ภาพรวมโดยสังเขปของดนตรีประกอบพิธีกรรมในรัฐเตย์นินห์

จังหวัดเตย์นินห์ตั้งอยู่ใจกลางเส้นทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของภาคใต้ ดังนั้นดนตรีประกอบพิธีกรรมในเตย์นินห์จึงมีต้นกำเนิดร่วมกับดนตรีประกอบพิธีกรรมของภาคใต้ โดยทำหน้าที่รับใช้ความเชื่อ พิธีกรรม และชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน

วงดนตรีพระราชพิธี โด๊น วัน ซาง (อำเภอโกดือ)

เหงียน กวาง ได (บา โด่ย) ศิลปินและปรมาจารย์ด้านดนตรีผู้บุกเบิกดนตรีพิธีกรรมในเวียดนามใต้ ได้รับการยกย่องจากประชาชนทางใต้ว่าเป็นบิดาแห่งดนตรีพิธีกรรมและดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนามใต้ ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของการก่อร่างสร้างตัวและพัฒนาของดนตรีพิธีกรรมและดนตรีพื้นบ้านในเวียดนามใต้ มีศิลปิน ปรมาจารย์ด้านดนตรี นักดนตรี นักแต่งเพลง และนักร้องมากมาย

ในบรรดาบุคคลเหล่านั้น มีช่างฝีมือและปรมาจารย์ด้านดนตรีหลายท่านที่ได้สร้างคุณูปการอย่างสำคัญต่อดนตรีพิธีกรรมและดนตรีพื้นบ้านใน รัฐเตย์นินห์ เช่น นาย Cao Quynh Dieu ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้านักดนตรีพิธีกรรมโดยสำนักสงฆ์ Cao Dai แห่งเตย์นินห์ และนาย Cao Quynh Cu และนาย Cao Hoai Sang ซึ่งเป็นช่างฝีมือดนตรีพื้นบ้านที่กระตือรือร้นในการบูรณาการดนตรีพื้นบ้านเข้ากับดนตรีพิธีกรรมของ Cao Dai

ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 เป็นต้นมา ในหลายพื้นที่ เช่น จาล็อก (ตรังบาง), เมืองโกเดาฮา (โกเดา), ไร่เวนเวน, ไทยเหียบแทง (เมืองเตย์นิง), ตลาดลองฮวา (ฮวาแทง) เป็นต้น ได้มีการจัดตั้งเขตศาสนา ตำบล วัด และศาลเจ้าต่างๆ ขึ้น โดยมีวงดนตรีศาสนาของชาวเกาไดที่บรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีพื้นเมืองเป็นจุดเด่น

นับจากนั้นเป็นต้นมา ดนตรีประกอบพิธีกรรมของศาสนาเกาไดไม่เพียงแต่ใช้ในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังนำ ดนตรี พื้นบ้านเข้ามาสู่ชีวิตประจำวันของชุมชน ค่อยๆ ก่อให้เกิดนิสัยการเรียนรู้และเล่นดนตรีในรูปแบบสมัครเล่น

บรรดาศิษย์และลูกศิษย์ของ Cao Hoai Sang, Cao Quynh Dieu และ Quynh Cu เช่น นาย Ba Le (พิณ), นางสาว Sau Dieu (ลูท), Hai Thieu (ผีผา), Huu Tri (พิณ, ไวโอลิน)... ล้วนเป็นนักดนตรีประจำสำนัก Cao Dai ในจังหวัด Tay Ninh พวกเขาได้ถ่ายทอดความรู้และสอนดนตรีให้กับนักดนตรีในวัดและศาลเจ้าต่างๆ ทั่วทั้งจังหวัด

เครื่องดนตรีที่ใช้ในดนตรีประกอบพิธีกรรมของรัฐเตย์นินห์

จนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่สำนักวาติกันเตย์นินห์ ไปจนถึงวัดและศาลเจ้าที่อุทิศให้กับพระพุทธเจ้าแห่งศาสนาเกาไดในท้องถิ่นต่างๆ ทั่วทั้งจังหวัด ล้วนมีวงดนตรีบรรเลงประกอบพิธีกรรมอยู่

ในจังหวัดเตย์นินห์ มีศิลปินพื้นบ้านและศิลปินผู้โดดเด่นมากมายในด้านดนตรีประกอบพิธีกรรมและการร้องเพลงพื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนาม เช่น โด วัน ตรวง (ทันเหียน), หวิ่น ฮู ตรี, เหงียน วัน ลอง (เซา ลอง), หวิ่น ฮู งวน, เล วัน ลัป (ดึ๊ก ลัป), ฟาน ทันตรี (ทันตรี), เล ฮู ดึ๊ก, โดอัน วัน ซาง และ อุต ดอย

ในการมอบรางวัล "ช่างฝีมือประชาชน" และ "ช่างฝีมือดีเด่น" สาขามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ รอบที่ 4 นี้ ดนตรีพื้นบ้านและเพลงพื้นเมืองของจังหวัดเตย์นิญ มีผู้ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น 7 คน ได้แก่ ช่างฝีมือประชาชน เลอ วัน ลัป (เบ็นเกา) และช่างฝีมือดีเด่นอีก 7 คน ได้แก่ โว วัน ดอย, โดอัน วัน ซาง (โกเดา), บุย วัน เบ เอม, ฟาม ถิ ง็อก วัน, ฟาน ทันห์ ตู (ฮัวแทง), เหงียน ตัน พัท และ เหงียน ดึ๊ก เหงียน (เมืองเตย์นิญ)

