ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน พบปะทวิภาคีกับผู้นำระหว่างการประชุมสมัชชารัฐสภาอาเซียน ครั้งที่ 46

เมื่อวันที่ 17 กันยายน ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ขณะเข้าร่วมการประชุมสมัชชารัฐสภาอาเซียน ครั้งที่ 46 (AIPA 46) ประธานรัฐสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man ได้พบปะกับประธานรัฐสภาแห่งชาติกัมพูชา Khuon Sudary และประธานรัฐสภาแห่งชาติติมอร์-เลสเต Maria Fernanda Lay

ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน เข้าพบ สมเด็จมหารัฐเภทิกา ทิพเด คูน สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา ภาพ: ดวน ตัน – VNA

ในการประชุมกับประธาน รัฐสภา กัมพูชา คุณ Khuon Sudary ประธานรัฐสภากัมพูชา คุณ Tran Thanh Man ได้ส่งคำทักทายอย่างนอบน้อมจากเลขาธิการใหญ่ To Lam ประธาน Luong Cuong และนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ไปยังพระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี พระราชินีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ และผู้นำระดับสูงของกัมพูชา

ประธานรัฐสภา ขอบคุณประธานพรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) และประธานวุฒิสภา ฮุน เซน ที่เป็นผู้นำคณะผู้แทนระดับสูงของกัมพูชาเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 80 ปีการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติเวียดนามในวันที่ 2 กันยายน พร้อมด้วยกองกำลังติดอาวุธกัมพูชาเข้าร่วมขบวนพาเหรด โดยถือเป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้าน มิตรภาพแบบดั้งเดิม ความร่วมมืออย่างรอบด้าน และความยั่งยืนในระยะยาวระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานรัฐสภาเวียดนามย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของความสัมพันธ์กับกัมพูชา รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างสามประเทศ ได้แก่ เวียดนาม กัมพูชา และลาว ประธานรัฐสภาเวียดนามได้แสดงความยินดีกับความสำเร็จในการพัฒนาประเทศเมื่อเร็วๆ นี้ของกัมพูชา รวมถึงการเปิดสนามบินนานาชาติเตโชเมื่อวันที่ 9 กันยายน และเชื่อมั่นว่ากัมพูชาจะยังคงบรรลุความสำเร็จที่ครอบคลุมหลายประการในด้านการสร้างและพัฒนาประเทศต่อไป

ประธานรัฐสภา Khuon Sudary แสดงความยินดีกับเวียดนามที่ประสบความสำเร็จในการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติในวันที่ 2 กันยายน โดยถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของชาวเวียดนามในการสร้างสรรค์และป้องกันประเทศ

ประธานาธิบดี Khuon Sudary เน้นย้ำว่าประชาชนกัมพูชาจะไม่มีวันลืมคุณูปการของเวียดนามในการช่วยให้กัมพูชาหลุดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการฟื้นฟูประเทศ ทั้งสองประเทศยืนหยัดเคียงข้างกันมาโดยตลอดทั้งในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติในอดีต และในการสร้างสรรค์และพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานรัฐสภา Khuon Sudary ชื่นชมความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ ซึ่งได้มีการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยยังคงมีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในระดับสูงทุกระดับ รวมถึงคณะกรรมการ สมาชิกรัฐสภา และกลุ่มมิตรภาพรัฐสภา

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เน้นย้ำว่า การเติบโตอย่างแข็งแกร่งของการค้าทวิภาคีที่มีมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ต้นปี เพิ่มขึ้นร้อยละ 16.3 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองยังตกลงกันว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะต้องเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง แลกเปลี่ยนการเยือนและการติดต่อในทุกระดับผ่านทุกช่องทางอย่างสม่ำเสมอ รักษาการติดต่อระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศเพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในสาขาการนิติบัญญัติ การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญของประเทศ ขณะเดียวกัน ยังคงส่งเสริมบทบาทของหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี กำกับดูแลและส่งเสริมกระทรวง สาขา ท้องถิ่น และรัฐวิสาหกิจให้ปฏิบัติตามสนธิสัญญา ข้อตกลง และข้อตกลงที่ลงนามกันอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ

ประธานาธิบดีทั้งสองยังเน้นย้ำถึงศักยภาพในการเชื่อมโยงเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ ทั้งด้านการขนส่ง ด่านชายแดน และการค้าชายแดน ซึ่งจะช่วยเพิ่มพูนความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นใหม่

