มรดกทางวัฒนธรรม คือสมบัติล้ำค่าสำหรับการท่องเที่ยว

เมื่อพิจารณาจากแผนที่การปกครองของเวียดนาม จะเห็นได้ชัดว่าจังหวัดไทเหงียนที่รวมเข้ากับเวียดนามแล้วนั้น มีบทบาทใหม่ในด้านการพัฒนา ทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางของภูมิภาคเวียดบัคและเป็นประตูเชื่อมระหว่างจังหวัดเวียดบัคกับเมืองหลวงฮานอย จังหวัดไทเหงียนกำลังเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาอย่างรวดเร็วด้วยพลังบวกจากความร่วมมือของทั้งสองภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว โอกาสในการเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคได้เปิดกว้างและลึกซึ้งยิ่งขึ้น เนื่องจากยิ่งมีการใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมมากเท่าไร ทรัพยากรก็จะยิ่งอุดมสมบูรณ์มากขึ้นเท่านั้น

นักท่องเที่ยวต่างชาติชื่นชอบการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่เขตอนุรักษ์เชิงนิเวศหมู่บ้านชาวไทไฮ ในตำบลตันเกือง

นายเหงียน ตุง ลัม หัวหน้าภาควิชาการจัดการการท่องเที่ยว กล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า มรดกทางวัฒนธรรมเป็นทรัพยากรที่มีค่าอย่างยิ่งสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม มรดกทางวัฒนธรรมจะมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อถูกนำมาใช้เพื่อรับใช้นักท่องเที่ยว ผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การแนะนำ การจัดนิทรรศการ และการแสดง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจะช่วยเติมชีวิตชีวาให้กับมรดกทางวัฒนธรรม ทำให้มีชีวิตชีวาและเผยแพร่คุณค่าผ่านเรื่องราวที่นักท่องเที่ยวได้รับกลับไป

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งคือ เรื่องราวมักเริ่มต้นด้วยคำว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" นี่ไม่ใช่การสร้างตำนานเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม แต่เป็นเพราะขนบธรรมเนียมและประเพณีได้ถูกถ่ายทอดกันมาปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่น นานมาแล้ว ด้วยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ครอบครัวจำนวนมากจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้อพยพมาอาศัยอยู่ใน ไทยเหงียน อย่างสงบ พวกเขานำความเชื่อและปรัชญาชีวิตของตนมาด้วย ทำให้เกิดภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายในไทยเหงียน

นักท่องเที่ยวหลายคนยังคงจดจำพื้นที่อันน่าหลงใหลซึ่งล้อมรอบไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสวยงาม เช่น ทะเลสาบตามคา น้ำตกเข้คัพ เนินเขาน้ำตาก และถ้ำธรรมฮอน ในหมู่บ้านควนบาง ตำบลโชโมย

ในบ้านทุกหลัง ขณะนั่งอยู่ข้างกองไฟในบ้านยกพื้น คุณจะได้ยินเรื่องราวจาก "อดีตอันยาวนาน" เกี่ยวกับวิถีชีวิตของชาวบ้านในสมัยนั้น ทั้งการทอผ้า การสานตะกร้า และการร้องเพลงเธน นายเหงียน วัน บัค อาจารย์ประจำวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะเวียดบัค กล่าวว่า "การร้องเพลงเธนถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงในเวียดบัค เนื้อเพลงที่ผสานกับเสียงพิณทิง สร้างความกลมกลืนอันมหัศจรรย์ระหว่างสวรรค์และโลก ทำให้เป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยว"

พิธีกรรมและประเพณีหลายอย่างได้รับการอนุรักษ์ สืบทอด และส่งเสริมคุณค่าโดยผู้คนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

นอกจากบทเพลงเธนแล้ว ขุมทรัพย์แห่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังรวมถึงการแสดงหุ่นกระบอกทัมร็อกของชาวไต การเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวซานชี การร้องเพลงซ่งโคของชาวซานดิว การรำตั๊กซินของชาวซานชาย พิธีบรรลุนิติภาวะของชาวดาว และเสียงขลุ่ยของชาวม้งบนเนินเขา

