มรดกทางวัฒนธรรม สมบัติแห่งการท่องเที่ยว

หลังจากการควบรวมกิจการ จังหวัดไทเหงียนมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกือบ 1,200 แห่ง รวมถึงโบราณสถานแห่งชาติ 3 แห่ง เทศกาล 336 เทศกาล และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 709 รายการ มรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้ ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่า ได้ถูกนำมาใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

เมื่อพิจารณาแผนที่การบริหารของเวียดนาม จะเห็นได้ง่ายว่าจังหวัดไทเหงียนหลังจากการควบรวมกิจการมีสถานะใหม่ในด้านการพัฒนา เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม   ไทเหงียน ซึ่งเป็นทั้งพื้นที่หลักของภูมิภาคเวียดบั๊กและประตูสู่กรุงฮานอย เมืองหลวงของจังหวัดเวียดบั๊ก ได้ก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาด้วยพลังบวกของทั้งสองดินแดน โอกาสสำหรับอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว เพียงอย่างเดียวในการเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคได้เปิดประตูสู่ความเชื่อมโยงที่กว้างและลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพราะยิ่งมีการใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมมากเท่าไหร่ ทรัพยากรธรรมชาติก็ยิ่งอุดมสมบูรณ์มากขึ้นเท่านั้น

นักท่องเที่ยวต่างชาติสนุกสนานกับการเข้าร่วมประสบการณ์ที่เขตอนุรักษ์หมู่บ้านบ้านไม้ค้ำนิเวศชาติพันธุ์ไทไห่ ตำบลตันกวง

คุณเหงียน ตุง เลม หัวหน้าฝ่ายบริหารการท่องเที่ยว กล่าวว่า มรดกทางวัฒนธรรมเป็นทรัพยากรอันทรงคุณค่าที่ช่วยพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม มรดกทางวัฒนธรรมจะมีจิตวิญญาณที่แท้จริงก็ต่อเมื่อถูกนำไปใช้เพื่อให้บริการแก่นักท่องเที่ยวเท่านั้น อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้หล่อหลอมมรดกทางวัฒนธรรมให้มีชีวิตและเผยแพร่คุณค่าผ่านเรื่องราวที่นักท่องเที่ยวได้นำเสนอผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การแนะนำ การจัดแสดง และการแสดง

เรื่องราวนี้มีลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งที่มักขึ้นต้นด้วยคำว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ไม่ใช่เพื่อยกย่องมรดกทางวัฒนธรรม แต่เป็นเพราะขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาอย่างปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่น ในอดีตกาลอันยาวนาน เนื่องมาจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ทำให้หลายครอบครัวจากหลากหลายเชื้อชาติเดินทางมายัง ไทเหงียน เพื่อใช้ชีวิตอย่างสันโดษ พวกเขานำเอาความเชื่อและปรัชญาการดำเนินชีวิตมาด้วย จึงทำให้เกิดดินแดนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสำหรับไทเหงียน

นักท่องเที่ยวจำนวนมากจดจำดินแดนที่น่าสนใจรายล้อมไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ เช่น ทะเลสาบถ้ำขา น้ำตกเค่อคัพ เนินน้ำตัก และถ้ำโหน ในเขตบ้านควนบัง ตำบลจอ๋มยี

ในบ้านทุกหลัง เมื่อนั่งข้างกองไฟในบ้านยกพื้น คุณจะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนในสมัยก่อนที่เคยประกอบอาชีพทอผ้า ทอผ้า และร้องเพลง คุณเหงียน วัน บั๊ก อาจารย์ประจำวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะเวียดบั๊ก กล่าวว่า การร้องเพลงในสมัยนั้นถือเป็นตัวแทนของมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงในเวียดบั๊ก บทเพลงที่ผสมผสานกับเสียงพิณติญ ก่อให้เกิดเสียงอันไพเราะระหว่างสวรรค์และโลก จึงเป็นที่ต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนักท่องเที่ยว

พิธีกรรมต่างๆ มากมายได้รับการอนุรักษ์ สืบทอด และส่งเสริมโดยกลุ่มชาติพันธุ์

นอกจากการขับร้อง Then แล้ว มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้นี้ยังรวมถึงการขับร้องหุ่นกระบอก Tham Roc ของชาว Tay เทศกาลเก็บเกี่ยวของชาว San Chi การขับร้อง Soong Co ของชาว San Diu การเต้นรำ Tac Xinh ของชาว San Chay และพิธี Cap Sac ของชาว Dao และเสียง Khen ของชาว Mong บนเชิงเขาอีกด้วย

ไทเหงียนยังมีระบบสถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ เช่น บ้านเรือน วัด และเจดีย์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ เจดีย์ฟูเลียนในแขวงฟานดิ่ญฟุง เจดีย์หางในแขวงลิญเซิน เจดีย์เก๊าเหมี่ยวยในตำบลเตินถั่น เจดีย์แถกลองในตำบลเตินกี เป็นต้น

เมื่อสถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะกลายเป็นจุดหมายปลายทาง มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ก็กลายเป็น "สิ่งพิเศษ" ทางจิตวิญญาณที่ดำเนินการและแลกเปลี่ยนกันระหว่างคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

มรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้แต่ละอย่างเมื่อนำมารวมกันได้สร้างสรรค์เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมอันไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งให้บริการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพื่อใช้ประโยชน์และพัฒนา

ดร. ไม ถิ ฮันห์ อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย ได้แบ่งปันกับเราว่า “กิจกรรมการท่องเที่ยวช่วยส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมให้กับประชาชน ทั้งนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างชาติอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ มรดกทางวัฒนธรรมแต่ละอย่างยังเป็นบทเรียนทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์สำหรับคนรุ่นใหม่อีกด้วย”

สำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว มรดกทางวัฒนธรรมเปรียบเสมือนเหมืองทองคำแบบเปิดที่ก่อให้เกิดประโยชน์มหาศาลแก่องค์กรและบุคคลที่ดำเนินงานในภาคการท่องเที่ยว กิจกรรมด้านการท่องเที่ยวช่วยให้มรดกทางวัฒนธรรมใกล้ชิดและเป็นมิตรกับผู้คนมากขึ้น ช่วยให้ทุกคนเข้าถึงมรดกทางวัฒนธรรมได้อย่างลึกซึ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น มรดกทางวัฒนธรรมจึงกลายเป็นอัญมณีล้ำค่าที่ส่องประกายเจิดจรัสในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของทุกคนในชุมชน

เจดีย์ฟูเลียน แขวงพันดิ่ญฟุง มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือของชาวท้องถิ่นในการสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมตะวันออก

จะเห็นได้ง่ายว่าหากมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการสืบทอด อนุรักษ์ และปกป้องอย่างระมัดระวัง แต่ไม่ได้จัดแสดงหรือดำเนินการให้สาธารณชนได้รับทราบ ความโหดร้ายของกาลเวลาจะสร้างความเสียหาย เสื่อมโทรม จางหายไป และค่อยๆ ถูกฝังจนหายไป

การขับร้องซวงโกของกลุ่มชาติพันธุ์งายในไทเหงียนเป็นเครื่องพิสูจน์ มันได้เลือนหายไปจนแทบไม่เหลืออยู่ในจิตวิญญาณของผู้คนอีกต่อไป เมื่อกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเข้ามาเกี่ยวข้อง ช่างฝีมือชาวทัม ดิช โธ กลุ่มบ้านไทในตำบลดงฮย ต้องใช้เวลาหลายเดือนจึงจะ "ค้นหา" และคัดลอกเพลง 5 เพลงของกลุ่มชาติพันธุ์ของเขาเพื่อส่งต่อไปยังลูกหลาน

เกี่ยวกับการอนุรักษ์และสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรม คุณเบ ดิญ จาย ศิลปินพื้นบ้านผู้ฝึกสอนและสอนพิธีกรรมแบบตานของกลุ่มชาติพันธุ์ไต บ้านบ๋านหนี่ ตำบลโชดอน กล่าวว่า ข้อดีประการหนึ่งคือ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ได้รับความสนใจจากภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และถูกนำมาใช้เพื่อให้บริการนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ สิ่งนี้กระตุ้นให้ผู้คนเข้ามามีส่วนร่วม สืบทอด และมีส่วนร่วมในการแสดงเพื่อให้บริการนักท่องเที่ยว ด้วยเหตุนี้ มรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากจึงได้รับการบูรณะ อนุรักษ์ และเผยแพร่สู่สังคมอย่างกว้างขวาง

มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของท้องถิ่นจะกลายเป็นทองคำบริสุทธิ์อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อนำมาใช้และใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสและใช้ชีวิตอยู่กับมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทุกคนจะได้ผ่อนคลาย ลืมความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวันไปอย่างสบายใจ นับเป็นการเยียวยาจิตใจของผู้ที่อนุรักษ์และบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรม นับเป็นการจุดประกายและจุดประกายคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมผ่านความรู้สึกและความเข้าใจของนักท่องเที่ยว ปล่อยให้นักท่องเที่ยวได้นำเรื่องราวเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดบั๊กกลับไปเล่าให้ญาติพี่น้องฟัง

เรียบง่ายดุจดังการทอผ้าฝ้ายและย้อมครามของชนกลุ่มน้อยบนที่สูง ข้างกี่ทอไม้ เด็กหญิงชาวเขานั่งทำงานด้วยกระสวยที่สอดแทรกเส้นด้ายฝ้าย ทำให้ “สุภาพบุรุษ” หลายคนลังเล ชื่นชมพรสวรรค์และความชำนาญของมือชาวเขา

นักท่องเที่ยวประทับใจกับงานปักยกดอกของกลุ่มชาติพันธุ์เต้า ในยุคอุตสาหกรรม 4.0 ยังคงมีผู้หญิงนั่งอยู่บนระเบียงบ้านอย่างพิถีพิถันในการปักเข็มและด้ายแต่ละเส้น คุณ Trieu Thi Sinh จากหมู่บ้าน Ban Cuon ตำบล Cho Don กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “ในยุคดิจิทัล ทุกอย่างเกิดขึ้นทันที” ดังนั้นเมื่อมาถึง Ban Cuon นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจึงประหลาดใจที่เห็นผู้หญิงนั่งถือเข็มและตะกร้าด้ายสีเพื่อสร้างลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์บนพื้นหลังผ้ายกดอก หลายคนเพลิดเพลินกับประสบการณ์การใช้เข็มและด้ายสี

