คืนสุดท้ายของสงครามที่สนามบินทหารเบียนฮัวเมื่อ 50 ปีก่อน

F341 เป็นกองกำลังทหารราบหลักที่มีอุปกรณ์ครบครันและเข้าสู่สนามรบในเดือนมกราคม พ.ศ. 2518 ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของสงคราม

50 ปีก่อน ในบ่ายวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 กองร้อยลาดตระเวนที่ 20 แห่งกองพลที่ 341 (C20 F341) ประกอบด้วยกำลังพล 5 นาย นำโดยร้อยโท เล ตรัน กวี ผู้บังคับกองร้อย ได้เดินทางมาถึงท่าอากาศยานเบียนฮวา ในขณะนั้น กองกำลังทหารราบ F341 เป็นกำลังพลหลัก มีอาวุธยุทโธปกรณ์ครบครัน และประจำการอยู่ในสนามรบมาตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2518 นับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของสงคราม

อาหารเย็นสงครามของทหารปลดปล่อย 5 นายพร้อมข้าวสารแห้ง 2 กระสอบ

ทันทีที่มาถึงแนวรบด้านตะวันออกเฉียงใต้ กองพลที่ 341 ได้รับคำสั่งให้สู้รบครั้งแรกบนทางหลวงหมายเลข 13 ชอนถัน - เบาบ่าง เพื่อปลดปล่อยเขตชอนถัน จากนั้นจึงประสานงานกับกองพลที่ 9 เพื่อต่อสู้กับข้าศึกที่เมืองเดาเตี๊ยง

จากนั้น ตามเส้นทางหมายเลข 20 พวกเขาได้รุกคืบไปยังด่านดิงห์กวน ข้ามแม่น้ำลางา และรุกคืบไปยังด่งนาย เพื่อสู้รบในยุทธการซวนหลกอันเป็นประวัติศาสตร์ ด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นเหล่านี้ กองพลที่ 4 จึงได้รับความไว้วางใจจากผู้บัญชาการกองพลที่ 4 ให้เข้าร่วมการรบเปิดฉากของยุทธการโฮจิมินห์ นั่นคือการรบที่เขต ทหาร ย่อยจ่างบอม เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2518

ในเวลาเพียงหนึ่งวัน กองพลที่ 341 ได้ทำภารกิจปลดปล่อย Trang Bom สำเร็จ จากนั้นจึงโจมตีและปลดปล่อยฐานทัพ Ho Nai และ Bien Hoa จากนั้นจึงเคลื่อนพลไปปลดปล่อยไซ่ง่อนในทิศทางถนน Bien Hoa โดยผ่านสะพาน Rach Chiec สะพานไซ่ง่อน และหยุดที่ทำเนียบเอกราชในเที่ยงวันอันเป็นประวัติศาสตร์ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็นการสิ้นสุดชัยชนะอย่างสมบูรณ์ของสงครามกอบกู้ชาติที่ดำเนินมา 21 ปี

บ่ายวันที่ 29 เมษายน เมื่อเรามาถึงประตูสนามบิน เรามองเห็นศูนย์บัญชาการและสโมสรนายทหารของกองพลทหารอากาศที่ 3 แห่งสาธารณรัฐเวียดนาม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยดูสง่างามมากแต่ตอนนี้ว่างเปล่า ประตูเปิดกว้างท่ามกลางการหลบหนีอันโกลาหลของกองทัพที่พ่ายแพ้

ผู้เขียนบทความได้พบกับกัปตันเล ทราน กวี อีกครั้งที่อำเภอเฮืองเซิน จังหวัด ห่าติ๋ญ ในเดือนสิงหาคม 2561