นอกจากนี้ ไทยเหงียนยังมีระบบสถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่โดดเด่น รวมถึงบ้านเรือนชุมชน วัด และเจดีย์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี ตัวอย่างที่เห็นได้ชัด ได้แก่ เจดีย์ภูเลียนในเขตฟานดิงฟุง เจดีย์หางในเขตหลิงเซิน เจดีย์เกาหมุยในตำบลตันแทง และเจดีย์ทัชลองในตำบลตันกี…

เมื่อสถานที่ทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมศิลปะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยว มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ก็จะกลายเป็น "เอกลักษณ์" ทางจิตวิญญาณที่ถูกจัดแสดงและแบ่งปันระหว่างคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

การผสมผสานระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ ก่อให้เกิดขุมทรัพย์ทางวัฒนธรรมอันประเมินค่าไม่ได้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในการแสวงหาประโยชน์และพัฒนา

ดร.ไม ถิ ฮานห์ อาจารย์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย กล่าวว่า กิจกรรมด้านการท่องเที่ยวช่วยส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมให้แก่ประชาชน นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมแต่ละแห่งยังทำหน้าที่เป็นบทเรียนทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์สำหรับคนรุ่นใหม่ด้วย

สำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวแล้ว ที่นี่เปรียบเสมือนเหมืองทองคำกลางแจ้งที่สร้างผลกำไรมหาศาลให้กับองค์กรและบุคคลที่ดำเนินงานในภาคการท่องเที่ยว กิจกรรมการท่องเที่ยวช่วยให้มรดกทางวัฒนธรรมเข้าถึงได้ง่ายและเป็นมิตรกับผู้คนมากขึ้น ซึ่งช่วยให้แต่ละบุคคลเข้าใจคุณค่าของมรดกได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น จากนั้น มรดกก็จะกลายเป็นอัญมณีล้ำค่าที่เปล่งประกายเจิดจรัสในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของทุกคนในชุมชน

วัดภูเลียนในเขตฟานดิงฟุงมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี และได้รับการบูรณะโดยประชาชนผ่านเงินบริจาค โดยยึดตามแบบสถาปัตยกรรมตะวันออก

วัดภูเลียน ตั้งอยู่ในเขตฟานดิงห์ฟุง มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี และได้รับการบูรณะโดยประชาชนผ่านเงินบริจาค โดยยึดตามแบบสถาปัตยกรรมตะวันออก

เป็นที่ประจักษ์ว่า หากมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการสืบทอด อนุรักษ์ และปกป้องอย่างระมัดระวัง แต่ไม่ได้นำมาจัดแสดงหรือแสดงให้สาธารณชนได้ชม ความรุนแรงของกาลเวลาจะทำลาย เสื่อมโทรม และค่อยๆ ถูกลืมเลือนไปในที่สุด

การร้องเพลงซวงโคของกลุ่มชาติพันธุ์งายในไทเหงียนเป็นตัวอย่างที่สำคัญ การร้องเพลงประเภทนี้ได้เลือนหายไปจนเกือบจะหายไปจากชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน จนกระทั่งกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเข้ามาแทรกแซง หลังจากผ่านไปหลายเดือน ช่างฝีมือชื่อธรรมดิชโถ จากหมู่บ้านตำไท ตำบลดงฮี จึงสามารถ "ตามหา" และคัดลอกเพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนได้ถึงห้าเพลงเพื่อส่งต่อให้ลูกหลาน

