เรื่องราวความรักของพ่อแม่ฉัน

50 ปีก่อน สงครามค่อยๆ ยุติลง ณ มุมหนึ่งของป่าลายเค่อ มีทหารนายหนึ่งกำลังฝันถึงสันติภาพ และภาวนาว่าเขาจะรอดชีวิตและกลับมาแต่งงานกับหญิงสาวที่เขาพบผ่านจดหมาย

Báo Tuổi Trẻ•30/03/2025

เล่าเรื่องสันติภาพ - ภาพที่ 1.

พ่อแม่ของฉันเมื่อพวกเขามีลูกคนแรก

ปี 1974 พ่อผมทำงานด้านโลจิสติกส์ให้กับหน่วยนี้ ทุกสัปดาห์จะมีทหารคนหนึ่งได้รับจดหมายมากกว่าสิบฉบับ ทหารคนนั้นเข้าร่วมรายการ "หาเพื่อนรอบโลก" ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ จดหมายจึงหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก วันนั้น พ่อพูดติดตลกกับบุรุษไปรษณีย์ว่า "ขอผมดูหน่อย"

ในกองจดหมาย พ่อของฉันพบจดหมายที่เขียนด้วยหมึกสีน้ำเงิน ซึ่งดูคล้ายกับลายมือของคนรู้จักคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเมืองกานโธ ซองจดหมายมีชื่อผู้ส่งว่าวันทู และ ประทับตราไปรษณีย์ว่า กานโธด้วย พ่อของฉันเก็บจดหมายไว้ในกระเป๋าและบอกบุรุษไปรษณีย์ว่า "ผมขอบล็อกจดหมายฉบับนี้นะครับ จดหมายเยอะเกินไปสำหรับเขาที่จะดูได้ ไม่เป็นไรครับ"

จดหมายฉบับนี้เป็นเรื่องบังเอิญมาก

เขาเปิดจดหมายอ่าน จดหมายเขียนไว้เพียงไม่กี่บรรทัดเพื่อติดต่อกับเพื่อน ๆ จากทั่วโลก เขาจึงรู้ว่าเธอไม่ใช่คนรู้จัก แต่เป็นหญิงสาวแปลกหน้า เขาจึงเขียนตอบกลับไปว่าเขาไม่ใช่ทหารที่หญิงสาวอยากพบ แต่เป็นจ่าสิบเอกส่งกำลังบำรุงชื่อฮว่ายมินห์

นับแต่นั้นมา พ่อของฉันก็ได้รับจดหมายทุกสัปดาห์จากเด็กหญิงชื่อ อัญธู ซึ่งเป็นชื่อจริงของวันธู ความอึดอัดในตอนแรกก็ค่อยๆ จางหายไป เด็กหญิงคนนั้นบอกชื่อจริงของเธอ พ่อของเธอเสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก เธอเป็นพี่คนที่สอง และพี่น้องของเธอก็ยังเด็กอยู่ เธออายุน้อยกว่าพ่อของฉัน 10 ปีพอดี และกำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมปลายที่ เมืองกานโธ

เหตุผลที่เธอส่งจดหมายฉบับนั้นมาก็เพราะวันหนึ่งแม่ของเธอไปทำงานและนำนิตยสารผู้หญิงกลับบ้าน เธอเปิดหนังสือพิมพ์ดูและเห็นโฆษณาในหมวด "หาเพื่อนรอบโลก" เกี่ยวกับทหารคนหนึ่งชื่อเหงียน หวู เบียน ถวี เธอเกิดแรงบันดาลใจให้เขียนจดหมายไปแกล้งพ่อ แต่พ่อของฉันบังเอิญเห็นจดหมายฉบับนั้นและบล็อกมันไว้ ราวกับว่าโชคชะตาได้นำพามันมาพบกัน จากจุดนั้น เรื่องราวความรักก็เริ่มต้นขึ้น

แสงสว่างในมุมป่า

พ่อของฉันประจำการอยู่ในป่ายางพาราที่ติดกับประเทศกัมพูชา ในฤดูฝน ป่าทั้งผืนมืดและชื้น น้ำค้างเย็นยะเยือกในกะกลางคืนเทียบไม่ได้เลยกับความหนาวเหน็บในใจของทหารผู้นี้ที่โหยหาครอบครัวและเพื่อนฝูง พ่อของฉันนึกถึงเด็กหญิงตัวน้อยที่เพิ่งพบโดยบังเอิญ

