ประธานาธิบดีหลงเกืองให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตแคนาดาและอิหร่าน

คำบรรยายภาพ

ประธานาธิบดี หลงเกืองให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำเวียดนาม ชอว์น สตีล ในโอกาสการเยือนอำลา ภาพถ่าย: ลัม คานห์/VNA

ประธานาธิบดี ได้ แสดงความยินดีกับ เอกอัครราชทูตแคนาดาที่ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนาม และขอบคุณและชื่นชมบทบาทและผลงานอันเป็นประโยชน์ของนายฌอน เพอร์รี สเตล ในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่น ครบรอบ 5 ปีของการสถาปนาความร่วมมืออย่างครอบคลุม (2017-2022) และครบรอบ 50 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูต (1973-2023)

ประธานาธิบดีแสดงความยินดีที่ทราบว่า แม้สถานการณ์ระหว่างประเทศและภูมิภาคจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา ความร่วมมือเชิงรอบด้านระหว่างเวียดนามและแคนาดายังคงดำเนินไปในทิศทางที่ดี ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการประชุมและติดต่อระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่องในระหว่างการประชุมระหว่างประเทศที่สำคัญต่างๆ ความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ และการค้ามีความก้าวหน้าไปในทิศทางที่ดี โดยมีมูลค่าการค้าเติบโตอย่างต่อเนื่อง และความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศยังคงเป็นจุดเด่นในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแคนาดาเสมอมา

ประธานาธิบดีชื่นชมเป็นอย่างยิ่งต่อความพยายามอย่างต่อเนื่องของทั้งสองฝ่ายในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น นอกจากนี้ ชาวเวียดนามเกือบ 300,000 คนที่อาศัยและศึกษาอยู่ในแคนาดาก็เป็น "ทูต" เงียบๆ ที่มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

เมื่อมองไปข้างหน้า ประธานาธิบดีเสนอแนะว่าทั้งสองประเทศควรให้ความสำคัญกับการใช้ประโยชน์จากโอกาสและจุดแข็งของการเป็นสมาชิกในองค์กรพหุภาคีที่สำคัญในภูมิภาค เช่น CPTPP, APEC และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่แคนาดาเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ของอาเซียน เพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนามและแคนาดาให้แข็งแกร่ง มีสาระสำคัญ และเป็นประโยชน์ร่วมกัน

ประธานาธิบดีแสดงความหวังว่าจะได้รับการเอาใจใส่และการสนับสนุนจากเอกอัครราชทูตต่อไปในอนาคต ไม่ว่าท่านจะดำรงตำแหน่งใดก็ตาม ในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมการศึกษาเบื้องต้นเกี่ยวกับการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ระดับใหม่ ท่านเชื่อว่ากรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ หากมีการจัดตั้งขึ้น จะสร้างพื้นที่ที่กว้างขวางและมั่นคงยิ่งขึ้นสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งจะนำมาซึ่งผลประโยชน์แก่ประชาชนและธุรกิจของทั้งสองฝ่าย

ประธานาธิบดีเสนอแนะว่าทั้งสองฝ่ายควรเสริมสร้างความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การเจรจา ความร่วมมือ และขยายการติดต่อผ่านทุกช่องทางอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ พรรค รัฐบาล รัฐสภา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการแลกเปลี่ยนผู้นำระดับสูง... และเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทรัพย์สินทางปัญญา และข้อมูลข่าวสารและการสื่อสาร นอกจากนี้ การรับรองความปลอดภัยของอาหารและการกักกันสัตว์และพืชก็เป็นอีกด้านที่มีศักยภาพสูงที่ทั้งสองฝ่ายสามารถร่วมกันสำรวจและส่งเสริมได้

ประธานาธิบดีแสดงความมั่นใจว่า ไม่ว่าตำแหน่งในอนาคตของท่านทูตจะเป็นอย่างไร ท่านทูตก็จะยังคงมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและแคนาดาเพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ และมีส่วนร่วมในการรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาค

เอกอัครราชทูตฌอน เพอร์รี สเตล กล่าวแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อประธานาธิบดีที่สละเวลาให้การต้อนรับ และได้แบ่งปันความประทับใจอย่างลึกซึ้งที่มีต่อเวียดนามหลังจากการปฏิบัติหน้าที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเปิดกว้างและความจริงใจของเวียดนามในการร่วมมือกับพันธมิตรระหว่างประเทศ รวมถึงแคนาดา ตลอดจนความมุ่งมั่นอย่างมีความรับผิดชอบของเวียดนามต่อประเด็นระดับโลก

ท่านเอกอัครราชทูตยังชื่นชมอย่างยิ่งต่อความพยายามอย่างรอบด้านของเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และตระหนักถึงบทบาทและเกียรติภูมิที่เพิ่มขึ้นของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ ขณะที่เวียดนามกำลังก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาใหม่ที่สดใส

