ดาว โพธิ์ และเปียโน” ได้รับการทดสอบในโรงภาพยนตร์เป็นครั้งแรก โดยฉายเพียงไม่กี่รอบที่ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วด้วยคลิปสั้นๆ จาก TikTok จ้าวคัน และจากจุดนั้นก็ทำให้เกิดกระแสความนิยมภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์และการปฏิวัติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

เช่นเดียวกับ “Peach, Pho and Piano” ภาพยนตร์เรื่อง “Tunnel: Sun in the Dark” ไม่ได้ลงทุนด้านการประชาสัมพันธ์มากนัก มีแต่ผู้ชมที่ไปดูและโปรโมตภาพยนตร์ด้วยตนเอง ซึ่งในจำนวนนั้นก็มีผู้ชมรุ่นใหม่ที่มีมุมมองที่ทันสมัยอยู่ไม่น้อย

ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า เขาคิดมานานแล้วว่าจะสร้างภาพยนตร์เล็กๆ แต่มีเอกลักษณ์และลึกซึ้งอย่างแท้จริง และประเด็นเรื่องอุโมงค์กู๋จีก็เป็นเรื่องราวเช่นนั้นจริงๆ มันคือสนามรบขนาดเล็ก แต่สะท้อนถึงยุทธศาสตร์พิเศษของเวียดนามอย่างแท้จริง และเป็นตัวอย่างทั่วไปของสงครามประชาชน

ในภาพยนตร์เรื่อง “Tunnel: Sun in the Dark” เขายังเลือกมุมมองที่แตกต่างออกไป นั่นคือการใช้ประโยชน์จากภาพลักษณ์ของวีรบุรุษเช่นเดียวกับคนธรรมดาทั่วไป พวกเขาก็เป็นชาวนาธรรมดาๆ ที่ไม่คุ้นเคยกับปืนและกระสุน ยังคงมีความโรแมนติกของวัยรุ่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง... ในภาพยนตร์ พวกเขาก็ทำผิดพลาด มีความปรารถนาเล็กๆ น้อยๆ ตามปกติ แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความรักชาติ และในแต่ละสถานการณ์ ชาวนาที่ถือปืนและกองโจรเหล่านั้นได้เอาชนะและให้ความสำคัญกับความรักชาติเหนือสิ่งอื่นใด ยอมรับการเสียสละ

ผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน

ผู้กำกับ บุย ถัก ชูเยน เผยว่ารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ชมและศิลปินมีความรู้สึกร่วมกัน คือ ความรักชาติ สงครามมหาสงครามของชาติ เขายังเผยด้วยว่ารู้สึกยินดีที่ผู้ชมยอมรับแนวทางใหม่นี้ ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์แนวปฏิวัติอย่างสิ้นเชิง

ผมคิดเสมอว่าภาพยนตร์ประวัติศาสตร์แนวปฏิวัตินั้นน่าสนใจมาก สิ่งเดียวที่สำคัญคือต้องถ่ายทอดให้ภาพยนตร์เหล่านั้นสามารถผสานองค์ประกอบต่างๆ เข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว รวมถึงมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับภาพยนตร์แนวปฏิวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์แนวนี้ที่นักลงทุนหาได้ยาก แต่จนถึงตอนนี้ ผมคิดว่าแนวนี้จะเป็นแนวที่ผู้ชมและนักลงทุนให้ความสนใจอย่างมาก และจะมีภาพยนตร์แนวนี้ที่ดีกว่านี้อีกแน่นอน" ผู้กำกับกล่าว

ผมคิดเสมอว่าภาพยนตร์แนวปฏิวัติประวัติศาสตร์นั้นน่าสนใจมาก เพียงแต่ต้องอาศัยวิธีการถ่ายทอดให้ภาพยนตร์เหล่านั้นสามารถผสมผสานองค์ประกอบต่างๆ มุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับภาพยนตร์แนวปฏิวัติเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์แนวนี้ที่หานักลงทุนได้ยาก แต่จนถึงตอนนี้ ผมคิดว่าภาพยนตร์แนวนี้จะเป็นแนวที่ผู้ชมและนักลงทุนให้ความสนใจอย่างมาก และจะมีภาพยนตร์แนวนี้ที่ดีกว่านี้อีกแน่นอน
ผู้กำกับ บุย ทัค ชูเยน