ยิ่งเราเขียนและคุยกันมากเท่าไหร่ พ่อก็ยิ่งตระหนักว่าท่านมีความคล้ายคลึงกับอันห์ทูมากมาย ทั้งภูมิหลังทางครอบครัว ความสนใจในวรรณกรรมและจิตรกรรม พ่อบอกชื่อจริง และเล่าให้ฉันฟังถึงเหตุการณ์การสูญเสียแม่ตั้งแต่ยังเด็ก พ่อแต่งงานใหม่ และท่านเป็นพี่ชายคนรองในครอบครัวที่มีน้องชายและน้องสาวหลายคนที่มีชื่อเดียวกับญาติของอันห์ทู

พ่อมอบบัตรนักเรียนโรงเรียน Petrus Ky ให้กับ Anh Thu โดยมีรูปหน้าเด็ก ๆ ที่ดูตลกอยู่บนบัตร

เพื่อเป็นการตอบแทนรูปถ่ายของพ่อ อันห์ทู ได้ส่งจดหมายขนาดเล็กเท่าปลายนิ้วมา มีเพียงใบหน้าที่ถูกตัดออกจากรูปถ่ายของชั้นเรียน เด็กหญิงในภาพมีผมสีเทาอมเทาตัดกับใบหน้าที่สดใสของเธอ และมีไฝขนาดใหญ่ที่คาง

ตั้งแต่มีรูปขนาดเล็กของ Anh Thu พ่อของฉันก็วาดภาพเหล่านั้นเป็นภาพเหมือนขนาดใหญ่และขนาดเล็กและแขวนไว้ทั่วห้องส่วนตัวในฐาน

ในภาพเหมือนทุกภาพ พ่อของฉันมีจุดดำๆ อยู่ที่คาง ไฝนั่นเปรียบเสมือนเครื่องหมายแห่งโชคชะตาที่ทำให้เขาได้พบกับคนรักในโลกนี้ ในมุมหนึ่งของป่า แสงสว่างถูกจุดขึ้นและส่องสว่างชั่วนิรันดร์

เล่าเรื่องสันติภาพ - ภาพที่ 2.

งานแต่งงานสีทอง ครบรอบแต่งงาน 50 ปี พ่อแม่

จุดจบของวันและการเกิดใหม่

ระหว่างที่เรารู้จักกัน อันห์ทูเดินทางไกลสองครั้งเพื่อมาเยี่ยมพ่อที่ฐานทัพ พ่อก็ลาพักร้อนไปไซ่ง่อนและกานโธบ้างเพื่อพบปะและเที่ยวเล่นกับอันห์ทู

ทุกครั้งที่เราพบกันและบอกลากัน พ่อก็รู้สึกกลัวอย่างสุดหัวใจ กลัวว่าถ้าพ่อตาย บาดเจ็บ พิการ หรือถูกตัดแขนตัดขา... พ่อจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้น นั่นคือความกลัวที่พ่อเคยประสบเมื่อครั้งแรกที่เขารักใครสักคนอย่างจริงใจ

พอถึงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ทุกคนในภาคใต้ต่างรู้ดีว่าสงครามกำลังจะสิ้นสุดลง พ่อของฉันมีความกังวลเพียงสองอย่าง คือความปลอดภัยของสมาชิกในครอบครัว และความกังวลเกี่ยวกับอันห์ทู หญิงสาวที่เขาอยากใช้ชีวิตด้วย

พ่อของฉันบอกกับตัวเองว่า “ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ฉันต้องผ่านสงครามนี้ไปให้ได้เพื่อจะได้กลับมาที่เมืองกานเทอเพื่อตามหาคุณ”

วันที่ 29 เมษายน ลุงของฉันเป็นนักบินที่นำเฮลิคอปเตอร์มารับครอบครัวที่มีกำหนดอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ต่อมาเมื่อพ่อของฉันได้ยินเรื่องนี้ ท่านรู้สึกโชคดีที่ไม่ได้กลับไปไซ่ง่อนตามที่คุณปู่ของฉันบอกไว้

ถ้าพ่อกลับมา พ่อคงเชื่อฟังปู่แล้วบินหนีไปกับป้ากับลุง เรื่องราวความรักระหว่างพ่อกับอันธูคงจบลง และฉันคงไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อเล่าเรื่องนี้แน่

วันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 หลังจากเดินเท้าจากไลเค่สองวัน และนั่งรถบัสจาก บิ่ญเซือง พ่อของผมก็มาถึงไซ่ง่อน ทั่วทั้งเมืองเต็มไปด้วยธงและคำขวัญ หลังจากตั้งรกรากอยู่ได้ไม่กี่วัน พ่อของผมก็เดินทางกลับเกิ่นเทอทันทีเพื่อไปเยี่ยมครอบครัวของอันห์ทู

โชคดีที่ครอบครัวของอันห์ทูยังคงปลอดภัยในกานโธ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2518 พ่อของฉันต้อนรับอันห์ทูและแม่ของฉันเข้ามาอยู่ในบ้านเพื่อใช้ชีวิตร่วมกันต่อไป

