แปลงวัสดุอนุสาวรีย์ดงคอยสำเร็จ

Tượng đài Đồng Khởi đã được chuyển đổi chất liệu bê-tông cốt thép sang đá granit tự nhiên.

อนุสาวรีย์ดงคอย ถูกดัดแปลงจากคอนกรีตเสริมเหล็กมาเป็นหินแกรนิตธรรมชาติ

การก่อสร้างตามกระบวนการที่ถูกต้อง

ตามข้อมูลจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (DOCST) อนุสรณ์สถานดงคอยเริ่มสร้างและสร้างเสร็จสมบูรณ์ (พ.ศ. 2537 - 2538) เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปีวันเบ๊นเทรดงคอย ด้วยวัสดุก่อสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก หลังจากผ่านไป 27 ปี รูปปั้นแม่เบ็นเทรและกลุ่มรูปปั้นชาวเบ็นเทรได้รับการทรุดโทรมลง และต้องฉาบปูนและทาสีใหม่หลายครั้ง เนื่องจากเหล็กด้านในเกิดสนิมและระเบิดจากภายนอก ส่งผลให้ความงดงามของอนุสาวรีย์ได้รับผลกระทบ

โครงการปรับปรุงและขนย้ายวัสดุไปยังอนุสรณ์สถาน Dong Khoi Ben Tre ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดตามมติหมายเลข 2425/QD-UBND ลงวันที่ 31 ตุลาคม 2562 โดยได้รับเงินอุดหนุนจากงบประมาณแผ่นดิน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดยังได้อนุมัติแผนการคัดเลือกผู้รับเหมาโครงการตามมติหมายเลข 2694/QD-UBND เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2562

กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ดำเนินการตามขั้นตอนโครงการให้เป็นไปตามกฎหมาย ขณะเดียวกัน กรมฯ ได้ประสานงานกับกรมมรดกทางวัฒนธรรม สังกัด กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อปรึกษาหารือกับเจ้าหน้าที่ เพื่อให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ในการจัดตั้งคณะกรรมการบริหารโครงการ ตามมติเลขที่ 346/QD-UBND ลงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2565

ก่อนจะเสร็จสิ้น สภาประชาชนประจำจังหวัดได้ไปที่สถานที่ก่อสร้างรูปปั้นในจังหวัดนิญบิ่ญโดยตรง เพื่อตรวจสอบหินและยอมรับขั้นตอนที่ 1 กับหน่วยงานที่สร้างวัสดุหิน ตามการประเมินของคณะกรรมการบริหาร หลังจากได้รับและสรุปข้อคิดเห็นของสภาแล้ว ความคืบหน้าในการขนย้ายรูปปั้นไปที่เบ๊นเทรและการติดตั้งโครงการสอดคล้องกับแผนทั่วไป ในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง ผู้จัดทำกลุ่มอนุสรณ์สถาน Dong Khoi ประติมากร Tran Thi Chuc และสถาปนิก Doan Thien Luong จะอยู่ที่สถานที่ก่อสร้างเป็นประจำเพื่อเฝ้าติดตาม แสดงความคิดเห็น และปรับปรุงแก้ไขตามความเหมาะสม กระบวนการขนส่งและการติดตั้งมีความปลอดภัย

การแสดงออกถึงความหมายของรูปปั้นตัวละคร

การแปลงสภาพวัสดุทำได้เฉพาะกับรูปปั้นแม่เบ็นเทรและกลุ่มรูปปั้นชาวเบ็นเทรเท่านั้น ในขณะที่สัญลักษณ์ใบมะพร้าวแบบมีสไตล์และแผงนูนยังคงเหมือนเดิม เพียงแต่ทำความสะอาดและบูรณะเล็กน้อยเท่านั้น รูปปั้นใหม่ได้รับการดัดแปลงเป็นหินแกรนิต โดยยังคงรูปร่างและขนาดเดิมไว้ มีเพียงการเปลี่ยนสีจากสีขาว (สำหรับรูปปั้นแม่เบญเทร) และสีแดงอิฐ (สำหรับกลุ่มรูปปั้นชาวเบญเทร) เป็นสีเทาขาวของหินแกรนิตธรรมชาติ

ภาพของแม่เบนเทรแห่ง “กองทัพผมยาว” วีรบุรุษ ถูกนำมาตั้งเป็นรูปปั้นหลักในกลุ่มอนุสรณ์สถานดงคอย รูปปั้นแม่สูง 7.3 เมตร ยืนตรงไปข้างหน้า ถือคบไฟจากใบมะพร้าวสูงเพื่อส่องทาง และโบกมือกลับราวกับส่งสัญญาณให้เดินไปข้างหน้า กลุ่มรูปปั้น 5 ชิ้น สูง 4.5 เมตร เป็นรูปผู้คนจากทุกสาขาอาชีพที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้าน ทั้งผู้สูงอายุ เด็ก คนเป็นและผู้เสียชีวิต ต่างไปทำสงครามร่วมกัน

