ทริปฤดูใบไม้ผลิไปวัดตรัน

เทศกาลวัดตรัน ในไทยบิ่ญ 2024 ทริปฤดูใบไม้ผลิไปวัดตรัน

วันอาทิตย์ที่ 18 กุมภาพันธ์ 2567 | 22:40:20 น.

218 วิว

ชาวเวียดนามจดจำมาหลายชั่วอายุคน การไปเยี่ยมชมวัดวาอารามและเจดีย์ในช่วงต้นปีเป็นประเพณีวัฒนธรรมที่งดงาม เพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษ และขอพรให้ปีใหม่เป็นปีแห่งสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง ในจังหวัดไทบิ่ญ อนุสรณ์สถานแห่งชาติอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งบรรจุพระบรมศพและวัดวาอารามของกษัตริย์ราชวงศ์ตรันในตำบลเตี่ยนดึ๊ก (หุ่งห่า) เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับชาวเวียดนามและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ในบรรยากาศของวันต้นฤดูใบไม้ผลิ เรื่องราวของกษัตริย์ราชวงศ์ตรัน ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติอันศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้เปรียบเสมือนเส้นด้ายที่มองไม่เห็นที่เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน เพื่อให้ทุกคนเข้าใจและภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ

เทศกาลวัดตรังในปี 2567 จะจัดขึ้นที่แหล่งโบราณสถานแห่งชาติซึ่งเป็นสุสานและวัดของกษัตริย์ราชวงศ์ตรัง ตำบลเตี่ยนดึ๊ก (หุ่งห่า)

ในบรรดาราชวงศ์ศักดินาของเวียดนาม ราชวงศ์ตรันเป็นที่รู้จักในฐานะราชวงศ์ที่เจริญรุ่งเรือง เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เป็นราชวงศ์ที่มีศิลปะ การต่อสู้ อันโดดเด่นและชัยชนะอันรุ่งโรจน์ในการปราบผู้รุกรานหยวน-มองโกลถึงสามครั้ง หลังจากประสบความสำเร็จในการต่อต้านผู้รุกราน กษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรันมักจะล่องเรือไปยังท่าเรืองูและถวายชัยชนะอันรุ่งโรจน์แด่บรรพบุรุษ กษัตริย์ตรันมักจัดพิธีที่หมู่บ้านไทเดือง (ปัจจุบันคือตำบลเตี่ยนดึ๊ก อำเภอหุ่งห่า) ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ พิธีนี้สะท้อนให้เห็นถึงประเพณี "เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา" ของชาวเวียดนาม และสะท้อนความเชื่อทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเวียดนามที่หล่อหลอมผ่านรูปแบบการปฏิบัติในกิจกรรมทางศาสนา ซึ่งเป็นเทศกาลที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่ง หลังจากผ่านมากว่า 7 ศตวรรษ ปัจจุบัน เทศกาลรำลึกถึงกษัตริย์ตรันยังคงดำรงอยู่เป็นประจำทุกปีด้วยพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อมองไปข้างหน้าถึงเทศกาลประเพณีประจำปีนี้ ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิเป็นต้นมา ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศต่างเดินทางมาเยี่ยมชมวัด Tran เป็นจำนวนมาก

ในฐานะหนึ่งในผู้มาเยือนที่มาร่วมจุดธูปรำลึกถึงกษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรันและเยี่ยมชมโบราณสถานแห่งชาติในวันแรกของปีใหม่ คุณบุ่ย ถิ แถ่ง มาย สมาชิกชมรมฮานมและอักษรวิจิตรศิลป์แห่งไทบิ่ญ รู้สึกซาบซึ้งและซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกชมรมสี่คนที่ได้ขับขานบทกลอนอมตะสองบทของพระเจ้าตรัน หนาน ตง ว่า "ซา ตั๊ก เลือง ฮอย เลา ทัค มา/ซอน ห่า เทียน โก เดียน กิม อู" (ประเทศชาติถูกม้าหินตีสองครั้ง/ขุนเขาและสายน้ำมั่นคงนิรันดร์ในอูสีทอง) ในคืนเปิดเทศกาลวัดตรันในปี พ.ศ. 2566

