ละคร 2 เรื่องที่ได้รับรางวัลเหรียญทองจากเทศกาลเชโอไทย มีอะไรน่าสนใจบ้าง?

เทศกาลเชโอแห่งชาติปี 2025 ประสบความสำเร็จ ละครที่เข้าร่วมเทศกาลครอบคลุมหัวข้อหลากหลาย ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ นิทานพื้นบ้าน ไปจนถึงความทันสมัย ​​สะท้อนถึงลมหายใจแห่งชีวิตได้อย่างชัดเจน

เมื่อเย็นวันที่ 2 พฤศจิกายน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญเพื่อจัดพิธีปิด สรุป และมอบรางวัลของเทศกาล Cheo แห่งชาติ ประจำปี 2568

ละครสองเรื่องที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง ได้แก่ “เหงียน วัน กู๋ – เยาวชนผู้ยิ่งใหญ่” (โรงละครกองทัพเชี่ยว) และ “เทียนเหมิน” (โรงละคร บั๊กนิ ญเชี่ยว) ศิลปินผู้มีเกียรติ กวิน ไม แห่งโรงละครบั๊กนิญเชี่ยว ยังได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทในละคร เรื่อง “เทียนเหมิน” อีกด้วย

ธีมประวัติศาสตร์ 'รัชสมัย'

บทละครของ Cheo เรื่อง “Nguyen Van Cu: Youth with Great Ambition” ซึ่งจัดแสดงโดยโรงละคร Cheo ของกองทัพ ได้นำเสนอเรื่องราวชีวิตอันปฏิวัติของสหายเหงียน วัน คู ผ่าน 3 ช่วง ได้แก่ ช่วงที่เขากำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนในอารักขาของฝรั่งเศส ซึ่งกำลังสร้างขบวนการต่อสู้อยู่ที่นั่น ช่วงที่เขาออกจากโรงเรียนเพื่อกลับบ้านเกิด และช่วงที่เขาเป็นผู้นำขบวนการที่เหมืองถ่านหิน Mao Khe ซึ่ง Quang Ninh ในตำแหน่งเลขาธิการ Mao Khe ถูกชาวอาณานิคมฝรั่งเศสจับกุมและคุมขัง

ละครเรื่องนี้กำกับโดยศิลปินประชาชน หวู ทู หลง ผู้อำนวยการโรงละครกองทัพเชโอ โดยอิงจากบทละครของผู้เขียน เลอ เดอะ ซ่ง

ทีมงานได้นำทำนองเพลงของกวานโฮและเจโอเข้ามาผสมผสานกับเรื่องราว ทำให้เกิดความรู้สึกนุ่มนวลและอ่อนโยน การแสดงของนักแสดงรุ่นเยาว์ในละครก็ค่อนข้างราบรื่น สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมจำนวนมาก เพราะละครค่อนข้างหนักหน่วง ไม่เพียงแต่ในแง่ของการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของอดีตเลขาธิการพรรค เหงียน วัน คู ทหารปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปะการใช้ทำนองเพลงของกวานโฮและเจโอผสมผสานกันอีกด้วย

การแสดงจัดขึ้นในเวลาเพียงสองเดือน โดยมีศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีเกือบ 100 ราย รวมถึงนักแสดงรุ่นเยาว์จำนวนมาก

“พวกเขายังเป็นคนรุ่นใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงมีความรู้สึกเกี่ยวกับละครเวทีที่แตกต่างจากคนรุ่นก่อนๆ อย่างมาก นอกจากจะรักษาประเพณีและเจตจำนงแห่งการปฏิวัติของวงการแล้ว พวกเขายังต้องจุดไฟแห่งความรักในอาชีพนี้ด้วย” ทูหลง ศิลปินแห่งชาติกล่าว

ศิลปินประชาชนทูลอง ระบุว่า บทละครนี้แบ่งออกเป็นสามส่วนเพื่อเพิ่มองค์ประกอบสมมติ แต่ไม่ได้แต่งเติมเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ให้มากขึ้น ภาพลักษณ์สมมติของสหายเหงียน วัน คู นั้นเรียบง่าย เผยให้เห็นบุคลิกภาพและลักษณะนิสัยอันโดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของเยาวชน

อันที่จริง ในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ เราต้องการเผยแพร่ให้คนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะสมาชิกพรรคและทหารหนุ่ม ทราบว่า แม้ในยามยากลำบากเช่นนี้ คนรุ่นก่อนยังคงยึดมั่นและภักดีต่ออุดมการณ์ของตน ดังนั้น คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันจึงต้องดำเนินชีวิตอย่างสมเกียรติต่อบรรพบุรุษ ผู้ที่เสียสละตนเองในยามยากลำบาก” ทูหลง ศิลปินแห่งชาติ กล่าว

