เส้นทางแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน

คืนเปิดงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน-ญี่ปุ่น ครั้งที่ 20 ภาพโดย: QT

เปิดโอกาสในการร่วมมือ

นายโว ฟุง อดีตผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และข้อมูลการท่องเที่ยวนครฮอยอัน เล่าว่า โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน - ญี่ปุ่น จัดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2546 ซึ่งตรงกับโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

แต่ก่อนหน้านั้น ฮอยอันและพันธมิตรชาวญี่ปุ่นได้ริเริ่มและมีคอนเนคชั่นมากมายในการสร้างโปรแกรมนี้ขึ้นมา โดยเฉพาะในปี 2541 ที่มีการจัดงานที่มีธีม "การสวดมนต์เพื่อ สันติภาพ " ขึ้นในฮอยอัน โดยมีกิจกรรมใหม่ๆ และไม่ซ้ำใครมากมาย

งานนี้มีนายซูกิ เรียวทาโร่ อดีตเอกอัครราชทูตพิเศษเวียดนาม ประเทศญี่ปุ่น เข้าร่วมด้วย และในครั้งนั้น เขายังเป็นหนึ่งในผู้ที่ส่งเสริมการจัดตั้งโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน - ญี่ปุ่น อย่างแข็งขันอีกด้วย

งานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 20 ในปี 2567 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 - 4 สิงหาคม โดยมีกิจกรรมพิเศษและโดดเด่นมากมาย เช่น การแสดงจำลองงานแต่งงานของเจ้าหญิงหง็อกฮัวและพ่อค้าอารากิ โซทาโร การแลกเปลี่ยนกีฬาเบสบอล ฟุตบอล มวย และมวยปล้ำ การเปิดตัวโครงการบูรณะโบราณสะพานโค้งญี่ปุ่น การแข่งขันเรือ "ฮอยอัน - ญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยว"...

จากการจัดงาน “แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน – ญี่ปุ่น” มาแล้ว 20 ครั้ง ได้เปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือและการลงทุนระหว่างเมืองฮอยอันกับองค์กรและท้องถิ่นต่างๆ ของญี่ปุ่น

ผ่านทางสถานทูตญี่ปุ่น เมืองฮอยอันได้รับการสนับสนุนทางปัญญาและการเงินจากองค์กรต่างๆ ของญี่ปุ่นเพื่อการอนุรักษ์เมืองโบราณ

รวมถึงการสนับสนุนขององค์กร JICA สำหรับการบูรณะบ้านโบราณ; การสนับสนุนของบริษัท TAKARA ในการก่อสร้างห้องน้ำสาธารณะ 3 แห่งในย่านเมืองเก่า; ความร่วมมือของศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมูลนิธิญี่ปุ่น ศูนย์ความร่วมมือด้านทรัพยากรมนุษย์แห่งญี่ปุ่น; เมืองซาไก มัตสึซากะ นางาซากิ โอดะ...

ในงานนี้ สถาบันวัฒนธรรมนานาชาติ มหาวิทยาลัยสตรีโชวะ ได้บริจาคโมเดลสะพานญี่ปุ่นให้แก่พิพิธภัณฑ์ฮอยอัน และฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้จัดพิธีเปิด "การบูรณะครั้งใหญ่" ของสะพานญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมิตรภาพอันลึกซึ้งที่คงอยู่ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน และจะคงอยู่ตลอดไปในอนาคต

ผู้นำเมืองฮอยอันมอบดอกไม้เพื่อขอบคุณพันธมิตรที่ร่วมสนับสนุนงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน-ญี่ปุ่น ภาพ: QT

โอกาสสร้างสัมพันธ์ทางการทูตกับเมืองซาไก

โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน-ญี่ปุ่นไม่เพียงจัดขึ้นที่ฮอยอันเท่านั้น แต่ยังจัดขึ้นที่ "ดินแดนอาทิตย์อุทัย" สองครั้งในปี 2014 และ 2024 ในเมืองซาไก จังหวัดโอซาก้า โอกาสนี้เกิดขึ้นจากเรื่องราวหลุมศพของนายกุโซกุ

ในปี พ.ศ. 2543 คุณกุโซกุ ทาเคชิ ประธานบริษัท Shichido Fruit Distribution ได้รับทราบว่าในเมืองฮอยอันมีหลุมศพแห่งหนึ่งซึ่งตั้งชื่อตามคุณกุโซกุ ขณะรับชมรายการทาง NHK

หลังจากได้รับการยืนยันว่าเป็นหลุมศพของบรรพบุรุษของเขาแล้ว นายกุโซกุจึงเดินทางไปฮอยอันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 ที่นั่น เขาไปเยี่ยมชมเจดีย์มินห์เฮืองฟัตตู และได้เรียนรู้ว่าบรรพบุรุษของเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน นายกุโซกุรู้สึกซาบซึ้งใจมากและแสดงความขอบคุณชาวฮอยอันที่คอยดูแลและปกป้องหลุมศพของบรรพบุรุษของเขาอยู่เสมอ

หลังจากกลับมาถึงประเทศญี่ปุ่นแล้ว คุณกุโซกุได้เล่าเรื่องนี้ให้นายคาโตะ ฮิโตชิ ซึ่งเป็นประธานสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเมืองซาไก (ปัจจุบันเสียชีวิตแล้ว) ฟัง

นายคาโตะ ฮิโตชิ ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้แทนสภาประชาชนเมืองซาไก รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง และได้เสนอให้เมืองซาไกจัดตั้งคณะผู้แทนเยี่ยมชมเมืองฮอยอัน

คณะผู้แทน 6 คน รวมถึงนายคิฮาระ เคสึเกะ (รองนายกเทศมนตรีในขณะนั้น และต่อมาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองซาไก) ได้ประชุมหารือร่วมกับผู้นำของเมืองฮอยอัน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศของเมืองซาไกและเมืองฮอยอันก็ได้เริ่มต้นและพัฒนาอย่างแข็งแกร่งมาจนถึงปัจจุบัน

เมื่อไปเยือนเมืองฮอยอันในปี พ.ศ. 2546 และได้ฟังผู้นำเมืองพูดคุยถึงแผนการจัดเทศกาลฮอยอัน - ญี่ปุ่น นายคาโต้ ฮิโตชิ เสนอให้จัดงานนี้เป็นงานประจำปี และปรารถนาที่จะจัดเทศกาลฮอยอัน - ญี่ปุ่นขึ้นที่เมืองซาไก

ความปรารถนาได้กลายเป็นจริงเมื่องานเทศกาลฮอยอัน - ญี่ปุ่น ครั้งที่ 12 จัดขึ้นที่เมืองซาไก เมื่อวันที่ 10 และ 11 ตุลาคม 2557

นับเป็นครั้งแรกที่เทศกาลนี้จัดขึ้นในต่างประเทศ โดยมีการแสดงศิลปะพื้นบ้าน การแสดงหัตถกรรมฮอยอัน และประสบการณ์การทำโคมไฟ

เพื่อสืบสานความปรารถนาของนายคาโตะ ฮิโตชิ ลูกหลานของเขาและสมาชิกของสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเมืองซาไก จึงมีความผูกพันกับเมืองฮอยอัน และพยายามอย่างเต็มที่เสมอมาเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความสัมพันธ์นี้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ที่มา: https://baoquangnam.vn/chang-duong-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-3139040.html