Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รักษาเปลวไฟแห่งศิลปะพื้นบ้านให้คงอยู่ต่อไป

VHO - ท่ามกลางจังหวะชีวิตที่เร่งรีบในยุคปัจจุบัน ครอบครัวของช่างฝีมือเหงียนฮุงในเมืองฮอยอันยังคงสืบทอดงานฝีมือการทำตุ๊กตาหมาสวรรค์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลไหว้พระจันทร์และศิลปะการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองโบราณแห่งนี้ นายฮุงได้สืบทอดงานฝีมือนี้มากว่า 30 ปี ไม่เพียงแต่รักษาองค์ความรู้พื้นบ้านไว้เท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดให้กับคนรุ่นใหม่ ซึ่งเป็นการสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ และฟื้นฟูความทรงจำของชุมชนในภูมิภาคที่อุดมไปด้วยวัฒนธรรมเวียดนามตอนกลาง

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa03/10/2025


รักษาเปลวไฟแห่งศิลปะพื้นบ้านให้คงอยู่ - ภาพที่ 1

โรงงานของช่างฝีมือเหงียนฮุง ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำหน้ากากหัวสิงโตและหัวมังกร คึกคักไปด้วยกิจกรรมต่างๆ ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์

การอนุรักษ์ความรู้พื้นบ้าน

ในเมืองฮอยอันโบราณ เทศกาลไหว้พระจันทร์มีความเกี่ยวข้องกับประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ นั่นคือ การรำ "สุนัขสวรรค์" ซึ่งเป็นการแสดงที่ depicting สัตว์ในตำนานพ่นพระจันทร์ออกมา เป็นสัญลักษณ์ของการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และชีวิตที่สงบสุข การแสดงพื้นบ้านนี้มีมาอย่างยาวนานและเฟื่องฟูตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยความรักในการรำ "สุนัขสวรรค์" ในช่วงพระจันทร์เต็มดวงทุกครั้ง นายเหงียนฮุง (เขตฮอยอันเตย์ เมือง ดานัง - เดิมคือตำบลกัมฮา เมืองฮอยอัน) จึงได้เรียนรู้จากช่างฝีมือคูเดียมและฝึกฝนศิลปะนี้อย่างต่อเนื่องมานานกว่า 30 ปี

ถึงแม้ว่าบางปีจะผลิตตุ๊กตาสิงโตเพียงหนึ่งหรือสองตัวเท่านั้น แต่โรงงานของตระกูลฮุงก็เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในฮอยอันที่ยังคงสืบทอดและดำรงชีพด้วยงานฝีมือนี้ การทำตุ๊กตาสิงโตในฮอยอันไม่เพียงแต่เป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังถือเป็นรูปแบบหนึ่งของศิลปะอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีช่างฝีมือจำนวนน้อยลงที่สืบทอดงานฝีมือนี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเทคนิคการแสดงนั้นยาก ทำให้งานฝีมือนี้ค่อยๆ เสื่อมถอยลง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การรำสิงโตได้กลายเป็นจุดสนใจหลักของการเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์

ในแง่ของการออกแบบ สุนัขสวรรค์มีหัวขนาดใหญ่ที่ทำจากหวาย ไม้ไผ่ หรือกระดาษ ทาสีด้วยสีพื้นฐานห้าสีของธาตุทั้งห้า โดยสีแดงเป็นสีที่โดดเด่น ทุกส่วนมีขนาดใหญ่ มีสันและเส้นเลือดที่สร้างรูปลักษณ์ที่ดุร้าย เหมาะสมกับหน้าที่ในการขับไล่สิ่งชั่วร้าย หางยาวประมาณ 5 เมตร เย็บจากผ้าสีแดงมีแผงคอหลากสี โดยต้องใช้คน 2-4 คนควบคุมหางระหว่างการแสดง ฝีมือการสร้างสุนัขสวรรค์นั้นซับซ้อน ใช้เวลานาน และต้องใช้วัสดุมากกว่าการทำหัวสิงโต ดังนั้นจึงมีคนที่มีทักษะและมีความรักในงานฝีมือนี้ลดลงเรื่อยๆ