ไม่มีใครสร้างแรงบันดาลใจให้กับการท่องเที่ยวเชิงมรดกได้ดีไปกว่าผู้คนที่อาศัยอยู่บนมรดก พวกเขาคือชาวนาที่เพาะปลูกพืชผลบนภูเขา พวกเขาแปลงร่างเป็นช่างฝีมือเมื่อนักท่องเที่ยวต้องการสัมผัสประสบการณ์การทำงาน การผลิต การแปรรูปอาหาร และดื่มด่ำไปกับเรื่องราวเกี่ยวกับท้องฟ้าและผืนดิน ปัจจุบันทั่วทั้งจังหวัดมีช่างฝีมือพื้นบ้าน 3 คน ช่างฝีมือชั้นเยี่ยม 19 คน และช่างฝีมือพื้นบ้านหลายร้อยคนที่ยังคงรักษามรดกทางวัฒนธรรมให้คงอยู่

ช่างฝีมือเป็นปัจจัยสำคัญในการเปลี่ยนแปลงมรดกให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ ล้ำลึก เต็มไปด้วยอารมณ์ และสร้างความมีส่วนร่วมกับชุมชน

หวง ถิ บิช ฮอง ช่างฝีมือประชาชน กล่าวด้วยความภาคภูมิใจว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวนมากของกลุ่มชาติพันธุ์ไทเหงียนได้กลายเป็นผลผลิตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ประชาชนจำนวนมากได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมที่จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ซึ่งส่งผลให้ได้รับทักษะและประสบการณ์ในการแนะนำคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในพื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ให้แก่นักท่องเที่ยว

เรื่องราวของศิลปินพื้นบ้าน Hoang Thi Bich Hong ทำให้เราคิดถึงหมู่บ้านที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบเชิงเขา ซ่อนตัวอยู่ในเมฆมาหลายชั่วอายุคน และสดใสขึ้นทันทีเมื่อมีนักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์การค้นพบใหม่ๆ

ตัวอย่างเช่น หมู่บ้านบहियน ตำบลฟูดิ่ญ และปาคโงย หมู่บ้านโบลู หมู่บ้านก๊กโต๊กในตำบลบาเบ และหมู่บ้านกงปุง ตำบลนามเกือง

พื้นที่อนุรักษ์บ้านไม้ค้ำยันเชิงนิเวศของชนเผ่าไทไหในตำบลเตินเกืองที่โดดเด่นเป็นพิเศษในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการแสดงพิธีกรรม ประเพณี และเครื่องแต่งกายของกลุ่มชาติพันธุ์ไท ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าประทับใจ ได้รับการยกย่องจากองค์การการท่องเที่ยวโลกให้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวที่ดีที่สุด ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2568 หมู่บ้านแห่งนี้เป็นหนึ่งในสองจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวในเวียดนามที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน OCOP ระดับ 5 ดาว

จากนั้นการร้องเพลงก็ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

ในขณะที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวกำลังพัฒนา โอกาสในการลงทุนซ้ำในมรดกทางวัฒนธรรมก็ได้รับความสนใจมากขึ้นเช่นกัน ในแต่ละปี รัฐบาลได้ลงทุนหลายพันล้านดองเพื่อบูรณะ อนุรักษ์ ปรับปรุง ยกระดับ ถ่ายทอด ปฏิบัติ และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ในจังหวัด นี่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างการท่องเที่ยวและการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมอย่างชัดเจน

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวและมรดกทางวัฒนธรรมส่งผลเชิงบวกต่อการเปลี่ยนแปลงทัศนคติและความตระหนักรู้ของบุคลากรด้านการท่องเที่ยวและคนท้องถิ่นในพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรม มรดกทางวัฒนธรรมแต่ละแห่งเปรียบเสมือนจุดแวะพักทางอารมณ์บนเส้นทางการท่องเที่ยวเพื่อการค้นพบ มีเรื่องราวอันน่าประทับใจเกี่ยวกับดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ด้วยอัตลักษณ์และผู้คนที่อบอุ่นใจ

ในการพัฒนาการท่องเที่ยวควบคู่ไปกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม จังหวัดไทเหงียนได้ประสานงานเชิงรุกกับจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อจัดกิจกรรมส่งเสริมการค้าและการท่องเที่ยว ส่งเสริมและประชาสัมพันธ์ศักยภาพด้านการท่องเที่ยวให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศอย่างแข็งขัน ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ แผ่นพับ และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ จังหวัดยังมีนโยบายพิเศษมากมายในการเชิญชวนนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมให้ร่วมมือในการพัฒนาอย่างยั่งยืน เพื่อเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมไปยังทั่วทุกมุมโลก

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/di-san-van-hoa-kho-bau-cua-du-lich-fbc47b7/