ในส่วนของการอนุรักษ์และถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรม นายเบ ดินห์ ไจ ศิลปินพื้นบ้านผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติและการสอนพิธีกรรมเธนของกลุ่มชาติพันธุ์ไตในหมู่บ้านบ้านหนี่ ตำบลโชดอน กล่าวว่า ข้อดีประการหนึ่งคือ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ได้รับความสนใจจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ซึ่งได้นำมาใช้ประโยชน์เพื่อให้บริการนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ส่งผลให้ผู้คนมีส่วนร่วมในการรับและเพิ่มเติมมรดกทางวัฒนธรรมอย่างกระตือรือร้น และเข้าร่วมในการแสดงเพื่อนักท่องเที่ยว ด้วยเหตุนี้ มรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากจึงได้รับการบูรณะ อนุรักษ์ และเผยแพร่อย่างกว้างขวางในสังคม

มรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นขุมทรัพย์แห่งประเพณีพื้นบ้าน จะกลายเป็นทองคำบริสุทธิ์อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อถูกนำไปใช้และใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ สำหรับนักท่องเที่ยว การได้สัมผัสและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับมรดกนี้คือช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนและฟื้นฟู เป็นวิธีที่จะลืมความเครียดในชีวิตประจำวัน นี่คือวิธีที่ผู้ที่อนุรักษ์และบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรมสร้างแรงบันดาลใจและจุดประกายคุณค่าของมันผ่านความเข้าใจและการชื่นชมของนักท่องเที่ยว ในท้ายที่สุดแล้ว นักท่องเที่ยวเองนั่นแหละที่จะนำเรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเหนือติดตัวไปและแบ่งปันกับคนที่พวกเขารัก

เรียบง่ายและดั้งเดิม เหมือนงานทอผ้าฝ้ายและย้อมสีครามของชนกลุ่มน้อยในที่ราบสูง ข้างเครื่องทอผ้าไม้แบบดั้งเดิม หญิงสาวจากภูเขานั่งอยู่และควบคุมกระสวยอย่างชำนาญผ่านเส้นด้ายฝ้าย ดึงดูดใจสุภาพบุรุษหลายท่านที่ชื่นชมพรสวรรค์และความชำนาญของมือชาวภูเขาเหล่านี้

สิ่งที่สร้างความประทับใจให้แก่นักท่องเที่ยวคือ งานปักผ้าแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยเผ่าดาว แม้ในยุคอุตสาหกรรม 4.0 แล้วก็ตาม ก็ยังมีผู้หญิงนั่งปักผ้าอย่างพิถีพิถันอยู่บนระเบียงบ้าน โดยใช้เข็มและด้าย คุณเจียว ถิ ซิงห์ จากหมู่บ้านบ้านกวน ตำบลโชดอน เล่าด้วยความตื่นเต้นว่า "ในยุคดิจิทัล ทุกอย่างรวดเร็วและฉับพลัน ดังนั้นเมื่อนักท่องเที่ยวต่างชาติมาที่บ้านกวน พวกเขาจึงประหลาดใจที่ได้เห็นผู้หญิงปักผ้าอย่างพิถีพิถันด้วยเข็มและด้ายหลากสี เพื่อสร้างลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์บนผ้าไหม หลายคนสนุกกับประสบการณ์การทำงานกับเข็มและด้ายสี"

ไม่มีใครสร้างแรงบันดาลใจให้กับการท่องเที่ยวเชิงมรดกได้ดีไปกว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มรดกเหล่านั้นเอง พวกเขาคือเกษตรกรที่ปลูกพืชผลบนเนินเขา และเมื่อนักท่องเที่ยวต้องการสัมผัสแรงงาน การผลิต และทักษะการทำอาหารของพวกเขา พวกเขาก็จะกลายเป็นช่างฝีมือ และหลงใหลในเรื่องราวของผืนดินและท้องฟ้า ปัจจุบันทั่วทั้งจังหวัดมีช่างฝีมือประชาชน 3 คน ช่างฝีมือดีเด่น 19 คน และช่างฝีมือพื้นบ้านอีกหลายร้อยคนคอยสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมนี้ต่อไป