ในช่วงหลังสงคราม พ่อแม่ของฉันได้เดินทางไปยังเขตเศรษฐกิจใหม่ของเมืองม็อกฮวา (ลองอาน) และต่อมาก็เดินทางไปยังเขตเศรษฐกิจใหม่ของเมืองบิ่ญเญิ่น ต่อมาทั้งครอบครัวก็กลับมายังเมืองเกิ่นเทอ

เมื่อพ่อแม่ของผมตัดสินใจพาลูกๆ ไปเกาะกงเดาในช่วงฤดูร้อนปี 1984 ชีวิตก็ค่อยๆ มั่นคงขึ้น พ่อแม่ของผมสามารถหางานที่ตรงกับความสามารถของตนเองได้ ลูกๆ ทั้งสี่คนของผมเติบโตขึ้น ได้รับการศึกษาที่ดี และเคารพพ่อแม่ของผมเสมอ

เมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิตของพ่อ ฉันมักจะสารภาพว่า “ผมมีความสุขมากที่ได้กลับมาจากสงครามโดยปลอดภัย ทำให้ความปรารถนาของผมเป็นจริงที่จะได้พบกับคนรักตัวน้อยที่จะจับคู่และเดินเคียงข้างกันไปตลอดชีวิต”

ขอขอบคุณผู้อ่านทุกท่านที่ส่งผลงานเข้าร่วมประกวดเล่าเรื่องสันติภาพ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี แห่งสันติภาพ การประกวดเขียนเรื่องเล่าสันติภาพ (จัดโดยหนังสือพิมพ์ต้วยเต๋อ ร่วมกับบริษัท Vietnam Rubber Group) เปิดโอกาสให้ผู้อ่านส่งเรื่องราวที่น่าประทับใจและน่าจดจำของแต่ละครอบครัวและแต่ละคน รวมถึงความคิดเกี่ยวกับวันรวมชาติ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เกี่ยวกับ 50 ปีแห่งสันติภาพ

การแข่งขันนี้เปิดรับชาวเวียดนามทุกคนทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยไม่มีข้อจำกัดเรื่องอายุหรืออาชีพ

Peace Stories รับบทความภาษาเวียดนามความยาวไม่เกิน 1,200 คำ พร้อมรูปถ่ายและวิดีโอประกอบ และส่งมาที่ hoabinh@tuoitre.com.vn บทความจะรับเฉพาะทางอีเมลเท่านั้น งดรับทางไปรษณีย์ เพื่อป้องกันการสูญหาย

ผลงานคุณภาพจะได้รับการคัดเลือกเพื่อตีพิมพ์บนผลิตภัณฑ์ของ Tuoi Tre และรับค่าลิขสิทธิ์ และผลงานที่ผ่านเข้ารอบคัดเลือกจะได้รับการตีพิมพ์ลงในหนังสือ (ไม่มีการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ ไม่มีการขาย) ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องไม่เคยเข้าร่วมการประกวดเขียนใดๆ มาก่อน และต้องไม่เคยเผยแพร่ในสื่อหรือโซเชียลมีเดียใดๆ

ผู้เขียนมีหน้าที่รับผิดชอบต่อลิขสิทธิ์ของบทความ ภาพถ่าย และวิดีโอที่ส่งเข้าประกวด เราไม่รับภาพถ่ายและวิดีโอประกอบภาพที่ถ่ายจากโซเชียลมีเดียที่ไม่มีลิขสิทธิ์ ผู้เขียนต้องระบุที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล หมายเลขบัญชี และหมายเลขประจำตัวประชาชน เพื่อให้คณะกรรมการจัดงานสามารถติดต่อและส่งค่าลิขสิทธิ์หรือรางวัลได้

ไซง่อน 30 เมษายน และแม่ - ภาพที่ 2

ณ วันที่ 26 มีนาคม การประกวดเขียนเรื่อง Peace Storytelling ได้รับผลงานจากผู้อ่าน 170 ชิ้น

พิธีมอบรางวัลและเปิดตัวหนังสือ Peace Stories

คณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยนักข่าวชื่อดัง บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม และตัวแทนจากหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre จะพิจารณาและมอบรางวัลให้กับผลงานที่ผ่านรอบเบื้องต้น และเลือกมอบรางวัลให้กับผลงานที่ดีที่สุด

พิธีมอบรางวัล เปิดตัวหนังสือ Peace Stories และฉบับพิเศษของหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre ฉบับที่ 30-4 กำหนดจัดขึ้นที่ถนนหนังสือนครโฮจิมินห์ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 การตัดสินของคณะกรรมการจัดงานถือเป็นที่สิ้นสุด