เล ดังห์ เคียม นักวิจัยด้านวัฒนธรรมกวานโฮ กล่าวว่า การร้องเพลงบนเรือกวานโฮเป็นรูปแบบหนึ่งของการร้องเพลงตามเทศกาล ซึ่งเป็นวิธีการร้องเพลงรักระหว่างกลุ่มกวานโฮในเทศกาลประจำหมู่บ้าน เป็นหนึ่งในสี่รูปแบบการแสดงพื้นฐานของกวานโฮแบบดั้งเดิม นอกเหนือไปจากการร้องเพลงบูชา การร้องเพลงชม และการร้องเพลงแสดงความยินดี ซึ่งแต่ละรูปแบบมีกฎเกณฑ์และมาตรฐานของตนเอง การร้องเพลงบนเรือมักใช้เสียงเดี่ยว เสียงเล็กๆ ที่มีทำนองที่คุ้นเคย เกี่ยวข้องกับแม่น้ำและน้ำ เช่น "นั่งข้างเรือ" "เล้งโด่ยบเจี๋ยกเถวียนจับ" "โกยโด๋"...
 |
การร้องเพลงของ Quan Ho บนเรือกำลังกลายเป็นสินค้า การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ที่มีตราสินค้าของจังหวัดบั๊กนิญ |
ปัจจุบัน การแสดงการร้องเพลงของกวนโฮบนเรือได้ถูกนำมาจัดแสดงเพื่อให้สอดคล้องกับกระแสความบันเทิงใหม่ๆ แทนที่จะใช้การร้องเพลงสลับกันแบบดั้งเดิม การแสดงมักจะจัดในรูปแบบศิลปะ ซึ่งประกอบด้วยการร้องเพลงเดี่ยว การร้องเพลงคู่ และการร้องเพลงกลุ่ม พร้อมด้วยดนตรีประกอบ แสง สี เสียง และการตกแต่งเวทีที่แวววาว เรือแสดงดนตรีเดิมเป็นเรือตะกร้าธรรมดา แต่ปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยเรือเหล็กลูกฟูกประดับด้วยมังกรและนกฟีนิกซ์ สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ แม้รูปแบบจะเปลี่ยนไป แต่คุณค่าหลักของกวนโฮยังคงรักษาไว้
ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 จังหวัด บั๊กนิญ (เดิม) ได้จัดและบำรุงรักษาโครงการแสดงเพลงพื้นบ้านกวานโฮบนเรือ เป็นระยะๆ ในวันหยุด และเทศกาลเต๊ด ในพื้นที่ตอนกลางของแขวงกิญบั๊ก นับเป็นก้าวสำคัญในการผสานมรดกทางวัฒนธรรมเข้ากับวิถีชีวิตในเมือง ตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของประชาชน ควบคู่ไปกับการสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ
โรงละครเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh Quan Ho จัดแสดงดนตรีตามธีมต่างๆ อย่างต่อเนื่อง โดยจะเกี่ยวข้องกับกิจกรรมสำคัญ วันหยุด เทศกาลตรุษจีน เทศกาลต่างๆ และอื่นๆ นอกจากนี้ ในวันที่ 1 และ 15 ของทุกเดือน ณ ทะเลสาบ Vua Ba (พื้นที่ Viem Xa เขต Kinh Bac) โรงละครเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh Quan Ho จัดแสดงดนตรีตามธีม Quan Ho บนเรือเป็นประจำ เพื่อสร้างพื้นที่ให้เพลิดเพลินกับศิลปะโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย เพื่อให้บริการชุมชนและนักท่องเที่ยว
ที่มา: https://baobacninhtv.vn/dien-xuong-quan-ho-tren-thuyen-postid423703.bbg
การแสดงความคิดเห็น (0)