ชีวิตสุดเหลือเชื่อของยากูซ่าหญิงคนเดียวของญี่ปุ่น

มาโกะ นิชิมูระในเมืองกิฟุ (ญี่ปุ่น) ในปี 2025

ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปี มาโกะ นิชิมูระไม่เคยแพ้ในการต่อสู้เลย เธอเล่าเรื่องนี้ราวกับเป็นเรื่องธรรมดา นิชิมูระสูงเพียงประมาณ 1.5 เมตร รูปร่างเล็ก แต่เธออาจเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เคยกลายเป็นยากูซ่าตัวจริง ซึ่งเป็นสมาชิกของ โลกใต้ดินที่ ขึ้นชื่อเรื่องความรุนแรงและไร้กฎหมายของญี่ปุ่น

เธอเอาชนะพวกอันธพาลผู้ชายได้อย่างไร?

“ตีที่ขาเขาก่อน ใช้ไม้หรือแผ่นไม้ตีให้เขาล้มลง แล้วค่อยทำต่อ” เธอกล่าวอย่างใจเย็นกับ เดอะการ์เดียน

เป็น "ข้อยกเว้น" ในโลกของยากูซ่า

ความดื้อรั้นของนิชิมูระทำให้เธอตกเป็นเป้าหมายของยากูซ่าในปี 1986 ขณะที่เธออายุเพียง 19 ปี หลังจากหนีออกจากบ้านและใช้เวลาอยู่ในศูนย์กักกันเยาวชนในจังหวัดกิฟุ ใกล้กับนาโกย่า

คืนหนึ่ง อายะ เพื่อนของเขาซึ่งกำลังตั้งครรภ์ได้ร้องขอความช่วยเหลือ นิชิมูระรีบวิ่งไปพร้อมกับไม้เบสบอลและพบว่าอายะถูกล้อมรอบด้วยชายห้าคน เมื่อหนึ่งในนั้นเตะอายะเข้าที่ท้อง นิชิมูระตะโกนบอกเพื่อนให้วิ่งหนีแล้วจึงเข้าโจมตีกลุ่มคนเหล่านั้นทั้งหมด เมื่อตำรวจมาถึง ผู้โจมตีก็เต็มไปด้วยเลือด และนิชิมูระก็หายตัวไปแล้ว

ไม่นานหลังจากนั้น สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มอินางาวะไค ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรยากูซ่าที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น พยายามชักชวนเธอเข้าร่วมกลุ่ม ในเวลานั้น นิชิมูระได้เข้าร่วมแก๊งเวิร์สต์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการแข่งรถบนท้องถนนและการปล้น โดยแต่งกายคล้ายนักบินกามิกาเซ่

นอกจากนี้ เธอยังเริ่มเข้าไปพัวพันกับอาชญากรรมมากขึ้น เช่น การค้าประเวณี การข่มขู่รีดไถธุรกิจในท้องถิ่น และการขายและเสพยาเมทแอมเฟตามีน

แม้ว่าในตอนแรกเธอจะปฏิเสธกลุ่มอินางาวะไค แต่ชีวิตยากูซ่าก็ดึงดูดใจนิชิมูระ เพราะมันให้เงิน ความเคารพ และความรู้สึกปลอดภัย เมื่ออายุ 20 ปี เธอได้ทำพิธีซากาซึกิ ซึ่งเป็นการดื่มเหล้าสาเกเพื่อเข้าร่วมแก๊งซูกิโนะของเรียวจิ ซูกิโนะ ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและมีเสน่ห์เฉพาะตัวอย่างเป็นทางการ

เธอกลายเป็น "ข้อยกเว้น" อย่างรวดเร็วในโลกของยากูซ่าที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ผู้ชายบางคนเยาะเย้ยเธอเพราะเธอเป็นผู้หญิง แต่พวกเขาก็ชื่นชมเงินที่เธอหามาได้จากการค้าประเวณีและยาเสพติด

นิชิมูระถูกชักชวนให้เข้าร่วมแก๊งยากูซ่าเนื่องจากประวัติอาชญากรรมของเขา

ในเวลานั้น ยากูซ่ากำลังรุ่งเรืองถึงขีดสุด แตกต่างจากองค์กรอาชญากรรมอื่นๆ พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเพียงกลุ่มเล็กๆ ในสังคม ยากูซ่ามีสำนักงานจดทะเบียนของตัวเอง มีโลโก้ ดำเนินงานเหมือนธุรกิจ และสร้างภาพลักษณ์ของ "อาชญากรผู้รักชาติ" โดยอ้างความสัมพันธ์กับชนชั้นซามูไรในยุคศักดินา

