ชีวิตประจำวันริมแม่น้ำดงบา ภาพ: เหงียน ฟง

สมัยนั้น ทุกบ่ายของฤดูร้อน เด็กๆ ในละแวกบ้านของผมจะมารวมตัวกันอย่างตื่นเต้นที่ริมฝั่งแม่น้ำใกล้บ้าน จากริมน้ำนั้น คุณสามารถมองเห็นเกาะคอนเฮนทางเหนือ และท่าเรือเฟอร์รี่โชดิงทางใต้ ตอนนี้ ด้วยสะพานโชดิง ท่าเรือเฟอร์รี่จึงกลายเป็นอดีตไปนานแล้ว แต่ผมยังจำได้ว่าเมื่อก่อนเราจะคว้าห่วงยางว่ายน้ำแล้วออกไปกลางแม่น้ำ โดยมีพี่ชายคอยดูแล มองไปยังท่าเรือเฟอร์รี่โชดิง เราจะเห็นผืนน้ำอันกว้างใหญ่ "ข้างล่าง" บริเวณทางน้ำที่เต็มไปด้วยปริศนามากมายในความคิดของเด็กๆ ในละแวกบ้าน "ข้างล่าง" มีผี มีจระเข้ และเราเชื่อว่ามันคือปลายทางสุดท้ายของแม่น้ำหอม แม้แต่จินตนาการของเราบางครั้งก็ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาท การงอแง และการยกเลิกการว่ายน้ำ หยุดเล่นไปหลายวันก่อนจะกลับมาเล่นและพูดคุยกันอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่จินตนาการว่าเราจะพบเจอในการเดินทาง สำรวจ แม่น้ำลงไปทางใต้

ตอนนี้ฉันกำลังนั่งอยู่บนเรือที่เดินทางจากสะพานเกียฮอยไปยังบาววิงห์ตามแม่น้ำดงบา ฉันประหลาดใจที่ได้ขึ้นเรือไปพร้อมกับคุณเง็ตและคุณฮวาด้วยการกระโดดอย่างคล่องแคล่ว การ "กระโดด" ขึ้นเรือครั้งนี้ ทำให้ฉันนึกถึงเพื่อนๆ ในอดีต ซึ่งเป็นความทรงจำในวัยเด็กที่ไร้กังวล ถ้าหากอันห์ บุง ลู และเว้ มาเที่ยวกับเราด้วย เราคงสนุกกันมาก อาจจะทะเลาะกันเรื่องต่างๆ หรืออย่างน้อยก็ครุ่นคิดว่า "ทำไมเรายังไม่เจอคำตอบของคำถามในวัยเด็กเสียที?" แม้ว่าวันนั้นฉันจะไม่ได้ไปกับเพื่อนในวัยเด็ก แต่ฉันก็ไปกับเพื่อนรุ่นพี่สองคนที่มักปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับ เมืองเว้ พูดคุยด้วยความรักและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเมืองเว้ คนหนึ่งคือพี่สาวจาก "หางดวง" - ถนนบัคดัง ศาสตราจารย์ ดร. ไทย คิม หลาน และอีกคนคือพี่ชายจากป้อมปราการ นักวิจัย ฟาม ดึ๊ก ทันห์ ดุง

ตลอดระยะทาง 3 กิโลเมตรจากสะพานดงบาถึงบาววิง เรือล่องไปตามถนนและสวนสองข้างทางอย่างราบรื่น สร้างความรู้สึกรื่นรมย์ราวกับกำลังล่องเรือในแม่น้ำทูเบอร์อันสวยงามในกรุงโรม หรือแม่น้ำอัมสเตลในเนเธอร์แลนด์ อย่างที่ฉันเคยเห็นในรายการ ท่องเที่ยว ทางโทรทัศน์ เมื่อมองขึ้นไปจากแม่น้ำดงบา เมฆและต้นโพธิ์เรียงรายสองฝั่งสะท้อนอยู่ในน้ำสีเขียว เป็นภาพที่สวยงามและสงบสุขมาก ในปี 2551 เรือลอยน้ำในแม่น้ำดงบาถูกย้ายขึ้นฝั่ง และมีการเสริมความแข็งแรงของตลิ่งด้วยหิน เผยให้เห็นความงามดั้งเดิมของคลองที่ขุดขึ้นเมื่อ 220 ปีก่อน ซึ่งปัจจุบันใสสะอาดและเงียบสงบ ฉันเห็นความสุขและความสดใสบนใบหน้าของศาสตราจารย์ไท คิม ลาน ขณะที่เธอเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในแม่น้ำแห่งนี้ แม่น้ำดงบาของเมืองเว้สวยงามมาก จนเพียงพอสำหรับการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ เพื่อนรุ่นพี่สองคนของฉันพูดคุยกันอย่างกระตือรือร้นถึงศักยภาพของการท่องเที่ยวครั้งนี้

