
หลังเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ริกเตอร์ในบ่ายวันที่ 1 มกราคม ดินห์เจียว (อาศัยอยู่ในจังหวัดอิชิงาวะ) ได้ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อหาที่พักพิง เมื่อทราบว่าโรงเรียนในญี่ปุ่นจะเปิดให้ผู้คนเข้ามาพักพิงได้หากเกิดเหตุฉุกเฉิน เขาจึงเดินทางไปยังโรงเรียนใกล้บ้าน โรงเรียนสองชั้นแห่งนี้สามารถรองรับนักเรียนได้ประมาณ 100 คน ที่นั่นมีผ้าห่มและเสื่อเตรียมไว้ให้ “ผมวิ่งออกจากบ้าน มีเวลานำของสำคัญติดตัวไปแค่หนังสือเดินทางและเอกสารประจำตัว น้ำเปล่า และบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป” เจียวเล่า

ชายชาวเวียดนามรายนี้กล่าวว่าเขาเริ่มรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงเมื่อเวลา 16:10 น. (14:10 น. ตามเวลาเวียดนาม) และข้าวของในบ้านของเขากระจัดกระจายไปทั่ว “หนึ่งชั่วโมงหลังเกิดแผ่นดินไหว ผมยังรู้สึกคลื่นไส้อยู่เลย” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเขายังไม่ได้คิดหาที่หลบภัยในทันที เพราะคิดว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นแผ่นดินไหวขนาดเล็กเหมือนปกติ สถานการณ์เริ่มรุนแรงขึ้นเมื่อนายเจิ่วเห็นผู้คนรอบข้างวิ่งออกไปตรวจสอบสถานการณ์ ลำโพงดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง และเฮลิคอปเตอร์บินวนรอบพื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่ ซึ่งอยู่ห่างจากทะเล 900 เมตร เพื่อเตรียมรับมือกับคลื่นสึนามิ

เฉาและเพื่อนๆ พักผ่อนที่โรงเรียนประมาณ 2 ชั่วโมง ก่อนจะกลับบ้านเมื่อเจ้าหน้าที่ประกาศว่าไม่มีสึนามิ เมื่อเขากลับถึงบ้าน ก็ยังคงเกิดอาฟเตอร์ช็อคอย่างต่อเนื่อง เวลา 12.00 น. ของวันที่ 2 มกราคม เกิดแผ่นดินไหวเล็กน้อยอย่างต่อเนื่องในเมืองที่เขาอาศัยอยู่ "ญี่ปุ่นออกประกาศเตือนภัยแผ่นดินไหวอีก 5 วัน นี่เป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดที่ผมเคยเจอในรอบ 5 ปีที่ผมอาศัยอยู่ที่นี่" เขากล่าว

ขณะที่กำลังทำอาหาร คุณตรัน ลินห์ (อาศัยอยู่ในเมืองโคมัตสึ จังหวัดอิชิกาวะ) ได้พบแผ่นดินไหวรุนแรงและประกาศเตือนภัยสึนามิ เธอไม่สามารถรับมือกับเหตุการณ์ได้ทัน จึงรีบวิ่งออกไปพร้อมกับชาวญี่ปุ่นที่โรงเรียนใกล้บ้าน ชั้น 4 และ 5 ของโรงเรียนเต็มไปด้วยผู้คน นอกจากคนในพื้นที่แล้ว บริษัทใกล้เคียงยังนำนักศึกษาฝึกงานมาหลบภัยด้วย ในภาพเป็นโรงเรียนที่คุณตรัน ลินห์ เคยหลบภัย “ทางสหภาพแรงงานประกาศว่าจะเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่อีกครั้ง และแนะนำให้ฉันอย่าออกไปข้างนอก เตรียมสิ่งของจำเป็นบางอย่าง เช่น หนังสือเดินทาง บัตรผู้อยู่อาศัย เงินสด อาหารและน้ำ ให้พร้อมสำหรับสถานการณ์การอพยพ” เด็กหญิงชาวเวียดนามกล่าว

