กำลังตามหาผู้แต่งเพลงที่มียอดวิวเป็นพันล้าน

เมื่อเอ่ยถึงเพลงนี้ หลายคนคงจำซวนไมได้ เพราะเธอเคยร้องเพลง Mot con vit ตอนอายุเพียง 3 ขวบ ในปี 1998 แต่นักร้องเด็กคนนี้กลับมีบุญคุณเพียงแค่การรื้อฟื้นเพลงนี้ขึ้นมาใหม่ อันที่จริง Mot con vit มีอายุยืนยาวและมีชีวิตชีวา น่าเสียดายที่ผู้คนกลับจดจำผู้ขับร้องบทเพลงนี้ได้สำเร็จ แต่กลับลืมเลือนผู้สร้างสรรค์บทเพลงนี้ไป

ผู้เขียน A Duck ได้รับการแนะนำตัวสั้นๆ: นักดนตรี Kim Duyen แต่ Kim Duyen คือใคร? ตอนนี้นักดนตรีอยู่ที่ไหน? เธอกำลังทำอะไรอยู่?...

ภาพจาก MV "เป็ด" ยอดวิวทะลุ 1,000 ล้านครั้ง

คุณเป็นนักดนตรีสมัครเล่นหรือเปล่า?

ผู้สื่อข่าวได้ไปเคาะประตูบ้านนักดนตรีเหงียน ถุ่ย คา เขาเปิดเผยบางอย่างว่า “คิม เดวเยนเป็นครู ยังไม่แน่ชัดว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตไปแล้ว เพลง “A Duck” แต่งไว้นานแล้ว เธอน่าจะอายุ 70 ​​กว่าแล้ว ถ้าไม่ก็ 65 เพราะผมรู้จักเพลงนี้ตั้งแต่เด็ก” ทำไมครูถึงแต่งเพลงฮิตติดหูได้? นักดนตรีเหงียน ถุ่ย คา อธิบายอย่างง่ายๆ ว่า “ ในอดีตคนเราเรียนหนังสือกันอย่างตั้งใจ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมครูผู้หญิงหลายคนถึงรู้วิธีแต่งเพลง”

ศิลปินชื่อดังบางคน “ชี้” นักข่าวให้รู้จักกวีที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในนาม “เด็กอัจฉริยะ” ตรัน ดัง ควาย ผู้เขียน “หัต เกา ลัง ต้า” แนะนำอย่างมั่นใจ: “เกี่ยวกับ ดนตรี หากคุณถามผมเกี่ยวกับเพลงใดที่เคยมีมานาน ผมจะรู้ทันทีว่าเพลงนั้นแต่งขึ้นในปีใด และใครเป็นคนแรกที่ร้อง”

เมื่อผู้สื่อข่าวถามถึงเพลงเด็ก A Duck คุณ Tran Dang Khoa ก็ตอบอย่างมีความสุขว่า " ในปี พ.ศ. 2505 ตอนที่ฉันอายุเพียง 4 ขวบ ฉันได้ยินน้องสาวร้องเพลงนี้ ตอนนั้นน้องสาวฉันมักจะฮัมเพลงว่า "เป็ดกางปีกทั้งสองข้าง..." เพลงที่สองที่น้องสาวฉันมักร้องคือ "Chasing Birds": "สวนถั่วที่แม่ปลูก/ งอกงามมาก/ ตอนเช้าฉันออกไปดู/ เห็นฝูงนกบินมาทำลาย..."

เช่นเดียวกับนักดนตรีเหงียน ถวี คา กวีตรัน ดัง ควาย ยืนยันว่าเพลง "โมต คอน วิท" นั้นเก่าแก่มาก เพราะ "ตอนที่ฉันยังพูดไม่ชัด ฉันรู้ซึ้งถึงมันแล้ว" กวีตรัน ดัง ควาย สันนิษฐานว่าผู้เขียน เพลง "โมต คอน วิท" ไม่ใช่นักดนตรีอาชีพ โดยกล่าวว่า "ฉันเดาว่าเธอน่าจะเป็นครูอนุบาล เพราะเนื้อเพลงใช้เสียงของครูอนุบาล มีแต่ครูอนุบาลเท่านั้นที่จะเข้าใจจิตวิทยาของเด็กได้ เธอน่าจะแต่งเพลงนี้ขึ้นมาเพื่อสอนเด็กๆ"

