โทรเลขจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เรื่อง การช่วยเหลือเร่งด่วนแก่ประชาชนเพื่อผ่านพ้นผลกระทบจากพายุลูกที่ 10 และอุทกภัย

นายเล ไห่ บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ลงนามในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเลขที่ 5079/CD-BVHTTDL ลงวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2568 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เรื่อง การให้ความช่วยเหลือประชาชนอย่างเร่งด่วนเพื่อเอาชนะผลกระทบจากพายุลูกที่ 10 และอุทกภัย

ส่งโทรเลขถึงผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ในจังหวัดและเมืองต่อไปนี้: ไฮฟอง, หุ่งเอียน, นิญบิ่ญ, ทันห์ฮวา, เหงะอาน, ห่าติ๋ญ, กว๋างตรี, เว้, ฟู้โถว, เซินลา, หล่าวก๋าย, ดานัง, ลางเซิน, กาวบั่ง , ท้ายเงวียน; หัวหน้าหน่วยงานและหน่วยงานภายใต้กระทรวง

เนื้อหาในโทรเลขระบุว่า: พายุหมายเลข 10 ได้พัดขึ้นฝั่งประเทศของเราและส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อชีวิต กิจกรรม และผลผลิตของประชาชนในจังหวัดและเมืองที่พายุเคลื่อนผ่าน พายุหมายเลข 10 มีลมแรงมาก ครอบคลุมพื้นที่กว้าง พายุมีระยะเวลายาวนาน ประกอบกับฝนตกหนักเป็นบริเวณกว้าง ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวง สูญเสียชีวิตและทรัพย์สินจำนวนมาก

• 

  ธุรกิจ ท่องเที่ยว เร่งรับมือและฝ่าฟันพายุลูกที่ 10

ตามที่นายกรัฐมนตรี ได้มีหนังสือสั่งการที่ 178/คสช.-ทท. ลงวันที่ 29 กันยายน 2568 เรื่อง การช่วยเหลือประชาชนอย่างเร่งด่วนเพื่อบรรเทาผลกระทบจากพายุลูกที่ 10 และอุทกภัย เพื่อบรรเทาผลกระทบจากพายุลูกที่ 10 ดังกล่าวโดยเร่งด่วนนั้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ขอร้อง:

ภาษาไทย ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรมและกีฬา กรมการท่องเที่ยวในจังหวัดและเมืองต่างๆ ของ Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Phu Tho, Son La, Lao Cai, Da Nang, Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen: ปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีอย่างใกล้ชิด ปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเป็นทางการหมายเลข 173/CD-TTg ลงวันที่ 22 กันยายน 2025 คำสั่งอย่างเป็นทางการหมายเลข 174/CD-TTg ลงวันที่ 27 กันยายน 2025 คำสั่งอย่างเป็นทางการหมายเลข 175/CD-TTg ลงวันที่ 28 กันยายน 2025 คำสั่งอย่างเป็นทางการหมายเลข 176/CD-TTg ลงวันที่ 29 กันยายน 2025 ของนายกรัฐมนตรีอย่างจริงจัง

ตรวจสอบ ประเมิน และทบทวนพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุอย่างเร่งด่วน ประสานงานเชิงรุกกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อตอบสนองและเอาชนะผลที่ตามมาของพายุลูกที่ 10 และน้ำท่วมหลังพายุ ระดมทรัพยากร จัดเตรียมกำลังและวิธีการที่จำเป็นเพื่อให้การสนับสนุนสูงสุดแก่ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบจากพายุโดยเร็วที่สุด ด้วยจิตวิญญาณที่จะไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง

มุ่งเน้นการเป็นผู้นำ กำกับดูแล และตรวจสอบงานด้านวัฒนธรรมและกีฬา สถาบัน โบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยว และสถานที่ต่างๆ ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากพายุ และพัฒนาแผนการฟื้นฟูที่รวดเร็วและทันท่วงที เพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัย ความสมบูรณ์ และรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของงานเหล่านั้น

ประสานงานกับหน่วยงานสื่อ วิทยุ โทรทัศน์ และหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อรายงานและอัปเดตสถานการณ์ ความคืบหน้าของพายุ น้ำท่วมซ้ำแล้วซ้ำเล่า การรับมือและฟื้นฟูหลังพายุในพื้นที่อย่างทันท่วงที ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อระดมพลและเชิญชวนผู้มีจิตศรัทธาและผู้บริจาคให้บริจาคและอุปถัมภ์ครอบครัวและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพายุโดยตรง ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่ง "ความรักและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน" และช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยจากพายุและน้ำท่วม

หัวหน้าหน่วยงานและฝ่ายในสังกัดกระทรวงจังหวัดและอำเภอที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากพายุ ตรวจสอบและประเมินความเสียหายในหน่วยงานและฝ่ายต่างๆ และตรวจสอบงานก่อสร้างและงานระหว่างก่อสร้างที่หน่วยงานและฝ่ายต่างๆ บริหารจัดการ และดำเนินการตอบสนองและแก้ไขผลกระทบโดยทันที รวดเร็ว และมีประสิทธิผล

สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนาม กรมวัฒนธรรมรากหญ้า ครอบครัว และห้องสมุด ได้สั่งให้หน่วยงาน หน่วยงาน และธุรกิจต่างๆ ในด้านการท่องเที่ยวและเทศกาล ตรวจสอบ รวบรวมสถิติ และพัฒนาแผนงานทันเวลาเพื่อช่วยเหลือผู้คนและนักท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบจากพายุ

ฝ่ายสื่อมวลชน ฝ่ายวิทยุกระจายเสียง วิทยุโทรทัศน์และข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ฝ่ายข่าวสารประชาชน และข้อมูลต่างประเทศ กำกับดูแลหน่วยงานสื่อมวลชน และข้อมูลประชาชนทั่วประเทศ จัดทำข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับสถานการณ์และความคืบหน้าของพายุ น้ำท่วมหลังพายุ คำสั่งของรัฐบาล นายกรัฐมนตรี และหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น และข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการช่วยเหลือและการบริจาคให้กับครอบครัวและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพายุ

ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรมและกีฬา กรมการท่องเที่ยว หัวหน้าหน่วยงานในสังกัดกระทรวงในจังหวัดและเมืองต่างๆ ข้างต้น มอบหมายให้ผู้นำและเจ้าหน้าที่จัดกำลังปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพื่อติดตาม ปรับปรุงข้อมูล และให้การสนับสนุน ตอบสนอง และแก้ไขผลกระทบจากพายุในพื้นที่อย่างทันท่วงที แจ้ง รวบรวม และรายงานสถานการณ์การตอบสนอง ความเสียหาย และการฟื้นฟูจากพายุในภาคการจัดการอุตสาหกรรม ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังเกิดพายุ ให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (ผ่านสำนักงานกระทรวง) จัดทำรายงานสรุปและรายงานต่อผู้นำกระทรวง

มอบหมายให้รองปลัดกระทรวง โฮ อัน ฟอง ทำหน้าที่กำกับดูแลและสั่งการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรมและกีฬา กรมการท่องเที่ยว และหน่วยงานในสังกัดกระทรวงฯ ดำเนินการตามรายงานอย่างเป็นทางการฉบับนี้

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/cong-dien-cua-bo-truong-bo-vhttdl-ve-viec-khan-truong-ho-tro-nhan-dan-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-va-mua-lu-20251001162333463.htm