ตลอดเส้นทางการเดินทางไปกลับ 6 กิโลเมตรนี้ มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายให้เล่าขาน ไม่ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ของคลองดงบา ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการก่อสร้างพระราชวังเว้ เมื่อพระเจ้าจาลองทรงมีพระราชดำริให้ขุดคลองดงบาในปี 1805 เพื่อใช้เป็นคูเมือง เรื่องราวของหมู่บ้านเต๋อไลเถือง วัดเต๋อหลง วัดถวนฮวา วัดประจำหมู่บ้านและศาลเจ้าเต๋อไลเถือง วัดดิวเต๋อ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ประทับของจักรพรรดิเถียวตรี ที่ได้รับการกล่าวขานในบทเพลงพื้นบ้านด้วยท่อนที่ว่า "ดงบา - จาฮอย สะพานสองแห่ง มองข้ามไปยังดิวเต๋อ หอคอยสี่แห่ง ระฆังสองใบ" และคฤหาสน์ของจักรพรรดิและจักรพรรดินี ซึ่งประตูที่ปกคลุมด้วยมอสส์เมื่อมองจากแม่น้ำ จะสร้างความรู้สึกสง่าและชวนให้นึกถึงช่วงเวลาที่ม้าและรถม้าเคยสัญจรผ่านสถานที่แห่งนี้

ตลอดแนวถนนหวิงถุกคัง ยังมีเรื่องราวมากมายที่เชื่อมโยงกับยุคสมัยใหม่ที่ไม่ไกลนัก เช่น สำนักงานบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เทียนดานของนายหวิงถุกคัง ที่เลขที่ 123 ถนนดงบา ถนนหางเบ ปัจจุบันคือเลขที่ 193 ถนนหวิงถุกคัง หรือการแนะนำขนมขึ้นชื่อของเมืองเว้ อย่างขนมงา โดยร้านแรกที่ยังคงสืบทอดประเพณีของครอบครัว เช่น ร้านน้ำถวนและร้านหงถวน ซึ่งส่งออกขนมงาเว้ไปยังปารีสและฮ่องกง (จีน) มาตั้งแต่ปี 1950 เป็นต้นมา...

แม่น้ำทุกสายไหลลงสู่ทะเล และที่ปลายสุดของแม่น้ำดงบาคือเมืองบาววิง แม่น้ำช่วงนี้กว้างใหญ่ไพศาล และถัดไปคุณจะถึงจุดบรรจบของแม่น้ำซินห์ ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำน้ำหอมและแม่น้ำโบมาบรรจบกันก่อนไหลลงสู่ทะเล เมื่อมองขึ้นไปจากแม่น้ำ ด้านหลังของบ้านเรือนเก่าแก่ในบาววิงที่ทาสีใหม่ด้วยสีสันต่างๆ นั้นงดงามราวกับภาพวาด ชวนให้ตื่นเต้นเมื่อเล่าเรื่องราวของท่าเรือการค้าแทงฮา – เมืองโบราณบาววิง เรื่องราวของเมืองท่าริมแม่น้ำที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การค้าในจังหวัดดังจง (เวียดนามใต้) ซึ่งเจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1636 เมื่อท่านเจ้าเหงียนฟุกหลานได้ก่อตั้งท่าเรือการค้าแทงฮาขึ้น

เมื่อเรือเทียบท่าและนักท่องเที่ยวลงจากเรือที่ฝั่งเทียนหนงหรือบาววิง พวกเขาสามารถเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้านต่างๆ ที่อยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำหอมต่อไปได้ การล่องเรือชมแม่น้ำดงบาแบบนี้ช่างน่าดึงดูดใจอย่างยิ่ง เพื่อนรุ่นพี่สองคนของฉันต่างก็ตั้งตารอที่จะได้สัมผัสแม่น้ำดงบาผ่านการล่องเรือในสักวันหนึ่ง

ส่วนตัวผมอยากส่งข้อความไปบอกเพื่อนๆ ว่า "อ่าห์ บึ้ง เลา เว้ ทิวทัศน์ปลายแม่น้ำน้ำหอมสวยงามมาก! ไปเที่ยวล่องแม่น้ำดงบาด้วยกันไหม ไปดูกันเองว่า 'ปลายแม่น้ำน้ำหอมอยู่ตรงไหนกันนะ?'" - เพื่อนบ้านของผม

ซวนอัน