กวีผู้ประพันธ์บทกวีเด็กชื่อดังหลายบทให้ความเห็นว่า " เพลง "One Duck" ไม่มีอะไรลึกซึ้ง ดนตรีก็ไม่ได้พิเศษอะไร เนื้อเพลงยิ่ง... ไร้สาระเข้าไปอีก แต่เพลงนี้เข้าใจจิตวิทยาของเด็กๆ เป็นพิเศษ เด็กๆ ร้องเพลง "One Duck" แล้วทำตามการเคลื่อนไหวของเป็ด เมื่อร้องเพลง "One Duck spreads its two wings" พวกเขาจะกางแขนออก เมื่อร้องถึงบรรทัดถัดไปว่า "Cach cach cach, cach cach cach" พวกเขาจะตบก้นตัวเอง ง่ายๆ แค่นี้ เด็กคนไหนก็ทำได้"

ณ จุดนี้ ตรัน ดัง ควาย ยืนยันอีกครั้งว่า “ผู้แต่งเพลง “A Duck” ก็เป็นได้แค่ครูอนุบาลเท่านั้น นักดนตรีอาชีพไม่ได้แต่งเพลงไร้สาระแบบนั้น แต่เพลงนี้มีอายุยืนยาวเพราะความไร้สาระของมัน”

ลูกสาวของ Pham Tuyen นักดนตรี นักข่าว Pham Hong Tuyen ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกับรายการโทรทัศน์ Little Flowers ซึ่ง ครั้งหนึ่งเคยได้รับความนิยมจากผู้ชม เล่าว่า A Duck มีอายุยืนยาวมาก “ตอนอนุบาล ตอนฉันอายุ 4-5 ขวบ ฉันร้องเพลงนั้น 50 ปีแล้วตั้งแต่ตอนนั้น เพลงนี้น่าจะปล่อยออกมาก่อนหน้านั้นแล้ว”

เธอยังยืนยันด้วยว่าผู้แต่ง Mot con vit นั้นชื่อ Kim Duyen: “ต่อมาเมื่อรายการ “Thung hoa nho” (ดอกไม้น้อย) มักจะมีแบบทดสอบเพลง คำตอบของคำถามที่ว่า “ใครคือผู้แต่ง Mot con vit” มักจะเป็น Kim Duyen เสมอ Kim Duyen เป็นครู นักเขียนสมัครเล่น เธออาศัยอยู่ในจังหวัดทางภาคเหนือ ไม่ใช่ ฮานอย บางที Kim Duyen อาจแต่งเพลง Mot con vit ให้นักเรียนฟัง แล้วเพลงนั้นก็แพร่หลายออกไป นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้เกี่ยวกับผู้แต่ง Mot con vit”

คนรักดนตรีชาวเวียดนามที่ไม่เปิดเผยชื่อท่านหนึ่งกล่าวว่า “ บางทีคิมดูเยนอาจไม่ได้เป็นสมาชิกของสมาคมนักดนตรีเวียดนาม บางคนอาจมีเพลงดังได้ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกของสมาคม ในเพลงเด็ก เพลงดังหลายเพลงแต่งโดยนักดนตรีมืออาชีพ เช่น ทันเฮวียน กับเพลง "ผึ้งสีน้ำตาลกับลูก", "กบน้อย" ของฟานเญิน, "ช้างน้อยในบานดอน" ของฟามเตวียน... แต่ก็มีเพลงดังที่แต่งโดยนักดนตรีที่ไม่ใช่มืออาชีพ เช่น "เป็ด" ของคิมดูเยน หรือ "ผลไม้" ของซานห์ซาน เช่น "ผลไม้อะไรเปรี้ยวขนาดนั้น ฉันขอเรียกว่ามะเฟือง..."