คุณหงอธิบายว่ากระบวนการทั้งหมดทำด้วยมือในสี่ขั้นตอนพื้นฐาน ได้แก่ การสร้างกรอบ การติดผ้าและกระดาษ การวาดและระบายสี และการเพิ่มขนนก ลวดลายตกแต่ง และขอบสีเพื่อสร้างจุดเด่น ขั้นตอนที่ยากที่สุด และเป็นขั้นตอนที่กำหนดรูปลักษณ์โดยรวมของหัวสุนัขสวรรค์ คือการทำกรอบโดยใช้ไม้ไผ่และหวาย หลังจากเทศกาลตรุษจีน คุณหงก็เริ่มเตรียมวัสดุสำหรับเทศกาลไหว้พระจันทร์ทันที หลังจากทำกรอบเสร็จแล้ว เขาก็นำกระดาษมาติดและติดผ้า รอให้กาวแห้ง แล้วจึงนำกระดาษบางๆ มาปิดทับ เมื่อกระดาษแห้งแล้ว เขาก็ลงมือวาดรายละเอียดของดวงตา จมูก ปาก ฯลฯ

เนื่องจากเป็นงานฝีมือ หัวสุนัขสวรรค์แต่ละชิ้นจึงเป็นงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนจิตวิญญาณและอารมณ์ของศิลปิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดวงตา กระบวนการวาดและระบายสีรายละเอียดเหล่านี้ต้องใช้ความอดทน ทักษะ และความทุ่มเทเกือบทั้งหมด เพื่อทำให้สิ่งมีชีวิตในตำนานนี้มีชีวิตชีวาขึ้นมา

รักษาเปลวไฟแห่งศิลปะพื้นบ้านให้คงอยู่ - ภาพที่ 2

การแสดงระบำสุนัขสวรรค์ในฮอยอัน

การอนุรักษ์งานฝีมือท่ามกลางกระแสความเสื่อมถอยอย่างรุนแรง

ในปี 2023 คณะกรรมการประชาชนจังหวัด กวางนาม (เดิม) ได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่นายเหงียนฮุง ในฐานะช่างฝีมือด้านการทำหัวสิงโตและหน้ากาก ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่แสดงถึงการยอมรับในความทุ่มเทในการทำงานฝีมือนี้มากว่า 30 ปี

สำหรับเขาแล้ว ทุกเส้นทุกเส้นและทุกสีบนหัวสิงโตและหัวสุนัขเทพ ไม่ใช่เพียงแค่ผลงานหัตถกรรม แต่ยังเป็นขุมทรัพย์แห่งความทรงจำ เป็นสะพานเชื่อมอดีตและปัจจุบัน ในชีวิตยุคใหม่ที่งานหัตถกรรมดั้งเดิมได้รับความนิยมน้อยลง คุณฮุงยังคงยืนหยัดในการอนุรักษ์งานฝีมือของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หัวสุนัขเทพ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ในศิลปะการแสดงพื้นบ้านของฮอยอันนั้น แทบจะไม่มีคนสั่งทำอีกแล้ว