ศิลปินผู้มีเกียรติ Quynh Mai และศิลปิน Ba Chung แสดงเป็นตัวละคร Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung และ Grand Tutor Tran Thu Do (ภาพถ่าย: NH)

นอกจากนี้ ละครเรื่อง “Thien Menh” (โรงละคร Bac Ninh Cheo) ซึ่งเขียนบทโดย Hoang Thanh Du กำกับโดยศิลปินประชาชน Ta Quang Lam และแต่งโดยศิลปิน Dang Tien Manh ยังได้รับรางวัลเหรียญทองอีกด้วย

ละครเรื่องนี้มีฉากในช่วงต้นของราชวงศ์ Tran โดยเล่าถึงเรื่องราวของราชครู Tran Thu Do ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงในเรื่องความสามารถในการแก้ปัญหา วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ความเคารพในความสามารถ และความเต็มใจที่จะเสียสละตนเองเพื่อจุดมุ่งหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า

“เทียนเหมิน” สะท้อนภาพช่วงเวลาอันปั่นป่วนในประวัติศาสตร์ เมื่อราชวงศ์หลี่กำลังเสื่อมถอย การปรากฏตัวขององค์ราชครูตรัน ทู โด ถือเป็นปัจจัยที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ เปิดประตูสู่ยุคสมัยของราชวงศ์ตรันที่ปกครองประเทศมานานกว่า 200 ปี ผลงานชิ้นนี้เน้นย้ำบทบาทขององค์ราชครูตรัน ทู โด ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้ก่อตั้งประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้วางรากฐานอุดมการณ์ในการปกครองประเทศ ความสงบสุขของประชาชน และการสร้างวินัยและกฎหมาย

งานชิ้นนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความฉลาดของนายพล Tran Thu Do ที่ไว้วางใจนายพล Tran Quoc Tuan ซึ่งเป็นชายผู้มีอคติต่อราชสำนัก แต่ต่อมาได้กลายเป็นนายพลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ของชาติด้วยชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่สามครั้งเหนือกองทัพหยวน-มองโกล และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น Hung Dao Dai Vuong จากพระเจ้า Tran

ต้า กวาง เลิม ศิลปินประชาชน ผู้อำนวยการโรงละครบั๊กนิญเชา ระบุว่า “เทียนเหมิง” สะท้อนจิตวิญญาณแห่งด่งอาและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในชาติ ซึ่งก่อให้เกิดพลังในการปราบผู้รุกรานจากต่างชาติ ขณะเดียวกัน ละครยังสื่อถึงข้อความที่ทันกาลว่า กฎหมายและระเบียบต้องได้รับการธำรงรักษาไว้ และไม่อาจละเมิดได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด นี่ไม่เพียงเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นบทเรียนอันทรงคุณค่าสำหรับสังคมทั้งในปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย

ความพยายามในการคิดค้นนวัตกรรม Cheo

ในคำกล่าวปิดท้าย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการจัดเทศกาล Ta Quang Dong กล่าวว่า เทศกาล Cheo แห่งชาติปี 2568 นั้นเป็นงานศิลปะขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเป็นเกียรติและส่งเสริมคุณค่าของมรดก Cheo แบบดั้งเดิม และยังเป็นโอกาสให้คณะศิลปะได้แลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์อีกด้วย

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตา กวาง ดง กล่าวสุนทรพจน์ปิดงาน (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

ปีนี้ ละครที่เข้าร่วมเทศกาลมีธีมที่หลากหลาย ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ นิทานพื้นบ้าน ไปจนถึงความทันสมัย ​​สะท้อนถึงลมหายใจแห่งชีวิตได้อย่างแจ่มชัด ละครแต่ละเรื่องเปรียบเสมือนเสียงแห่งความคิดสร้างสรรค์ สะท้อนถึงผลงานศิลปะอันทรงพลัง ความมุ่งมั่น และความทุ่มเทของศิลปิน

“เรามีความยินดีที่ได้เห็นว่าศิลปะของ Cheo กำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากผ่านการแสดงและบทบาทต่างๆ แต่ละครั้ง คณะละครหลายคณะได้ค้นพบและสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆ ทั้งในด้านการแสดง ดนตรี เครื่องแต่งกาย ผสมผสานประเพณีและความร่วมสมัย ความพยายามเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมและการบูรณาการโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์ นี่คือทิศทางที่ถูกต้องสำหรับ Cheo ที่จะดำรงชีวิตอย่างยั่งยืนต่อไปในชีวิตสมัยใหม่” รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง Ta Quang Dong กล่าวเสริม