ภาพถ่าย: NGUYEN TRUNG NGOC

ในเวลานั้น สนามบินทหารที่ใหญ่ที่สุดทางภาคใต้แห่งนี้ แม้ว่าจะถูกโจมตีอย่างหนักด้วยปืนใหญ่พิสัยไกล 130 มม. ของกองทัพบกที่เฮียวเลียม (เขตสงคราม D) เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2518 ก็ตาม กองทัพไซ่ง่อนที่สนามบินเบียนฮวาต้องอพยพและถอนกำลังออกไปทั้งหมด เหลือเพียงฐานทัพอากาศที่ทันสมัย กองทัพบกของเรายึดสนามบินเบียนฮวาได้สำเร็จ โดยมีรันเวย์หลักสองเส้น เครื่องบินข้าศึกจำนวนมาก และยุทโธปกรณ์ที่เกือบสมบูรณ์

ทหารปลดปล่อยที่เตรียมพร้อมอย่างแข็งขันได้บุกเข้าไปในกองบัญชาการกองบินที่ 3 และสโมสรนายทหารฝ่ายศัตรูพร้อมปืน AK บรรจุกระสุนพร้อมลั่นไก ภายในสโมสรอันหรูหราแห่งนี้ไม่มีใครอยู่เลยและว่างเปล่า บนเคาน์เตอร์บาร์ยังคงมีขวดเหล้าต่างประเทศวางอยู่ ขวดบางขวดอยู่ในสภาพสมบูรณ์ แต่พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้สัมผัส

ตอนนั้นเรามีข้าวสารแห้งน้ำหนัก 325 กรัมเพียง 2 กระสอบ ซึ่งเป็นข้าวสารที่กองทัพสาธารณรัฐเวียดนามผลิตได้ ข้าวสารแห้งแบบนี้แค่เติมน้ำเดือดหรือน้ำเย็นลงไป 10 นาทีก็กินได้แล้ว ซึ่งเป็นอาหารหลักของทหาร

แต่กลุ่มของเรามีสมาชิกเพียง 5 คน สิ่งของจำเป็นอื่นๆ เช่น ข้าวสาร อาหารแห้ง เนื้อกระป๋อง หรือแม้แต่เกลือคั่ว ก็หมดเกลี้ยงไปหมดแล้ว คุณกวีบอกให้สิบเอกเล ก๊วก ตรี ทหารลาดตระเวนอาวุโสจากดึ๊ก โธ จังหวัดห่าติ๋ญ หยิบน้ำประปามาเทใส่ถุงข้าวสารแห้ง 2 ถุง รอ 10 นาทีให้ข้าวสารขยายตัว แล้วพี่น้องทั้ง 5 คนก็จะแบ่งกันกิน

ตอนนั้น เราคงไม่รู้เลยว่าเรากำลังกินมื้อเย็นแบบประหยัดสุดๆ ในวันสุดท้ายของสงครามที่หน่วยลาดตระเวน F341 ได้ประสบมา ขณะที่เคี้ยวข้าวแห้งรสจืดๆ อยู่นั้น ฉันก็อดไม่ได้ที่จะหวังว่าขวดไวน์ต่างประเทศบนบาร์จะกลายเป็นขวดน้ำปลาเสียที

กระสอบข้าวสารแห้งที่ทหารสาธารณรัฐเวียดนามใช้ในช่วงสงคราม

เอกสารภาพถ่าย

ไซง่อนไลท์

คืนนั้น ผมและเพื่อนฝูงนอนบนโซฟานุ่มๆ ในสโมสรนายทหารของกองพลทหารอากาศที่ 3 แห่งสาธารณรัฐเวียดนาม ตอนนั้นผมเพิ่งอายุ 20 ปี และไม่เคยได้นอนบน "เตียง" ที่นุ่ม หรูหรา และสวยงามขนาดนี้มาก่อนในชีวิต