คุณไมเล่าว่า หลังจากที่ได้ศึกษาและคลุกคลีอยู่กับศิลปะการเขียนพู่กันมาเกือบ 10 ปี ความทรงจำที่มิอาจลืมเลือนสำหรับฉันคือการได้แสดงบทกวีอมตะสองบทในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในคืนเปิดงานเทศกาลวัดทรานในปี 2566 หลังจากความสำเร็จนั้น สมาชิกชมรมได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการสร้างโปรแกรมการแลกเปลี่ยนระหว่างชมรมการเขียนพู่กัน และมอบพู่กันที่ลานวัดของกษัตริย์ในวันงานเทศกาลวัดทรานในปี 2567 หวังว่านี่จะเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่ง และเป็นความทรงจำที่น่าจดจำสำหรับผู้มาเยือนเมื่อมางานเทศกาลวัดทรานในปีนี้

พระบรมสารีริกธาตุแห่งชาติซึ่งเป็นสุสานและวัดของกษัตริย์ราชวงศ์ตรันในตำบลเตียนดึ๊ก (หุ่งห่า) เป็นจุดหมายปลายทางในฤดูใบไม้ผลิในวันแรกของปีใหม่

ช่างภาพเหงียน ฟุก อันห์ หัวหน้าสมาคมถ่ายภาพและศิลปะไทบิ่ญ ได้เตรียมการอย่างเต็มกำลังสำหรับนิทรรศการภาพวาดและภาพถ่ายศิลปะที่จะจัดขึ้นในเทศกาลวัดตรันในปี พ.ศ. 2567 โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในการบันทึกช่วงเวลาอันงดงาม ณ วัดตรันในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เขาเล่าว่า “จะมีผลงานภาพถ่ายอันยอดเยี่ยมมากมายจากศิลปินไทบิ่ญจัดแสดงตลอดเทศกาลวัดตรันในปี พ.ศ. 2567 ด้วยความภาคภูมิใจและความปรารถนาที่จะเผยแพร่ความงดงามของบ้านเกิดเมืองนอนสู่มิตรสหายทั้งในและต่างประเทศผ่านผลงานศิลปะ ผมและศิลปินในสมาคมจึงมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์ผลงานด้วยมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และสร้างสรรค์ เพื่ออวยพรให้ปีใหม่นี้เป็นไปอย่างราบรื่นและราบรื่น

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ณ บริเวณวัดตรัน การเตรียมงานเทศกาลประเพณีระหว่างวันที่ 13-17 มกราคม กำลังดำเนินไปอย่างเร่งด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การก่อสร้างเวทีกึ่งจริงสำหรับเปิดงานเทศกาลกำลังดำเนินการอย่างเร่งด่วน เพื่อดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวที่มาเยือน คุณ Pham Thi Tuyen นักท่องเที่ยวจาก ฮานอย กล่าวว่า “เราอยากกลับมาที่นี่ทุกปีเพื่อเยี่ยมชมวัดตรัน เพราะวัดตรันเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมีชื่อเสียงในประเทศ คณะกรรมการจัดการวัดตรันทุ่มเทอย่างมากในการให้คำแนะนำแก่นักท่องเที่ยว เรานำเครื่องบูชาไปถวายแด่กษัตริย์ตรัน และใช้เวลามากมายในการเยี่ยมชมและบันทึกภาพอันงดงาม”

การเตรียมงานเทศกาลวัดตรันไทบิ่ญ ปี 2567

ด้วยประเพณี “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงต้นกำเนิด” ชาวเมืองทัมเดืองโดยเฉพาะและจังหวัดไทบิ่ญโดยทั่วไปได้อนุรักษ์โบราณสถานนี้ไว้ตลอดประวัติศาสตร์กว่า 700 ปี ไม่เพียงแต่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลประเพณีเท่านั้น อนุสรณ์สถานแห่งชาติ โดยเฉพาะสุสานและวัดวาอารามของกษัตริย์ราชวงศ์ตรัน ยังเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญในการเดินทางของคนรุ่นปัจจุบัน เพื่อทำความเข้าใจจิตวิญญาณวีรกรรมของราชวงศ์ด่งอา ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ชาติ อันเป็นการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น

ตู อันห์

แหล่งที่มา