เมื่อฟองสบู่ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นแตกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และเรื่องอื้อฉาวหลายเรื่องเปิดโปงความเชื่อมโยงระหว่างอาชญากรรม organised crime และ การเมือง ความเห็นของประชาชนก็เรียกร้องให้ตำรวจปราบปรามยากูซ่ามากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากหลายปีของการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดขึ้นและการแข่งขันจากแก๊งอาชญากรข้ามชาติที่มีเทคโนโลยีขั้นสูง ปัจจุบันยากูซ่าถูกมองว่าเป็นเพียงซากอดีตไปแล้ว

นิชิมูระไม่ได้เป็นสมาชิกยากูซ่าอีกต่อไปแล้ว เธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ใกล้สถานีรถไฟกิฟุ ล้อมรอบไปด้วยต้นไม้ในกระถางและรูปถ่ายของลูกชายสองคนของเธอ ซึ่งส่วนใหญ่เธอทำได้เพียงมองดูพวกเขาจากระยะไกลเนื่องจากอดีตอาชญากรรมและการติดยาเสพติดของเธอ ในวัย 59 ปี นิชิมูระยังคงมีร่องรอยที่ชัดเจนจากสมัยเป็นนักเลงของเธอ: รอยสักที่ปกคลุมลำคอ มือ และนิ้วก้อยข้างซ้ายที่หายไปหนึ่งนิ้ว

นิชิมูระยังยอมรับว่ารู้สึกละอายใจกับอาชญากรรมที่เธอทำมานานหลายสิบปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการทำร้ายผู้หญิง และกำลังแสวงหาการไถ่บาป เธอเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตของเธอในฐานะสมาชิกยากูซ่า และทำงานให้กับองค์กรที่ช่วยเหลืออดีตสมาชิกให้ออกจากแก๊ง

"บุตรแห่งปีศาจ"

ตั้งแต่ยังเด็ก นิชิมูระหลงใหลในภาพยนตร์ยากูซ่าที่มีตัวละครซึ่งใช้ชีวิตตามหลักการ "ปกป้องผู้ที่อ่อนแอกว่าและต่อสู้กับผู้ที่แข็งแกร่งกว่า" สำหรับเธอแล้ว นั่นหมายถึงการต่อต้านพ่อที่เข้มงวดของเธอ ตามคำบอกเล่าของนิชิมูระ พ่อของเธอมักจะตีลูกๆ ด้วยความผิดเล็กๆ น้อยๆ เช่น ผลการเรียนไม่ดี หรือนั่งในท่าที่ไม่ถูกต้อง

เมื่ออายุ 14 ปี นิชิมูระเริ่มสูบบุหรี่ หนีเรียน และหนีออกจากบ้าน เมื่อเธอทำสีผมเป็นสีบลอนด์ พ่อของเธอก็โกรธมากจนโกนผมเธอจนโล้น

นับจากนั้นเป็นต้นมา นิชิมูระใช้ชีวิตแบบเร่ร่อน นอนในรถหรือใต้ชายคาวัด เธอเปลี่ยนชื่อเป็นมาโกะ ซึ่งหมายถึง "ลูกของปีศาจ" และเริ่มสักลายบนร่างกาย โดยบางลายเธอทำเองโดยใช้เข็มมือ

เมื่อฮิโรโกะผู้เป็นแม่รู้ว่าลูกสาวของตนกลายเป็นสมาชิกยากูซ่า เธอจึงเดินทางไปถึงสำนักงานใหญ่ของแก๊งที่กิฟุเพื่อขอร้องหัวหน้าว่า "โปรดดูแลลูกสาวของฉันด้วย" แต่นิชิมูระรู้สึกว่าในขณะนั้นเอง เธอได้พบ "ครอบครัวที่แท้จริง" แล้ว

ครั้งหนึ่งนิชิมูระต้องตัดนิ้วก้อยส่วนหนึ่งทิ้งหลังจากถูกจับได้ว่าเสพยาเสพติด

ในช่วงแรกๆ ที่เธอเข้าร่วมแก๊งซูกิโนะ เธอต้องทำงานสารพัดอย่าง เช่น ทำอาหาร ทำความสะอาด เป็นพนักงานต้อนรับ หรือพาสุนัขของหัวหน้าไปเดินเล่น ในขณะเดียวกัน เธอก็ได้เรียนรู้วิธีการรีดไถเงินจากธุรกิจต่างๆ และสร้างเครือข่ายหาเงิน