กวีญ อัน ซึ่งอาศัยอยู่ในโนโต ซึ่งเป็นศูนย์กลางแผ่นดินไหว กล่าวว่า ถนนหลายสายใกล้บ้านของเธอทรุดตัวและแตกร้าว และบ้านเรือนพังถล่ม ปัจจุบัน รถดับเพลิงและรถพยาบาลยังคงเปิดไซเรนอย่างต่อเนื่อง ขณะที่เคลื่อนตัวไปยังพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในภาพเป็นภาพความเสียหายที่โรงแรมแห่งหนึ่ง

เนื่องจากผลกระทบจากแผ่นดินไหว ทำให้ระบบท่อส่งน้ำได้รับผลกระทบ หลายพื้นที่ไม่มีน้ำดื่มและน้ำใช้

เช้าวันที่ 2 มกราคม กวี๋ญ อัน ได้ใช้โอกาสปั่นจักรยานไปซูเปอร์มาร์เก็ตที่อยู่ห่างจากบ้าน 2 กิโลเมตร เพื่อซื้อน้ำและของใช้จำเป็น สภาพภายในซูเปอร์มาร์เก็ตยังคงได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว สินค้าร่วงหล่นเกลื่อนกลาดไปทั่ว “อาฟเตอร์ช็อกยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้ฉันและเพื่อนร่วมบ้านกังวลอย่างมาก โชคดีที่เรายังอยู่ในช่วงวันหยุด เลยไม่ต้องเดินทางมากนัก” เด็กสาวกล่าว
โทรศัพท์ ของเล ตวน อันห์ (อายุ 29 ปี) และคิม ชี (อายุ 30 ปี ทั้งคู่อาศัยอยู่ในจังหวัดอิชิกาวะ) ดังอย่างต่อเนื่องพร้อมประกาศเตือนภัยแผ่นดินไหวและสึนามิในช่วงบ่ายของวันที่ 1 มกราคม กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเตือนว่า "กำลังเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง โปรดตั้งสติและหาที่หลบภัยใกล้บ้าน" ในประกาศเตือนภัยสึนามิ พวกเขาขอให้ประชาชน "อพยพออกจากพื้นที่ชายฝั่งและริมแม่น้ำไปยังที่ปลอดภัยโดยทันที"

ตวน อันห์ ตกใจเมื่อเห็นรอยแตกขนาดใหญ่ปรากฏบนถนนใกล้บ้านของเขา และชายหาดที่อยู่ห่างจากบ้านไม่ถึง 500 เมตรก็เกิด "คลื่นลมแรง" ขึ้นอย่างกะทันหัน รถไฟจึงหยุดให้บริการทันทีจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม

โด ฟอง (อายุ 26 ปี อาศัยอยู่ในเมืองนากาโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ) ก็รีบออกไปเช่นกัน มีเวลาแค่นำเอกสารส่วนตัวมาด้วยเท่านั้น ขณะเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ พื้นที่ที่หญิงสาวชาวเวียดนามอาศัยอยู่นั้น เป็นจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวที่เมืองโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ ทำให้บ้านเรือนโดยรอบได้รับความเสียหายอย่างหนัก
สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศญี่ปุ่นได้ออกประกาศแจ้งเตือนประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวและสึนามิในจังหวัดชายฝั่งของญี่ปุ่น ดังนั้น สถานเอกอัครราชทูตจึงขอแนะนำให้ประชาชนเวียดนามที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่คาดว่าจะเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิปฏิบัติตามมาตรการเตือนภัยจากประเทศญี่ปุ่นและอพยพไปยังที่ปลอดภัยโดยเร็ว ในกรณีฉุกเฉิน ประชาชนควรติดต่อสายด่วนคุ้มครองประชาชนหรือศูนย์ติดต่อชุมชนชาวเวียดนามในพื้นที่ใกล้เคียง + สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำโตเกียว: +81-80-3590-9136 หรือ +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำโอซาก้า: +81-90-4769-6789 + สถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำฟุกุโอกะ: +81-92263-7668
ภาพ: จัดทำโดยชาวเวียดนามในญี่ปุ่น
การแสดงความคิดเห็น (0)