ปล่อยให้สีครามโบยบินไป

ในหมู่บ้านทางตะวันตกของจังหวัดกวางนาม ท่ามกลางดอกไม้ป่า จะได้กลิ่นหอมจางๆ ของสีย้อมครามที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีภายในตู้ไม้ หรือในไหและหม้อ ซึ่งถือเป็นโบราณวัตถุอันล้ำค่าที่สร้างสรรค์ เก็บรักษา มอบให้ และจัดแสดงโดยวัฒนธรรมท้องถิ่นในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) หรือในโอกาสสำคัญต่างๆ ของหมู่บ้าน บ้านเกิด และประเทศชาติ

ผ้าไหมปักลวดลายสีสันสดใสประดับประดางานเทศกาลตั้งเสาปีใหม่ของชาวโคตู ภาพ: เปลาง เปล็นห์

สีครามแบบดั้งเดิมและวิธีการสร้างสรรค์ในการผลิตเครื่องทอผ้าไหมและลวดลายในแต่ละภูมิภาคมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ฉันยังคงจำสีครามในเฉดสีและชนิดต่างๆ ที่ชาวโคตูในเขตภูเขาของจังหวัดเตย์เกียง ดงเกียง และนามเกียง ทอ จัดแสดง และตกแต่งแท่นบูชาบรรพบุรุษและในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของบ้านชุมชนในหมู่บ้านในช่วงเทศกาลหรือปีใหม่ตามประเพณีได้อย่างชัดเจน

ในทุกบ้านของชาวกะตู แท่นบูชาจะประดับประดาด้วยผ้าทอและเครื่องประดับแบบดั้งเดิม ซึ่งแต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่ ผ้าทอ เข็มขัด ผ้าคาดเอว และแม้แต่เครื่องประดับ เช่น สร้อยลูกปัดหลากสี ลูกปัดหินอาเกต และกำไลเงิน (ปานัง) ทั้งหมดนี้สร้างบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์บนแท่นบูชา สะท้อนถึงความเคารพ ความศรัทธา และจิตวิญญาณของชาวกะตู ซึ่งมักหวนระลึกถึงรากเหง้าของตนเสมอ

เทศกาลประจำหมู่บ้านหรือเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) เป็นโอกาสที่สมาชิกในครอบครัวจะได้มารวมญาติกันภายใต้หลังคาที่อบอุ่นของบ้านยกพื้นสูง ล้อมรอบด้วยเตาไฟที่ส่องสว่าง ในสภาพอากาศที่เย็นสบายในช่วงเปลี่ยนฤดูของภูมิประเทศที่เป็นภูเขา ฉันมีโอกาสได้ดูหน้าเฟซบุ๊กส่วนตัวของคนหนุ่มสาว และรู้สึกประหลาดใจที่เห็นคนหนุ่มสาวชาวโคตูจำนวนมากเลือกที่จะเย็บและสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม เช่น เสื้อและผ้าคาดเอวที่ทำจากเปลือกไม้และผ้าไหมทอมือที่ทอและเย็บด้วยฝีมือของพวกเขาเอง สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงผลดีของการเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิม ตั้งแต่การชื่นชมสีครามของผ้าไหม ไปจนถึงคนหนุ่มสาวจำนวนมากเรียนรู้เกี่ยวกับการเต้นรำ ดนตรี และอาหารแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนเองในระหว่างเทศกาลต่างๆ

ฉันนึกถึงคำพูดของแม่ขึ้นมาทันที ที่บ้านยกพื้นสูงของเรา แม่กำลังทอเม็ดลูกปัดอย่างพิถีพิถันพลางสอนลูกๆ และหลานๆ ถึงวิธีการสร้างลวดลาย วิธีการทอ และความหมายของแต่ละลวดลายบนเสื้อผ้าพื้นเมือง แม่พูดว่า “เสื้อผ้าพื้นเมืองของเราเปรียบเสมือนผิวหนัง เนื้อหนัง ตับ ลำไส้… มันแสดงถึงความจงรักภักดีและความทุ่มเทที่ไม่เปลี่ยนแปลงของผู้หญิงผ่านการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ผ้าไหม ตั้งแต่การปลูกฝ้าย ปั่นด้าย สร้างสีสัน คัดเลือกเมล็ดพันธุ์เพื่อสร้างรูปทรงที่มีความหมายเชิงมนุษยธรรมมากมาย เช่น แผ่นดิน น้ำ ป่าไม้ นก สัตว์ หลังคา Gươl tân-tung da-dắ การทอผ้า ผ้าไหม… ลวดลายเหล่านี้แสดงถึงความรักที่มีต่อภูเขา ป่าไม้ แม่น้ำ การระลึกถึงรากเหง้าของเรา แสดงถึงความสามัคคีของชุมชน ผ้าไหมยังพูดถึงอำนาจ คุณธรรมที่ดีของผู้คน ความอดทน ความขยันหมั่นเพียร และความละเอียดถี่ถ้วนของผู้สร้างด้วย”