หนึ่งในแหล่งรายได้หลักของยากูซ่าคือการค้าประเวณี นิชิมูระเคยพาผู้หญิงไปยังเกาะวาตาคาโนะ ซึ่งเป็นเกาะที่รู้จักกันในชื่อ "เกาะค้าประเวณี" จากบันทึกความทรงจำของเธอ ครั้งหนึ่งมีหญิงสาวติดยาเสพติดชื่อเรโกะหนีรอดไปได้ก่อนที่จะถูกพาตัวไปยังเกาะ นิชิมูระตามหาเธอจนถึงโอซาก้าและจ้างคนให้พาเธอกลับไป

หลายปีต่อมา นิชิมูระได้พบกับเรโกะอีกครั้ง เธอชำระหนี้หมดแล้ว แต่ดวงตาของเธอกลับว่างเปล่าและจำนิชิมูระไม่ได้อีกต่อไป นิชิมูระยอมรับบทบาทของเธอในโศกนาฏกรรมนั้น แต่ก็กล่าวว่า "ถ้าคุณเป็นสมาชิกยากูซ่า คุณจะไต่เต้าขึ้นไปไม่ได้หรอกถ้าไม่ทำเรื่องเลวร้ายแบบนี้"

ยาเสพติด เรือนจำ และการเสื่อมถอยของยากูซ่า

นิชิมูระเป็นที่รู้จักในเรื่องความกล้าหาญไร้ความกลัว จนหลายคนเรียกเธอว่า "หญิงร่างเล็ก" แต่เมื่ออำนาจและเงินทองเพิ่มมากขึ้น ชีวิตส่วนตัวของเธอก็เริ่มพังทลายลง นิชิมูระติดยาเมทแอมเฟตามีนอย่างหนัก และมักไปรวมกลุ่มกับพวกแก๊งสเตอร์ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเธอเพื่อฉีดยา

เมื่อซูกิโนะ หัวหน้าแก๊งมาเฟียรู้เรื่องเข้า เขาจึงบังคับให้นิชิมูระขอโทษตามแบบยากูซ่า คือการตัดนิ้วก้อยของเธอ เธอใช้ดาบสั้นตัดนิ้วตัวเองแล้วนำส่วนที่ตัดไปให้หัวหน้าแก๊ง ต่อมา ยากูซ่าคนอื่นๆ อีกหลายคนก็มาขอให้เธอทำแบบเดียวกันให้พวกเขา

ต่อมานิชิมูระถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาเสพติดและถูกตัดสินจำคุก 2 ปีครึ่ง ในปี 1990 เมื่อเธอได้รับการปล่อยตัวเมื่ออายุ 24 ปี เธอได้รับการต้อนรับจากสมาชิกยากูซ่าจำนวนมากที่รออยู่หน้าประตูเรือนจำ แต่ในเวลานั้น โลกของยากูซ่าก็เริ่มเสื่อมถอยลงแล้วเช่นกัน

หลังจากฟองสบู่ ทางเศรษฐกิจ ของญี่ปุ่นแตกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เรื่องอื้อฉาวหลายเรื่องที่เปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างยากูซ่ากับนักการเมืองได้เปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนต่อต้านแก๊งเหล่านี้ รัฐสภาญี่ปุ่นจึงออกกฎหมายต่อต้านยากูซ่า ซึ่งอนุญาตให้ยึดทรัพย์สินและจำกัดกิจกรรมทางการเงินของพวกเขาได้

จากจำนวนสมาชิกสูงสุดกว่า 184,000 คนในทศวรรษ 1960 จำนวนของยากูซ่าลดลงอย่างรวดเร็ว แก๊งต่างชาติเริ่มเข้ามาแย่งส่วนแบ่งตลาดค้ายาเสพติดและค้าประเวณี

แม่ต้องการชดใช้ความผิดพลาดของตนเอง

เมื่ออายุ 29 ปี นิชิมูระตั้งครรภ์กับสมาชิกยากูซ่าจากแก๊งคู่แข่ง การเป็นแม่เปลี่ยนชีวิตเธอไปแทบจะในชั่วข้ามคืน

"ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะยอมตายเพื่อใคร แต่พอมีลูก ฉันก็เริ่มคิดว่าอาจจะต้องทำอย่างนั้น" เธอกล่าว

นิชิมูระพยายามเลิกยาเสพติด ตัดขาดความสัมพันธ์กับแก๊ง และใช้ชีวิตอย่างปกติ แต่ด้วยร่างกายที่เต็มไปด้วยรอยสักและนิ้วที่หายไป นิชิมูระจึงหางานที่มั่นคงทำได้ยากมาก ในที่สุด เธอก็หวนกลับไปสู่เส้นทางเดิม คือเปิดร้านนวดและค้ายาเมทแอมเฟตามีน