รองรัฐมนตรี Ta Quang Dong ยืนยันว่าเทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะเชิดชูคุณค่าทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่จะมองย้อนกลับไปที่สถานการณ์ปัจจุบัน ค้นพบและบ่มเพาะพรสวรรค์รุ่นเยาว์ และช่วยให้คณะ Cheo พัฒนาตนเองเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชมในยุคปัจจุบัน

มอบรางวัลองค์ประกอบสร้างสรรค์แก่นักเขียนและศิลปิน (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

งานนี้ยังเปิดเวทีให้มีการหารือเกี่ยวกับความท้าทายของศิลปะแบบดั้งเดิมในบริบทของการบูรณาการ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และรสนิยมของสาธารณะ

รองปลัดกระทรวง Ta Quang Dong เชื่อว่าจากความสำเร็จของเทศกาลปีนี้ ศิลปะ Cheo ของเวียดนามจะยังคงยืนยันถึงความกล้าหาญ ความเป็นมืออาชีพ และความใกล้ชิดกับสาธารณชน สมกับเป็น "เสียงแห่งจิตวิญญาณ" ของชาวเวียดนามในปัจจุบัน

ชู ธม นักเขียนบทละคร ประธานสภาศิลปะ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเทศกาลนี้ว่า จุดเด่นของเทศกาลในปีนี้คือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประเด็นเชิงสร้างสรรค์ หากในอดีต บทละครเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้านเป็นหัวข้อหลัก แต่ปัจจุบัน ผลงานเกี่ยวกับประเด็นสมัยใหม่มีจำนวนเกือบเท่ากับจำนวนบทละครอิงประวัติศาสตร์

นั่นแสดงให้เห็นว่าผู้ผลิต Cheo กำลังพยายามค้นหา ทดลอง และนำลมหายใจของชีวิตสมัยใหม่มาสู่เวที

การปรากฏตัวของใบหน้าเด็ก ๆ จำนวนมากในละครก็เป็นสัญญาณเชิงบวกเช่นกัน พิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะของ Cheo ยังคงดำเนินต่อไปและได้รับการฟื้นฟู โดยปรับตัวให้เข้ากับจังหวะชีวิตที่ทันสมัย ​​ต่อสู้กับความเสี่ยงของการเลือนหายไปก่อน "พายุ 4.0" และการครอบงำของรูปแบบศิลปะอื่น ๆ อีกมากมาย

นักเขียนบทละคร ชู ธม ระบุว่า ผลงานในปีนี้ที่เน้นประเด็นเกี่ยวกับแกนนำปฏิวัติ ผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ล้วนถ่ายทอดออกมาอย่างลึกซึ้งทางอารมณ์ พวกเขาคือบุคคลที่มี “หัวใจและวิสัยทัศน์” ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของชาติเหนือสิ่งอื่นใด และเปี่ยมไปด้วยความรักใคร่ต่อสหาย เพื่อนร่วมทีม ครอบครัว และประชาชน

มอบเหรียญรางวัลแก่นักแสดง (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัลเหรียญทอง 2 เหรียญและเหรียญเงิน 5 เหรียญให้กับละคร รางวัลความเป็นเลิศ 2 รางวัล เหรียญทอง 33 เหรียญและเหรียญเงิน 65 เหรียญให้กับบุคคล

ละครที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง 2 เรื่อง ได้แก่ “Nguyen Van Cu – Great Youth” (โรงละครกองทัพเชอ) และ “Thien Menh” (โรงละครบั๊กนิญเชอ)

นักแสดง 2 คนที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม ได้แก่ ศิลปินดีเด่นด้านการป้องกันประเทศ (Bui Van Phong) จากโรงละครฮานอย Cheo และศิลปินดีเด่น Quynh Mai (Pham Thi Mai) จากโรงละคร Bac Ninh Cheo

รางวัลองค์ประกอบความคิดสร้างสรรค์ ได้แก่ นักเขียนบทดีเด่น Tran Dinh Ngon (โรงละคร Eastern Cheo); ผู้กำกับดีเด่น Le Van Tuan (โรงละคร Hanoi Cheo); นักดนตรีดีเด่น Duong Thanh Nam (โรงละครศิลปะดั้งเดิมจังหวัด Ninh Binh); การออกแบบงานศิลปะดีเด่น Dau Quang Anh (โรงละคร Hung Yen Cheo); นักออกแบบท่าเต้นดีเด่น Hoai Anh (โรงละครดั้งเดิมแห่งชาติเวียดนาม)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/co-gi-hap-dan-trong-hai-vo-dien-dat-giai-vang-lien-hoan-cheo-toan-quoc-post1074574.vnp