อย่างไรก็ตาม เมื่อใดก็ตามที่เขามีโอกาสสร้างสรรค์ผลงาน เขาจะทุ่มเทหัวใจทั้งหมดลงไป โดยมองว่ามันเป็นวิธีที่จะแนะนำและส่งเสริมวัฒนธรรมของฮอยอันให้แก่นักท่องเที่ยวและชุมชน ทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง บ้านหลังเล็กของฮุงจะเต็มไปด้วยบรรยากาศที่คึกคัก มีการผลิตหัวสิงโตขนาดใหญ่กว่า 300-400 หัว พร้อมด้วยหน้ากากและหัวสิงโตขนาดเล็กอีกหลายร้อยชิ้น เพื่อจำหน่ายในตลาดทั่วประเทศ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ปรากฏในคณะรำสิงโต โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ และงานเทศกาลสำคัญต่างๆ ในฮอยอัน ปลุกความทรงจำในวัยเด็กที่สดใสให้แก่คนรุ่นต่อๆ ไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี 2023 เมื่อเทศกาลไหว้พระจันทร์เมืองฮอยอันได้รับการยอมรับจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ งานฝีมือของเขาจึงมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น ทั้งในแง่ของการอนุรักษ์และฟื้นฟูเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของหงไม่ใช่เพียงแค่ตำแหน่งช่างฝีมือ แต่ยังรวมถึงการที่ลูกสาวทั้งสองของเขาได้สืบทอดความรักในงานฝีมือของครอบครัวและเชี่ยวชาญในหลายขั้นตอน เช่น การวาดภาพ การทำกระดาษอัด การติดผ้า และการตกแต่งผลิตภัณฑ์...

นอกจากนั้นแล้ว ปัจจุบันมีคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ต้องการเรียนรู้ฝีมือ และในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว เขามักจะจ้างคนงานชั่วคราวเพิ่มอีก 15-20 คน ซึ่งเป็นทั้งวิธีการแก้ปัญหาด้านการผลิตและวิธีการปลูกฝังความรักในงานฝีมือและเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไปยังคนรุ่นหลัง ไม่หยุดเพียงแค่หัวสิงโตและหน้ากาก หลังจากเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้ว โรงงานของฮุงยังคงสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์หัตถกรรมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น โคมไฟ ว่าว และหน้ากาก เขาได้ทดลองทำมาสคอตขนาดเล็กสำหรับโรงแรม ร้านอาหาร และร้านขายของที่ระลึกในฮอยอัน เพื่อตอบสนองรสนิยมสมัยใหม่และนำผลิตภัณฑ์มาใกล้ชิดกับนักท่องเที่ยวมากขึ้น

ในการเดินทางเพื่อรักษาเปลวไฟแห่งศิลปะนี้ ช่างฝีมือเหงียน ฮุง คือผู้เล่าเรื่องราวผ่านรูปทรงของสิงโต มังกร และสุนัขสวรรค์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขและจิตวิญญาณของชุมชน และจากบ้านหลังเล็กๆ ของเขาในเมืองฮอยอัน ความรักในงานฝีมือของเขาได้ส่องสว่างและมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนามในทุกๆ วัน

เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีงู - ฮอยอัน 2025 จะจัดขึ้นที่เมืองโบราณฮอยอันระหว่างวันที่ 3-6 ตุลาคม พร้อมกิจกรรมที่น่าสนใจและเป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น: การแสดงศิลปะในคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์; ดนตรีและพื้นที่จันทร์; การจำลองเมืองโบราณฮอยอันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20; การตกแต่งและจัดแสดงถาดอาหารเทศกาลไหว้พระจันทร์; เกมพื้นบ้าน... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะมีการแสดงระบำ "สุนัขสวรรค์" และขบวนแห่โคมไฟเทศกาลไหว้พระจันทร์... นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงระบำ "สุนัขสวรรค์"; และประสบการณ์การวาดและตกแต่ง "สุนัขสวรรค์" และหน้ากากกระดาษสำหรับผู้เข้าชม


ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-lua-nghe-thuat-dan-gian-171587.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

นักท่องเที่ยวต่างชาติหลั่งไหลมายังเมืองดานังเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ 2026
นักท่องเที่ยวต่างชาติร่วมเฉลิมฉลองปีใหม่กับชาวฮานอย
วงการฟุตบอลเวียดนามจะคาดหวังอะไรได้บ้างในปี 2026 หลังจากที่ได้รับแรงหนุนอย่างมากในปี 2025?
การแสดงดอกไม้ไฟเพื่อต้อนรับปีใหม่ 2026

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ภาพมุมใกล้ของพลุเฉลิมฉลองต้อนรับปีใหม่ 2026 ในกรุงฮานอย

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์