นิชิมูระคืนดีกับครอบครัวหลังจากออกจากแก๊งยากูซ่า

เมื่ออายุ 39 ปี เธอให้กำเนิดลูกชายคนที่สอง ต่างจากพ่อของเขา นิชิมูระไม่เคยตีลูกๆ แต่เธอยอมรับว่าตอนนี้เธอเข้าใจความเข้มงวดของเขาในระดับหนึ่งแล้ว

เป็นเวลาหลายปีที่เธอปลีกตัวออกจากแก๊งยากูซ่าเก่า และใช้ชีวิตในฐานะ "ภรรยาของมาเฟีย" คอยทำอาหารและทำความสะอาดให้กับลูกน้องของคู่ชีวิต ชีวิตของเธอยิ่งไร้ความหวังมากขึ้นเรื่อยๆ เธอใช้ยาคลายเครียดในทางที่ผิด และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากกินยาในปริมาณที่ทำให้ร่างกายเป็นอัมพาต

เมื่อนิชิมูระได้กลับมาติดต่อกับเพื่อนเก่าในแก๊งยากูซ่าอีกครั้ง เขาก็รู้ว่าทุกอย่างเปลี่ยนไป แก๊งที่เคยอ้างว่า "ปกป้องคนอ่อนแอ" ตอนนี้กลับเข้าไปพัวพันกับการหลอกลวงทางออนไลน์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้สูงอายุ ไม่นานหลังจากนั้น นิชิมูระก็ออกจากแก๊งยากูซ่าไปอย่างถาวร

หลังปี 2011 ญี่ปุ่นได้เข้มงวดกฎหมายต่อต้านยากูซ่าอย่างต่อเนื่อง สมาชิกแก๊งไม่สามารถเปิดบัญชีธนาคาร ซื้อรถยนต์ หรือแม้แต่ลงทะเบียนซิมการ์ดโทรศัพท์ได้ องค์กรอาชญากรรมแบบดั้งเดิมค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยกลุ่มเล็กๆ ที่ดำเนินการทางออนไลน์

ในปี 2020 นิชิมูระได้พบกับซาโตรุ ทาเคงากิ อดีตสมาชิกคนสำคัญของแก๊งยากูซ่ายามากุจิ-กุมิ ที่ออกจากวงการมาเฟียเพื่อก่อตั้งองค์กรช่วยเหลืออดีตสมาชิกยากูซ่าให้กลับคืนสู่สังคม การทำงานกับองค์กรนี้ช่วยให้นิชิมูระค้นพบเป้าหมายใหม่ในชีวิต เธอเปิดสาขาใกล้กับสำนักงานใหญ่เดิมของแก๊งในจังหวัดกิฟุ เพื่อช่วยเหลืออดีตสมาชิกยากูซ่าในด้านการบำบัดยาเสพติด ที่อยู่อาศัย และการหางานทำ

"ฉันอยากให้ทุกคนรู้ว่าไม่ว่าอดีตจะเป็นอย่างไร คุณก็ยังสามารถเผชิญหน้ากับอนาคตได้" เธอกล่าว

แต่สิ่งที่นิชิมูระปรารถนามากที่สุดคือครอบครัว ในปี 2024 หลังจากพลัดพรากกันมานานหลายสิบปี เธอได้นั่งคุยกับแม่เป็นครั้งแรกในบ้านหลังเก่าของพวกเธอ ไม่กี่เดือนต่อมา นิชิมูระได้พบกับน้องชายของเธออีกครั้งที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่งในกิฟุ เขาบอกว่าช่วงเวลาที่พี่สาวออกจากบ้านไปนั้น "เหมือนตกนรก" และฮิโรโกะผู้เป็นแม่ของเธอก็ร้องไห้ออกมาเมื่อพูดถึงลูกสาวของเธอ

ตอนนี้ นิชิมูระ ได้กลับมาพบกับลูกชายคนโตของเขาอีกครั้งแล้ว ซึ่งตอนนี้เขามีอายุยี่สิบกว่าปีแล้ว อย่างไรก็ตาม ลูกชายคนเล็กของเขายังไม่พร้อมที่จะให้อภัย

“ฉันตระหนักแล้วว่าครอบครัวสำคัญแค่ไหน” เธอกล่าว จากนั้นเธอก็หัวเราะเบาๆ และเปิดเผยรายละเอียดที่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตในฐานะอาชญากรของเธอว่า “ถ้าฉันเป็นผู้ชาย ฉันคงถูกฆ่าตายไปนานแล้ว”

ที่มา: https://znews.vn/cuoc-doi-kho-tin-cua-nu-yakuza-duy-nhat-o-nhat-ban-post1653156.html