ในการหารือประเด็นระหว่างประเทศ ผู้นำทั้งสองยังตกลงที่จะเสริมสร้างการประสานงานอย่างใกล้ชิดและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรั่มระดับภูมิภาคพหุภาคี รวมถึงฟอรั่มระหว่างรัฐสภา โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของอาเซียนในการมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ประธานสภาแห่งชาติ ตรัน ถั่น มาน พบปะกับ มาเรีย เฟอร์นันดา เลย์ ประธานสภาแห่งชาติติมอร์-เลสเต ภาพ: ดวน ตัน – VNA

ในการประชุมกับประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต มารีอา เฟอร์นันดา เลย์ ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต ทราน ถัน มาน แสดงความยินดีกับติมอร์-เลสเตที่ได้เป็นสมาชิกอาเซียนลำดับที่ 11 ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 47 เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการส่งเสริมและปรารถนาที่จะเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือหลายแง่มุมกับประเทศเพื่อนบ้านและประเทศในภูมิภาค รวมถึงติมอร์-เลสเตอยู่เสมอ

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้ส่งคำทักทายอย่างเคารพจากเลขาธิการ To Lam ประธานาธิบดี Luong Cuong และนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้แก่ผู้นำระดับสูงของติมอร์-เลสเต

ประธานาธิบดีเจิ่น ถั่น มาน กล่าวว่า เวียดนามให้การสนับสนุนและยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์ที่ดีกับติมอร์-เลสเตในกระบวนการบูรณาการเข้ากับอาเซียนเสมอมา ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน เสนอให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง และร่วมกันยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้สูงขึ้นในเร็วๆ นี้

มาเรีย เฟร์นันดา เลย์ ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต กล่าวขอบคุณเวียดนามอย่างจริงใจที่ร่วมเดินทางและสนับสนุนติมอร์-เลสเตมาโดยตลอด นับตั้งแต่ติมอร์-เลสเตเข้าเป็นสมาชิกอาเซียนอย่างเต็มตัว ประธานาธิบดีเฟร์นันดา เลย์ ประกาศว่า รัฐสภาติมอร์-เลสเตได้ให้สัตยาบันความตกลงยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและราชการแล้ว หวังว่าเวียดนามจะเปิดสถานทูตในติมอร์-เลสเตในเร็วๆ นี้ และขอบคุณเวียดนามที่ให้ความร่วมมือมาโดยตลอดเพื่อสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับติมอร์-เลสเต

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในทุกด้านให้ดียิ่งขึ้น ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เสนอให้ทั้งสองฝ่ายจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและเทคนิคระหว่างเวียดนามและติมอร์-เลสเตครั้งแรกในเร็วๆ นี้ เพื่อหารือถึงมาตรการเฉพาะเพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลบนพื้นฐานของข้อตกลงที่ลงนามไว้ ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ลงนามไว้อย่างมีประสิทธิผล ตลอดจนดำเนินการให้แล้วเสร็จและมุ่งมั่นที่จะลงนามเอกสารทวิภาคีในสาขาการศึกษาและการฝึกอบรม การค้าข้าว สถานกงสุล วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การท่องเที่ยว พลังงานสะอาด ฯลฯ โดยเร็วที่สุด ในระหว่างการเยือนของผู้นำระดับสูง

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองแห่งให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นผ่านมาตรการต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การแบ่งปันประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติ การพัฒนาสถาบัน การแบ่งปันข้อมูลและการมีส่วนร่วมในการปรับปรุงประสิทธิภาพของกิจกรรมของรัฐสภา การประสานงานเพื่อติดตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิผล และการอำนวยความสะดวกให้เกิดความร่วมมือทวิภาคีอย่างครอบคลุม รวมถึงการประสานความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ในท้องถิ่น ธุรกิจ และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชน เป็นต้น

ในการหารือประเด็นระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างความร่วมมือ เสริมสร้างความสามัคคี และบทบาทสำคัญของอาเซียน โดยเฉพาะในประเด็นระดับภูมิภาค ตลอดจนประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ และเวทีรัฐสภาพหุภาคี

ความปรารถนา

ที่มา: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-song-phuong-cac-nha-lanh-dao-ben-le-dai-hoi-dong-lien-nghi-vien-asean-lan-thu-46-post908610.html