แม้ว่าฐานทัพอากาศเบียนฮวาจะถูกยึดครองโดยพวกเราทั้งหมดในคืนวันที่ 29 เมษายน แต่ตามข้อบังคับทางทหาร เรายังคงมอบหมายให้คนผลัดกันเฝ้าระวัง โดยแต่ละคนเฝ้าระวังเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง รหัสผ่านคือถาม "ฮงห่า" และตอบว่า "กู๋หลง" คุณกวีแนะนำว่า เราต้องระมัดระวังอย่างยิ่งยวด ไม่ใช่ประมาทเลินเล่อ ความระมัดระวังคือชีวิต

ผู้เขียนบทความพูดคุยระหว่างการเยี่ยมชมกอง 341 พร้อมกับกลุ่มทหารผ่านศึกในเดือนธันวาคม 2019

PHOTO: LE TU HIEU

กะของผมคือตี 4 ครับ ตี 5 ตรงเป๊ะเลยครับ ผมต้องปลุกทั้งหมู่ให้มุ่งหน้าไปยังเมืองไซ่ง่อนตามคำสั่งของผู้บัญชาการกองพลที่ 2 ท้องฟ้ายามเช้าทางทิศตะวันออกนั้นเย็นสบายมาก ผมถือปืน AK ไว้กับพานท้ายแบบพับ แล้วยืนอยู่ที่ประตูสโมสรนายทหารอากาศ มองไปทางไซ่ง่อน แสงไฟฟ้าทั้งหมดของเมืองหลวงของสาธารณรัฐเวียดนาม ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของศัตรู กำลังส่องประกายอยู่บนท้องฟ้าราวกับมีอะไรบางอย่างที่ลึกลับอย่างยิ่ง

แน่นอนว่าคืนนั้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลยที่สหายและข้าพเจ้าได้นอนที่สนามบินเบียนฮวา ไม่ใช่แค่พวกเราเท่านั้น แต่ทุกคนในโลก ไม่ว่าจินตนาการของพวกเขาจะวิเศษแค่ไหน ก็ไม่อาจจินตนาการได้ว่าคืนนั้นเป็นคืนสุดท้ายของสงครามที่ดุเดือดที่สุดในประวัติศาสตร์เวียดนาม

เบื้องหน้าคือไซ่ง่อน ชื่อที่ยังคงห่างไกล แม้ช่วงสุดท้ายของสงครามจะยาวเพียง 30 กิโลเมตร แต่มันคือ 30 กิโลเมตรที่เต็มไปด้วยปริศนา มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันพรุ่งนี้ 30 เมษายน 1975

คนขับไซโคลผู้ใจดี

เวลาตีห้าพอดี ผมปลุกคุณกวีและคนอื่นๆ เราเก็บกระเป๋าเป้ ปืน และกระสุน จากนั้นก็ออกจากสนามบินอย่างเงียบๆ เพื่อหาทางไปยังทางหลวงเบียนฮวาเพื่อเข้าสู่ไซ่ง่อน หลังจากข้ามสะพานด่งนาย เราเห็นบ้านหลังหนึ่งอยู่ทางด้านขวาของถนน ประตูเปิดออกเล็กน้อย และมีรถสีน้ำเงินจอดอยู่ในสนาม เราจึงรีบติดต่อพวกเขาทันทีเพื่อขอให้พาไปไซ่ง่อน

เจ้าของบ้านเป็นชายอายุประมาณ 40 ปี หน้าตาสุภาพและซื่อสัตย์ หลังจากฟังคำอธิบายของพวกเราแล้ว เขาก็สตาร์ทรถทันทีเพื่อพาพวกเราออกไป หลังจากขับไปได้กว่า 10 กิโลเมตร เขาเห็นความวุ่นวายอยู่ข้างหน้าและได้ยินเสียงปืน เจ้าของรถตกใจจึงจอดรถ