ศิลปิน Truong Cham หนึ่งในสมาชิกสภาศิลปินจังหวัดที่ประเมินอนุสรณ์สถาน Dong Khoi ได้แสดงความคิดเห็นว่า “ความสำเร็จของการเปลี่ยนมาใช้หินแกรนิตคือโครงการนี้ทำให้เกิดความกลมกลืนและความแตกต่าง โดยใช้วัสดุคอนกรีตเสริมเหล็กเดิม เราได้ใช้เทคนิคการหล่อเพื่อให้รูปปั้นมีความหยาบและขรุขระ เมื่อเปลี่ยนเป็นหิน จะทำให้ได้ความเรียบเนียนและคมชัด สร้างบล็อกที่ชัดเจน ผสมผสานกับแสงธรรมชาติเพื่อเน้นเส้นสายและรูปร่างของรูปปั้น จึงช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ความคิดเห็นของสาธารณชนบางส่วนเมื่อมาชมกระบวนการประกอบรูปปั้นสะท้อนให้เห็นว่ารายละเอียดของดวงตาของตัวละครนั้นเต็มไปด้วยความรู้สึก ดังนั้นเทคนิคการแกะสลักรูปปั้นบนหินแกรนิตจึงช่วยแสดงออกถึงลักษณะและความรู้สึกของตัวละครได้สำเร็จ ตั้งแต่ชายชราที่ตีฆ้อง ทหาร แม่ที่อุ้มร่างของลูกหรือทารกที่อุ้มมัดไม้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของ Ben Tre ทั้งหมดนี้ล้วนเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของ Dong Khoi”

จิตรกรเล ดาน หนึ่งในผู้สร้างอนุสรณ์สถานดงคอย กล่าวว่า “จากความคิดเห็นและความเห็นของประชาชนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ประชาชนตอบรับเป็นอย่างดี โดยใช้หินแกรนิตเพื่อแสดงถึงจิตวิญญาณอันเข้มแข็งและมั่นคงของดงคอย โครงการที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่นี้มีสีหินที่สวยงาม ซึ่งให้คุณภาพทางศิลปะ ในฐานะส่วนตัว ในฐานะหนึ่งในผู้สร้างอนุสรณ์สถานดงคอย ฉันมีความสุขมากเมื่อโครงการใหม่นี้เสร็จสมบูรณ์”

นายทราน กง งู อดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด (สมาชิกสภาประชาชนจังหวัด) แสดงความคิดเห็นและแนะนำให้เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มผู้เขียน ที่ปรึกษาการออกแบบของโครงการ และข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มอนุสาวรีย์ที่สถานที่ก่อสร้าง เพื่อให้ประชาชนทราบถึงคุณค่าของอนุสาวรีย์ดงคอยอย่างชัดเจน

นอกจากนี้ ผู้แทนยังเสนอให้จังหวัดพิจารณาแผนที่จะถ่ายโอนวัสดุสำหรับงานแกะสลักที่เหลือในกลุ่มรูปปั้นที่กำลังทรุดโทรมในปัจจุบันต่อไป เพื่อให้เกิดความสม่ำเสมอในด้านสุนทรียศาสตร์และคุณภาพสำหรับโครงการทั้งหมด เกี่ยวกับเนื้อหานี้ ตามที่รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นางเหงียน ถิ เบ มัวอิ กล่าว สภาประชาชนจังหวัดได้รับทราบความคิดเห็นดังกล่าว ปัจจุบันส่วนบรรเทาทุกข์กำลังได้รับการซ่อมแซมและบูรณะ จังหวัดจะพิจารณาการขนย้ายวัสดุมีแผนในอนาคตอันใกล้นี้

“สภาประชาชนจังหวัดเพิ่งจัดประชุมเพื่อรับทราบความคืบหน้าการสร้างรูปปั้น “แม่เบนเทร” และรูปปั้น “ชาวเบนเทร” ในโครงการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงวัสดุของอนุสรณ์สถานดงคอยเบนเทร การแปลงวัสดุของอนุสรณ์สถานดงคอยเสร็จสิ้นแล้ว สภาประชาชนจังหวัดชื่นชมการแปลงวัสดุครั้งนี้เป็นอย่างยิ่ง ซึ่งทำให้อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีมูลค่าและความหมายเพิ่มขึ้น สำหรับสิ่งของที่เหลือ เช่น รูปสลัก เรือมะพร้าวที่มีลักษณะเฉพาะตัวนั้นกำลังเสื่อมสภาพ วัสดุไม่เหมือนกัน จึงไม่สอดคล้องกันในบริบททั่วไป เราจะเสนอแผนการปรับปรุงคุณภาพให้สอดคล้องกันต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ คณะกรรมการพรรคจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด พร้อมกันนี้ เราจะดำเนินการเพิ่มเติม เช่น ดอกไม้ประดับ ไฟส่องสว่าง เพื่อให้พื้นที่สมบูรณ์ สร้างจุดเด่นที่เหมาะสมสำหรับอนุสรณ์สถานที่มีความหมายของจังหวัด”

(ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นายเหงียน วัน บาน)

บทความและภาพ : T.Dong

ลิงค์ที่มา