ช่างฝีมือให้ความสำคัญกับการฝึกฝนคนรุ่นต่อ ๆ ไปเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดนตรีพิธีกรรมในจังหวัดเตย์นินห์โดยเฉพาะ และศิลปะดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนามโดยทั่วไป ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาศิลปะดนตรีพิธีกรรมและดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนามในจังหวัดเตย์นินห์

การแสดงดนตรีประกอบพิธีกรรมในงานเทศกาลวัฒนธรรมพื้นบ้านปี 2024

ในอำเภอโกเดา มีศิลปินพื้นบ้านชื่อ โดอัน วัน ซาง ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีประกอบพิธีกรรมพื้นบ้าน เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีประกอบพิธีกรรมขึ้นมา ซึ่งแสดงในพิธีกรรมต่างๆ ทั้งในบ้านชุมชนและวัด พิธีกรรมพื้นบ้าน พิธีกรรมทางพุทธศาสนา การแสดงดนตรีพื้นเมือง และเทศกาลดนตรีพื้นบ้าน นอกจากนี้ เขายังเปิดสอนดนตรีประกอบพิธีกรรมให้กับนักเรียนที่บ้าน และพานักเรียนไปฝึกฝนในพิธีกรรมต่างๆ เพื่อพัฒนาทักษะของพวกเขาด้วย

ในขณะเดียวกัน ช่างฝีมือดี เหงียน วัน ลอง (ซิกซ์ ลอง) ซึ่งอาศัยอยู่ในตำบลลองแทงบัค เมืองฮวาแทง ได้สร้างคุณูปการมากมายให้กับดนตรีประกอบพิธีกรรมของศาสนาเกาไดในจังหวัดเตย์นินห์ เขาอุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับการสอนดนตรีประกอบพิธีกรรมแก่ลูกศิษย์หลายรุ่น โดยเฉพาะวัยรุ่นและคนหนุ่มสาวทั้งในและนอกจังหวัด โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น

เพื่อเผยแพร่ดนตรีประกอบพิธีกรรมในชีวิตประจำวันและอำนวยความสะดวกในการสอนในพื้นที่ห่างไกล ศิลปินดนตรีประกอบพิธีกรรมในจังหวัดเตย์นิง รวมถึงนักดนตรี ฟิ ลอง ได้บันทึกและอัปโหลดวิดีโอลงใน YouTube และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย และสอนออนไลน์ ซึ่งทำให้ดนตรีประกอบพิธีกรรมของเตย์นิง (ดนตรีประกอบพิธีกรรมพื้นบ้านและดนตรีประกอบพิธีกรรมของชาวเกาได) เข้าถึงประชาชนทั่วไปมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาว

วิธีการสอนดนตรีประกอบพิธีกรรมโดยช่างฝีมือเน้นการลงมือปฏิบัติจริงเป็นหลัก โดยสอนทั้งทฤษฎีและการปฏิบัติ นักเรียนดนตรีประกอบพิธีกรรมต้องเชี่ยวชาญบทเพลงที่ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องจากโน้ตดนตรีโบราณ 72 บท โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทเพลงดั้งเดิม 20 บท (บทเพลงพื้นฐาน) สำหรับ 4 โหมด (แม่แบบ) พวกเขาต้องเข้าใจเครื่องดนตรีทุกชนิด วิธีการจำแนกประเภทตามเสียงแปดโทน ธาตุทั้งห้า กลุ่มเสียง ชุดเสียง ฯลฯ

ดนตรีประกอบพิธีกรรมในศาสนาเกาไดในรัฐเตย์นินห์

โดยทั่วไปแล้ว วงดนตรีประกอบพิธีกรรมที่สมบูรณ์จะประกอบด้วยนักดนตรีเจ็ดคน ได้แก่ มือกลองหนึ่งคน ผู้เล่นเครื่องสายสามคน มือตีกลองสองคน และผู้เล่นไม้เคาะจังหวะหนึ่งคน ในปัจจุบัน วงดนตรีประกอบพิธีกรรมส่วนใหญ่มีนักดนตรีสามถึงห้าคน โดยพิธีกรรมที่เรียบง่ายกว่าอาจต้องการเพียงหนึ่งหรือสองคน แต่พวกเขาก็ยังคงเล่นเครื่องดนตรีครบทุกชนิดเมื่อบรรเลงเพลงประกอบพิธีกรรม

ในอดีต พิธีกรรมทุกอย่างจำเป็นต้องมีดนตรีประกอบ หากปราศจากดนตรีประกอบ พิธีกรรมนั้นจะไม่สมบูรณ์ ปัจจุบัน ดนตรีประกอบพิธีกรรมปรากฏเฉพาะในพิธีกรรมทางศาสนา เช่น การบูชาที่วัด ศาลเจ้า สถานที่ทางศาสนาพุทธและเกาได และงานศพเท่านั้น แม้จะลดน้อยลง แต่ดนตรีประกอบพิธีกรรมพื้นบ้านก็ยังคงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในความเชื่อ ศาสนา และชีวิตของผู้คนในจังหวัดเตย์นินห์และภาคใต้ทั้งหมดของเวียดนาม

ฟี ทันห์ พัท

แหล่งที่มา: https://baotayninh.vn/doi-net-ve-nhac-le-o-tay-ninh-a188351.html