ระหว่างการเดินทางขึ้นเขาไปยังหมู่บ้านชายแดน ผมโชคดีที่ได้ฟังช่างฝีมือชาวโคตูผู้มีชื่อเสียงเล่าถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขา ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง โค เลา บลาโอ จากตำบลเจี้ยน อำเภอเตย์เจียง กล่าวว่า “ในอดีต ผู้คนในพื้นที่ภูเขาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย พึ่งพาป่าไม้เป็นหลักในทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่อาหาร น้ำ ยา ไปจนถึงเครื่องนุ่งห่ม ในเวลานั้นยังไม่มีผ้า ชาวเขาจึงใช้เปลือกไม้ทำเสื้อผ้าเป็นหลัก ต่อมาพวกเขาค้นพบพืชที่มีฝ้ายและเมล็ด เรียนรู้วิธีการทอเป็นเส้นใย และสร้างสีจากธรรมชาติเพื่อสร้างเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่สะท้อนเอกลักษณ์ของชาวโคตูที่เราเห็นในปัจจุบัน”

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่าง บูริว โป จากตำบลลาง อำเภอเตย์เจียง กล่าวในงานเทศกาลวัฒนธรรมเกอตูที่จัดขึ้นในอำเภอเพื่อต้อนรับแขกต่างชาติว่า "เสื้อผ้าและเครื่องประดับไม่เพียงแต่สะท้อนถึงการแต่งกายและความงามอย่างเรียบง่ายเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ พวกมันเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณและเอกลักษณ์ที่งดงาม ซึ่งสะท้อนออกมาอย่างชัดเจน มีมนุษยธรรม และเป็นกลาง ผ่านความละเอียดอ่อนในแต่ละเส้นด้ายของผ้าไหมที่ทอด้วยฝีมืออันชำนาญของสตรีเกอตูโดยเฉพาะ และสตรีเวียดนามโดยทั่วไป"

เมื่อสีครามเชื่อมโยงผู้คนบนภูเขารุ่นต่อรุ่น ทั้งผู้สูงอายุและคนหนุ่มสาว ท่ามกลางท้องฟ้าสีครามสดใสและสีสันตระการตาของงานเทศกาลในหมู่บ้าน การเต้นรำที่เชื้อเชิญทุกทิศทางชวนให้ระลึกถึงสรวงสวรรค์อย่างอ่อนโยน นั่นคือสัญญาณแห่งความสุข สภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวาซึ่งคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันงดงามได้รับการ "สืบทอดและส่งต่อ" เปิดโอกาสให้คนหนุ่มสาวได้เรียนรู้และหวงแหนเอกลักษณ์อันงดงามของตนเอง และมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ความงามของผ้าไหมทอมือโดยเฉพาะ และคุณค่าทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป

ปัจจุบัน การเกิดขึ้นของช่างทอผ้าหนุ่มสาวในอุตสาหกรรมการทอและตัดเย็บผ้าไหมแบบดั้งเดิม ได้นำไปสู่การสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เสื้อผ้าและเครื่องประดับที่แปลกใหม่มากมายจากผ้าไหมแบบดั้งเดิม โดยใช้หินอาเกตและลูกปัด เช่น ชุดอ่าวได๋ (ชุดประจำชาติเวียดนาม) เสื้อกั๊ก ชุดสูทผู้ชาย และกำไลผู้หญิง อารัต ไม (จากอำเภอน้ำจาง) หนุ่มน้อยผู้สวมใส่ผ้าไหมสีครามแบบดั้งเดิมของชาวโคตูอย่างภาคภูมิใจ กล่าวว่า ความรักชาติหมายถึงการหวงแหนคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงามของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนเอง ตั้งแต่เสื้อผ้า การเต้นรำ และเพลงพื้นบ้านที่แสดงออกถึงความรักต่อธรรมชาติ ประเทศชาติ และประชาชน การอยู่ร่วมกันอย่างสามัคคีและรัก สันติ และการให้คำมั่นว่าจะร่วมมือกันสร้างชาติที่เจริญรุ่งเรืองและยั่งยืน

สีครามสดใสแบบดั้งเดิมส่องประกายเจิดจ้าในงานเทศกาลหมู่บ้านและบนหน้าเฟซบุ๊กของคนหนุ่มสาว เป็นสัญญาณที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมกำลังได้รับการส่งเสริมให้แพร่กระจายไป ทั่วโลก มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงาม มันทำหน้าที่เสมือนเส้นใยที่มองไม่เห็นเชื่อมโยงชุมชนต่างๆ เข้าด้วยกัน เชื่อมโยงคนหนุ่มสาวจากพื้นที่ภูเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่กำลังศึกษา ทำงาน และอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ให้หวงแหนวัฒนธรรมดั้งเดิมมากยิ่งขึ้น กลายเป็นทูตในการเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และยกระดับเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ และการเต้นรำแบบดั้งเดิมให้สูงขึ้นไปอีกขั้น

กาลัง

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5414/202504/chap-canh-sac-cham-bay-xa-4003193/