นักดนตรี Do Hong Quan ประธาน สหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม อดีตประธานสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ก็ไม่ทราบว่าใครคือผู้แต่ง Kim Duyen: “ฉันรู้จักเพลง “A Duck” แต่ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นผู้แต่ง เพลงนี้ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ของศตวรรษที่แล้ว หากผู้แต่งเป็นนักดนตรีมืออาชีพ สมาชิกของสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ฉันคงรู้จักทันที แต่ Kim Duyen เป็นชื่อที่แปลก อาจเป็นผู้หญิงหรือไม่? หากชื่อ Duyen เป็นนักแต่งเพลงสมัครเล่น จะต้องมีคนอื่น คนนี้เป็นเจ้าหน้าที่สหภาพเยาวชนในจังหวัด Hai Duong ในเวลานั้นเธอเขียนเพลง 1-2 เพลง คุณ Duyen คือคุณ Duyen คนเดียวกับที่เขียนเพลงที่มียอดวิวหนึ่งพันล้านครั้งบน YouTube หรือไม่?”

นักร้องเด็ก Xuan Mai ร้องเพลงเด็กที่มีชื่อเสียงหลายเพลง รวมถึงเพลง "A Duck" ด้วย

เพลงที่มียอดวิวพันล้าน ใครได้ประโยชน์?

ซวน ไม มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูเพลงเด็ก Mot con vit ในปี 1998 แต่เธอไม่ใช่คนที่สร้าง "ยอดวิว" พันล้านบน YouTube ช่อง Heo Con TV ประสบความสำเร็จนี้ด้วย MV Mot con vit ที่มีภาพแอนิเมชัน 3 มิติที่สดใส MV Mot con vit ทางช่อง Heo Con TV เผยแพร่เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2019 หลังจากผ่านไปเกือบ 5 ปี จนถึงตอนนี้ MV Mot con vit ทางช่อง Heo Con TV ก็มียอดวิวทะลุ 1 พันล้านแล้ว ต้องขอชื่นชมความพยายามของพ่อแม่ที่มีลูกเล็กและเด็กๆ ผู้ปกครองท่านหนึ่งกล่าวว่า "ทุกครั้งที่ลูกของฉันกินข้าวหนึ่งชาม เขาต้องไถ 5 วิวเพื่อเพลงนี้"

ความสำเร็จของยอดวิว 1 พันล้านครั้งบน YouTube ทำให้หลายคนสงสัยว่า Heo Con TV สร้างรายได้จาก MV นี้ไปเท่าไหร่ การหาตัวเลขที่แท้จริงนั้นค่อนข้างยาก เพราะรายได้จากยอดวิวขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านโซเชียลเน็ตเวิร์กกล่าวว่า เจ้าของช่อง YouTube ข้างต้นอาจได้รับรายได้ประมาณ 2-3 พันล้านดอง เพลงหลายเพลงบน YouTube ไม่มีชื่อผู้แต่ง เช่นเดียวกับ เป็ด บน Heo Con TV Heo Con TV จะไปหา Kim Duyen ผู้แต่งเพื่อมาแบ่งปันผลกำไรจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นี้หรือไม่

นักข่าว Pham Hong Tuyen ลูกสาวของนักดนตรี Pham Tuyen กล่าวว่า “ ครอบครัวของฉันยังคงมอบหมายให้หน่วยงานหนึ่งดูแลลิขสิทธิ์เพลงของพ่อในสภาพแวดล้อมดิจิทัล ส่วนเรื่องลิขสิทธิ์เพลงนั้น หน่วยงานเดียวคงไม่พอ พ่อของฉันเซ็นสัญญากับศูนย์ลิขสิทธิ์เวียดนาม จากนั้นครอบครัวก็ยังต้องมอบหมายให้หน่วยงานอื่นดูแลเพลงทั้งหมดของลูกๆ พ่อของฉันในสภาพแวดล้อมดิจิทัล นั่นคืออินเทอร์เน็ต”

ปัญหาลิขสิทธิ์มีความซับซ้อนมาก มีหลายแพลตฟอร์มและหลายขอบเขต... ต้นปีที่ผ่านมา เพื่อนร่วมงานของครอบครัวผมที่หน่วยตรวจสอบลิขสิทธิ์ดิจิทัลที่ครอบครัวผมเซ็นสัญญาด้วย ถามผมว่า “คุณรู้จักคิมดูเยน ผู้เขียนไหม เพื่อที่เราจะได้ติดต่อขอลิขสิทธิ์ได้” เพราะพวกเขาต้องการผลิตวิดีโอ A Duck แต่ต้องการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับผู้เขียนเพื่อที่พวกเขาจะได้นำผลงานไปใช้ได้อย่างถูกต้อง แต่ผมทำอะไรไม่ได้เลย เพราะสิ่งที่ผมรู้เกี่ยวกับคิมดูเยน ผู้เขียนนั้นน้อยเกินไป และผมก็ไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่