เราลงจากรถเพื่อขอบคุณและจ่ายเงินให้เขา แต่เขาไม่รับสายและรีบหันหลังกลับขับรถกลับบ้าน แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว แม้กระทั่งตอนนี้ 50 ปีผ่านไป ผมยังคงจำชายใจดีคนนั้นที่ขับรถ Lam ได้ ในปี 2018 ตอนที่ผมไปที่ Huong Son, Ha Tinh เพื่อไปเยี่ยมกัปตัน Le Tran Quy คุณ Quy ยังคงเล่าเรื่องราวของคนขับรถ Lam ที่ขับรถพาเราไปยังไซ่ง่อนอย่างกระตือรือร้นในเช้าวันที่ 30 เมษายนอันแสนอันตราย

จากจุดที่เราลงรถบัสไปยังใจกลางเมืองไซ่ง่อน ระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร เราเดินและวิ่งเป็นแถวพร้อมรบไปตามทางหลวงเบียนฮวา ข้ามสะพานราชเจียค ซึ่งยังคงมีรถถังจอดเกลื่อนกลาดอยู่...

ปลายสะพานราชเชียคทั้งสองฝั่งมีจุดสู้รบของข้าศึกจำนวนมากที่ล้อมรั้วลวดหนามไว้ และตามถนนก็มีเสื้อผ้า รองเท้าทหาร และปืนที่ข้าศึกทิ้งไว้กระจัดกระจายด้วยความตื่นตระหนก หน่วยทหารของเราหลายหน่วยก็วิ่งข้ามสะพานราชเชียคเพื่อเข้าเมืองเช่นกัน

ความฝันอันยิ่งใหญ่กลายเป็นจริงต่อหน้าต่อตาฉัน

เราเดินต่อไปจนถึงสะพานไซ่ง่อน ข้ามสะพานไซ่ง่อนและสะพานถิเหงะ แล้วเดินตามทางเท้าของถนนฮ่องทับตู (ปัจจุบันคือถนนเหงียนถิมินห์ไค) เพื่อเข้าสู่ใจกลางเมืองไปยังทำเนียบเอกราช

เวลาเที่ยงวันตรงของวันที่ 30 เมษายน พวกเราเดินทางมาถึงทำเนียบเอกราช ซึ่งเป็นเป้าหมายสุดท้ายของหน่วยเรา และยังเป็นเป้าหมายสุดท้ายของสงครามเพื่อปกป้องประเทศชาติอีกด้วย ในเวลานั้น รถถังและทหารของเราได้ทะลักเข้ามาในพื้นที่ทำเนียบเอกราช ธงปลดปล่อยกำลังโบกสะบัดอยู่บนหลังคาของทำเนียบเอกราช

สงครามจบลงแล้ว ซึ่งหมายความว่าเรายังมีชีวิตอยู่ ผมและสหายต่างมองหน้ากัน แล้วเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าเดือนเมษายนที่สดใสและสดใสของไซ่ง่อน สันติภาพ สงครามจบลงแล้ว... สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่เราไม่กล้าคิดถึงเมื่อคืนตอนนอนที่สนามบินเบียนฮวา ความฝันอันยิ่งใหญ่เป็นจริงขึ้นมาต่อหน้าต่อตา

จากนั้นเราก็นอนลงบนพื้นหญ้าสีเขียวอ่อน หลับตาลง และรำลึกถึงสหายผู้ล่วงลับด้วยความอาลัยอย่างสุดซึ้ง พวกเขากลายเป็นผู้พลีชีพ ร่างกายของพวกเขาคงอยู่ตลอดไปในสมรภูมิรบที่ชอนแถ่ง ซวนหลก จ่างบอม โห่ไน...

50 ปีผ่านไป แต่ความทรงจำในคืนสุดท้ายของสงคราม ชั่วโมงสุดท้ายของสงครามอันยากลำบากและเสียสละเพื่อช่วยประเทศชาติ ยังคงฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของทหารผ่านศึกที่ต่อสู้และผ่านสงครามมาโดยตรง

ที่มา: https://thanhnien.vn/the-last-night-of-the-war-at-the-military-bay-bien-hoa-50-nam-truoc-185250418155018305.htm