ช่างฝีมือเป็นปัจจัยสำคัญในการเปลี่ยนมรดกทางวัฒนธรรมให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ ลึกซึ้ง และสร้างความประทับใจทางอารมณ์ ซึ่งส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชน

ศิลปินแห่งชาติ หว่าง ถิ บิช ฮง กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชนกลุ่มน้อยในไทเหงียนหลายอย่างได้กลายเป็นสินค้าของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว หลายคนได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมที่จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ทำให้ได้รับทักษะและประสบการณ์ในการแนะนำคุณค่าทางมรดกทางวัฒนธรรมของชุมชนของตนแก่นักท่องเที่ยว"

เรื่องราวของช่างฝีมือพื้นบ้าน ฮวาง ถิ บิช ฮง ชวนให้เรานึกภาพหมู่บ้านที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบเชิงเขา ซ่อนตัวอยู่ในหมอกมาหลายชั่วอายุคน จู่ๆ ก็กลับมามีชีวิตชีวาเมื่อกลุ่มนักท่องเที่ยวเดินทางมาเยี่ยมชม สัมผัส และสำรวจ

ตัวอย่างเช่น หมู่บ้านบานกวี๋น ในตำบลฟู่ดิงห์ หมู่บ้านปักงอย หมู่บ้านโบหลู และหมู่บ้านค็อกต็อก ในตำบลบาเบ และหมู่บ้านคอนพุง ในตำบลน้ำเกือง

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือ หมู่บ้านบ้านยกพื้นเชิงนิเวศของชาวไทไฮ ในตำบลตันเกิง หมู่บ้านแห่งนี้ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าประทับใจ จากการจัดแสดงพิธีกรรม ขนบธรรมเนียม และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทไฮ และได้รับการยอมรับจากองค์การการท่องเที่ยวโลกให้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวที่ดีที่สุด ในช่วงต้นปี 2025 หมู่บ้านแห่งนี้เป็นหนึ่งในสองแหล่งท่องเที่ยวในเวียดนามที่ได้รับการรับรองระดับ 5 ดาวจาก OCOP ระดับชาติ

นอกจากนี้ การร้องเพลงยังได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโกในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

ด้วยการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โอกาสในการลงทุนซ้ำในมรดกทางวัฒนธรรมจึงได้รับความสนใจมากขึ้นเช่นกัน ทุกปี รัฐบาลลงทุนหลายพันล้านดองในการบูรณะ อนุรักษ์ พัฒนา ถ่ายทอด การแสดง และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมในจังหวัด นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความเชื่อมโยงระหว่างการท่องเที่ยวและการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ปฏิสัมพันธ์แบบต่างตอบแทนระหว่างการท่องเที่ยวและมรดกทางวัฒนธรรมได้ส่งผลดีต่อการเปลี่ยนแปลงทัศนคติและการรับรู้ของบุคลากรด้านการท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นในพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรม แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมแต่ละแห่งเป็นจุดแวะพักที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึกในการเดินทางแห่งการค้นพบ มันบอกเล่าเรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับดินแดนที่มีเอกลักษณ์และจิตใจอันอบอุ่นของผู้คน

ในการพัฒนาการท่องเที่ยวควบคู่ไปกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม จังหวัดไทยเหงียนได้ประสานงานอย่างแข็งขันกับจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อจัดกิจกรรมส่งเสริมการค้าและการท่องเที่ยว และส่งเสริมศักยภาพด้านการท่องเที่ยวแก่ทั้งนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศอย่างแข็งขันผ่านสิ่งพิมพ์ โบรชัวร์ และสื่อสังคมออนไลน์ นอกจากนี้ จังหวัดยังมีนโยบายพิเศษมากมายเพื่อดึงดูดนักลงทุนที่มีศักยภาพให้ร่วมมือในการพัฒนาอย่างยั่งยืน และเผยแพร่คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมไปทั่วโลก

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/di-san-van-hoa-kho-bau-cua-du-lich-fbc47b7/