แม้ว่านักเขียน Kim Duyen ยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม แต่เธอคงยากที่จะยอมรับผลงานอันโด่งดังและ "รุ่งเรือง" ของเธอ

“คิมดูเยนไม่ใช่นักเขียนมืออาชีพ และแน่นอนว่าไม่ใช่คนดังอย่างนักดนตรี ฟามเตวียน หลังจากเงียบหายไปนานหลายปี จู่ๆ เธอก็ปรากฏตัวขึ้นในวันหนึ่งและอ้างว่าเพลง "A Duck" เป็นเพลงของเธอเอง ใครจะเชื่อล่ะ?

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราได้เห็นข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์มากมายในประเทศ เช่น ข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์เนื้อเพลง "Carrying Mother" ระหว่างกวีเจื่อง มิญญัต และนักร้องกว้าช บีม เมื่อคิม ดุยเวิน นักเขียนเพลง "A Duck" แต่งเพลงขึ้นมา นักดนตรีจะจดทะเบียนลิขสิทธิ์ได้อย่างไร? ดังนั้น การเรียกร้องสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้แต่งจึงเป็นเรื่องยากลำบาก” คนรักดนตรีชาวเวียดนามผู้ไม่ประสงค์ออกนามรายหนึ่งแสดงความคิดเห็น

กวี Tran Dang Khoa กล่าวว่าผู้เขียน "A Duck" เป็นนักดนตรีสมัครเล่น

มีคนแต่งเพลง แต่งบทกวี แต่งเรื่องสั้น... แค่อยากซ่อนตัว ส่วนเรื่องบทกวีนั้น จนกระทั่งบัดนี้ ผู้อ่านในประเทศยังคงสงสัยว่าใครคือผู้แต่งบทกวีรัก "ดอกไทกอนสองสี" บางทีการไม่รู้จักผู้แต่งอาจทำให้ "ดอกไทกอนสองสี" น่าสนใจขึ้นก็ได้ แต่ค่าลิขสิทธิ์ทางวรรณกรรมนั้นน้อยนิด ส่วนรายได้จากบทเพลงนั้นต่างออกไปโดยสิ้นเชิง

ในอดีต นักดนตรี Lam Phuong ซื้อวิลล่าหลังหนึ่งเมื่อเขียน เพลง Sad City ปัจจุบัน นักดนตรี Dong Thien Duc ซื้อบ้านและรถด้วยเพลงฮิตของเขา Ai Trung Tinh Duoc Mai แล้วนักเขียน Kim Duyen อยู่ที่ไหนตอนนี้

เพลงเด็กได้ "ชม" ง่าย?

MV Lac troi ของ Son Tung M-TP ก็ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ ต่อ Bong bong bang bang ของน้อง Bao Ngu ซึ่งเผยแพร่บน YouTube เมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว และตอนนี้มียอดวิวมากกว่า 609 ล้านครั้งแล้ว รักคุณครูมาก ๆ นะคะ ขับร้องโดยน้อง Phan Hieu Kien เมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว มียอดวิวมากกว่า 500 ล้านครั้งแล้ว

นักข่าว Pham Hong Tuyen ลูกสาวของนักดนตรี Pham Tuyen: ผู้เขียน "A Duck" อาศัยอยู่ในจังหวัดทางภาคเหนือ ไม่ใช่ฮานอย

มีเพลงเด็กที่คุ้นเคยแต่กลับได้รับความนิยมอย่างกะทันหันเพราะโซเชียลมีเดีย ยกตัวอย่างเช่น กรณีของเพลง Ms. Brown Bee and the Baby ของนักดนตรีผู้ล่วงลับ Tan Huyen ที่เคยกลายเป็นกระแสฮิตติดชาร์ต มีทั้งเวอร์ชันตะวันตก เวอร์ชันอกหัก... แต่กระแสก็จางหายไปอย่างรวดเร็ว เพลง Ms. Brown Bee ... กลับคืนสู่สายตาเด็กๆ

(ที่มา: tienphong.vn)

ลิงก์: https://tienphong.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-post1648585.tpo

ที่มา: https://vtcnews.vn/di-tim-tac-gia-bai-hat-ty-view-ar878808.html