เอกอัครราชทูตเน้นย้ำว่า รัฐบาลแคนาดาให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเวียดนามเสมอมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่รัฐบาลแคนาดาชุดใหม่กำลังปรับยุทธศาสตร์เพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงของโลก และแสดงความมั่นใจว่าในอนาคต ด้วยทรัพยากรที่แคนาดาลงทุนผ่านยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก ทั้งสองประเทศจะมีโครงการริเริ่มใหม่ๆ อีกมากมายเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

เอกอัครราชทูตยืนยันว่าแคนาดาจะยืนเคียงข้าง สนับสนุน และร่วมมือกับเวียดนามเสมอในการปฏิบัติตามพันธสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน การศึกษา และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์

ในการต้อนรับเอกอัครราชทูตอาลี อัคบาร์ นาซารี แห่งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน ประธานาธิบดี ได้แสดงความยินดีกับ เอกอัครราชทูตในความสำเร็จตลอดวาระการดำรงตำแหน่ง และการมีส่วนร่วมเชิงบวกในการเสริมสร้างและส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือในหลายด้านระหว่างสองประเทศ

คำบรรยายภาพ

ประธานาธิบดีเลือง เกือง ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตอิหร่านประจำเวียดนาม อาลี อัคบาร์ นาซารี สำหรับการเยือนอำลา ภาพถ่าย: “Lam Khanh/VNA”

ประธานาธิบดีชื่นชมอย่างยิ่งต่อความพยายามของเอกอัครราชทูตในการจัดกิจกรรมมากมายเพื่อเชื่อมโยงธุรกิจและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ ซึ่งมีส่วนช่วยในการส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ

ประธานาธิบดีแสดงความชื่นชมต่ออิหร่าน ประเทศที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมอันโดดเด่น และชื่นชมอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของอิหร่านในการสร้างชาติและการพัฒนาประเทศ

คำบรรยายภาพ

ประธานาธิบดีกล่าวเน้นย้ำว่า ในฐานะประเทศที่เคยประสบกับสงครามและความสูญเสีย เวียดนามเข้าใจถึงความยากลำบากที่ประชาชนอิหร่านกำลังเผชิญอยู่ และยินดีกับข้อตกลงหยุดยิงที่เพิ่งบรรลุระหว่างทั้งสองฝ่าย พร้อมทั้งหวังว่าข้อตกลงนี้จะช่วยนำมาซึ่งสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค ประธานาธิบดีเน้นย้ำถึงจุดยืนของเวียดนามที่ต้องการให้ทั้งสองฝ่ายแก้ไขข้อขัดแย้งผ่านการเจรจาบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ

ประธานาธิบดีกล่าวเน้นย้ำว่า เวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือในหลายด้านกับอิหร่านต่อไปเสมอมา และหวังว่าไม่ว่าตำแหน่งของท่านเอกอัครราชทูตจะเป็นอย่างไร ด้วยประสบการณ์และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเวียดนาม ท่านจะยังคงแสดงความปรารถนาดีต่อประชาชนชาวเวียดนามและให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความร่วมมือฉันมิตรระหว่างสองประเทศในด้านต่างๆ มากยิ่งขึ้น

เอกอัครราชทูต อาลี อัคบาร์ นาซารี ได้แสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อผู้นำพรรค รัฐบาล กระทรวง และหน่วยงานต่างๆ ของเวียดนาม สำหรับการสนับสนุนและความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของเขา โดยเน้นย้ำถึงความประทับใจที่มีต่อการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และความรักที่ประชาชนชาวเวียดนามได้แสดงต่อเขาเป็นการส่วนตัว

เอกอัครราชทูตเน้นย้ำว่า ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งนั้น ทั้งสองประเทศได้ลงนามในเอกสารความร่วมมือที่สำคัญหลายฉบับ และร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพในองค์กรระหว่างประเทศและเวทีพหุภาคี ซึ่งเป็นการสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไป ท่านกล่าวว่า ยังมีโอกาสอีกมากสำหรับการร่วมมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเศรษฐกิจและการค้า และแสดงความหวังว่า ด้วยความมุ่งมั่นจากทั้งสองฝ่าย มูลค่าการค้าทวิภาคีจะบรรลุเป้าหมาย 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่ทั้งสองฝ่ายตั้งไว้ในเร็ววัน นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะผู้แทนระดับสูง ในโอกาสนี้ ท่านได้ย้ำคำเชิญจากประธานาธิบดีอิหร่านถึงประธานาธิบดีเวียดนามให้จัดการเยือนอิหร่านในเวลาที่เหมาะสม

เอกอัครราชทูต อาลี อัคบาร์ นาซารี ยืนยันว่า ไม่ว่าตำแหน่งของเขาจะเป็นอย่างไรก็ตาม เขาจะระลึกถึงความรู้สึกของรัฐและประชาชนเวียดนามเสมอ และให้คำมั่นว่าจะยังคงมีส่วนร่วมในการส่งเสริมและพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านและเวียดนามให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืนมากยิ่งขึ้นต่อไป

ฮว่าย นัม (VNA)

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-dai-su-canada-va-iran-20250626125732340.htm