สำหรับ “ฝนแดง” ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแบ่งปันมุมมองของทั้งสองฝ่าย ไม่ใช่แค่มุมมองด้านเดียว มุมมองใน “ฝนแดง” มีทั้งความสามัคคีและความขัดแย้ง ความสามัคคีคือผู้คนที่มีความปรารถนาและความทะเยอทะยานในอนาคตถูกผลักดันเข้าสู่สงคราม ความขัดแย้งคืออุดมคติของทหารทั้งสองฝ่ายแนวหน้า สภาพความเป็นอยู่ การสู้รบ และสภาพความเป็นอยู่ของมนุษย์ เมื่อผู้กำกับ Dang Thai Huyen บรรยายฉากทหารจาก Ancient Citadel Squad 1 แบ่งกันกินน้ำตาลเม็ดละเม็ด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียน ชาวนา รวมถึงนักเรียนมัธยมปลายที่ยังไม่จบการศึกษา ในขณะที่อีกฝ่ายเป็นทหารอาชีพที่กำยำล่ำสัน ฝึกฝนทุกวัน... แม้แต่ “ฝนแดง” ก็ยังถูกผู้ชมวิจารณ์ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่บรรยายว่า “ศัตรูก็หล่อเหลามากเช่นกัน”

“Red Rain” ไม่ได้ถ่ายทอดความตึงเครียดและความดุเดือดของสงครามเพียงด้านเดียว ท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืน ยังคงมีเสียงหัวเราะเกี่ยวกับพยาบาลที่ช่วยทหารที่บาดเจ็บ “ฉี่” เกี่ยวกับหัวหน้าหมู่ที่มีเหาเต็มหัว เกี่ยวกับทหารใหม่น้ำหนักไม่ถึง 40 กิโลกรัม...

ผู้กำกับ แดงไทเฮี้ยน

เมื่อพูดถึง “ฝนแดง” ผู้กำกับ แดงไทเหวิน กล่าวว่า ภาพยนตร์สงครามในปัจจุบันมีบทสนทนามากขึ้น ไม่ใช่พื้นที่ต้องห้ามอีกต่อไป และสามารถนำเสนอมุมมอง มุมมอง และสัมผัสมุมมืดที่ไม่เคยถูกกล่าวถึงมาก่อน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 จนถึงปัจจุบัน ผู้สร้างภาพยนตร์มีโอกาสมองสงครามในมุมมองที่ครอบคลุมมากขึ้น ด้วยมุมมองใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ภาพยนตร์ไม่ได้มีเพียงมิติเดียวอีกต่อไป แต่นำเสนอมุมมองจากฝ่ายตรงข้าม ในอดีตภาพยนตร์สงครามเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อ แต่ปัจจุบันภาพยนตร์สงครามกลายเป็นสินค้าเชิงพาณิชย์ มีการขายตั๋วและการสนทนากับผู้ชมอย่างเปิดเผย” ผู้กำกับ แดงไทเหวิน กล่าว

เรียกได้ว่าการเปลี่ยนแปลงและบทสนทนาที่เป็นธรรมนี้ไม่เพียงแต่เปิดโอกาสให้ผู้สร้างภาพยนตร์ได้สร้างภาพยนตร์สงครามที่ดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ "สัมผัส" อารมณ์ในแต่ละผลงาน โดยไม่ต้องเป็นคนที่เคยผ่านประสบการณ์สงครามมาก่อน ยอมรับอารมณ์ตามธรรมชาติโดยไม่ต้องถูกโน้มน้าวด้วยคำว่า "ดี-ร้าย" นี่จึงเป็นเหตุผลที่ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์และสงครามปฏิวัติเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงสองปีที่ผ่านมา และได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม แม้กระทั่งกลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินถล่มทลาย นับเป็นก้าวสำคัญครั้งใหม่ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เวียดนาม

อี-แมกกาซีน | Nhandan.vn
องค์กรผู้ผลิต: HONG VAN
เนื้อหา: HONG MINH, TUYET LOAN
ภาพ : ทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์
นำเสนอโดย: Van Thanh

นันดัน.vn

ที่มา: https://nhandan.vn/special/phimlichsu_chientranhcachmang_gocnhintuhauthe/index.html#source=home/home-highlight