ด้วยเหตุนี้ ประชาชนจึงสามารถเพลิดเพลินและเรียนรู้คุณค่าของการร้องเพลง ภูโถ วอัน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติที่ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโก
ศิลปินจากหมู่บ้านนักร้องเถ็ทโซอันแสดงการร้องเพลงโซอัน ภาพถ่าย: ถุยดู
ในฐานะสมาชิกของกลุ่ม Xam Ha Thanh ซึ่งมีโครงการและกิจกรรมมากมายในการอนุรักษ์และส่งเสริม ดนตรี พื้นบ้านมาหลายปี นักวิจัย Nguyen Quang Long ได้บ่มเพาะโครงการ "แนะนำมรดกทางดนตรีขับร้องของชาว Xoan" บนอินเทอร์เน็ตมาตั้งแต่ปี 2022 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "ชีวิตดิจิทัล" ให้กับศิลปะการขับร้องของชาว Xoan เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นสามารถเข้าถึงเพลง Xoan แท้ๆ เพลิดเพลินไปกับเพลงเหล่านั้น หรือใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการวิจัยได้
นักวิจัยเหงียน กวาง ลอง เล่าว่า ตลอดเส้นทางศิลปะของเขา เขามีความผูกพันพิเศษกับการร้องเพลงโซอัน โดยได้เข้าร่วมโครงการต่างๆ มากมายที่แนะนำการร้องเพลงโซอัน ซึ่งจัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดฟู้โถ และสถานีโทรทัศน์เวียดนาม ในหมู่บ้านร้องเพลงโซอันดั้งเดิมทั้งสี่แห่งของฟู้โถ สำหรับโครงการนี้ นักวิจัยเหงียน กวาง ลอง จึงเลือกเฉพาะหมู่บ้านร้องเพลงโซอันเถ็ต (ตำบลคิมดึ๊ก เมืองเวียดตรี จังหวัดฟู้โถ) มาดำเนินการ
“นอกจากจะเป็นหนึ่งในสี่เขตการร้องเพลงเสวียนดั้งเดิมที่มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการกำเนิด การก่อตัว และการพัฒนาศิลปะการร้องเพลงเสวียนของประเทศแล้ว เขตการร้องเพลงเสวียนเธ็ตยังประกอบไปด้วยช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงและโดดเด่นมากมายที่เกิดมาในครอบครัวที่มีประเพณีการร้องเพลงเสวียนมายาวนาน ในเขตการร้องเพลงเสวียนเธ็ต การสืบทอดและความต่อเนื่องยังคงปรากฏให้เห็นอยู่ โดยมีช่างฝีมือหลายรุ่นเข้าร่วมอย่างแข็งขัน เช่น ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่าง บุย ถิ เกียว งา (อายุ 61 ปี), เหงียน ถิ งา (อายุ 59 ปี), เล ถิ นัน (อายุ 67 ปี); ช่างฝีมือ เหงียน วัน ถุย (อายุ 60 ปี), ช่างฝีมือ เหงียน วัน ตวน (อายุ 39 ปี), นักร้องเสวียน เหงียน มินห์ ตรี (อายุ 19 ปี)... เรายังต้องการที่จะแสดงทั้ง 13 ส่วนของการแสดงบนเวทีโดยเขตเดียวเพื่อสร้างความเป็นเอกภาพ” นักวิจัยด้านดนตรีผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นกล่าว
เนื่องจากเป้าหมายคือการแนะนำและเผยแพร่มรดกการร้องเพลงโซอันบนอินเทอร์เน็ต โครงการนี้จึงเน้นคุณค่าที่แท้จริงของดนตรีและภาพ ส่วนของดนตรีประกอบด้วยเพลงโซอัน 16 เพลง โดย 3 เพลงเป็นเพลงสำหรับบูชา และ 13 เพลงเป็นเพลงสำหรับพิธีกรรม เพลงเหล่านี้บันทึกในสไตล์เรียบง่ายแบบดั้งเดิมในสถานที่จริงของการร้องเพลงโซอัน นอกจากนี้ยังมีคลิปวิดีโอ "กลับสู่ดินแดนบรรพบุรุษเพื่อฟังเพลงโซอัน" ซึ่งบันทึกบทสนทนาระหว่างพิธีกรหวงจงกับช่างฝีมือจากเขตการร้องเพลงโซอันเธ็ต โดยมีนักวิจัยเหงียนกวางหลงเข้าร่วม เพื่อแนะนำให้สาธารณชนเข้าถึงและเข้าใจการร้องเพลงโซอันได้ดียิ่งขึ้น ภาพเหล่านี้ถูกบันทึกไว้ที่สถานที่ทางประวัติศาสตร์ 4 แห่งซึ่งมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับการร้องเพลงโซอัน ได้แก่ วัดไลเลน (เขตเพลงโซอันภูดึ๊ก), ศาลาประชาคมเถ็ต (เขตเพลงโซอันเถ็ต), ศาลาประชาคมคิมดอย (เขตเพลงโซอันคิมดอย) และศาลาประชาคมอันไท (เขตเพลงโซอันอันอัน) ในจังหวัดฟู้โถ
ในโครงการที่ขับเคลื่อนด้วยสังคม 100% นี้ นักวิจัยด้านดนตรี เหงียน กวาง ลอง ได้ร่วมงานกับนักดนตรีและนักร้อง ฟาน ทันห์ เกือง (ฝ่ายผลิตและจัดการบันทึกเสียง); บรรณาธิการและพิธีกร หว่าง ชุง (ฝ่ายตัดต่อ ถ่ายทำ และหลังการผลิต); และนักดนตรี ตุง ลัม จากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม สาขาฟู้โถ…
จากการติดตามนักวิจัยด้านดนตรี เหงียน กวาง ลอง และทีมงานของเขาไปทัศนศึกษาที่หมู่บ้านนักร้องเธ็ตโซอันเพื่อทำโครงการใหม่ เราได้เห็นถึงความมุ่งมั่นและกระตือรือร้นของนักร้องโซอันและผู้ที่พยายามอนุรักษ์ พัฒนา และเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ตั้งแต่ผู้ใหญ่บ้าน บุย ถิ เกียว งา ไปจนถึงสมาชิกอย่าง เล ถิ นัน, เหงียน ถิ งา, เหงียน วัน ถุย, เหงียน วัน ตวน... แม้ว่าจะมีตารางงานที่ยุ่งวุ่นวาย ทั้งการทำไร่ ทำสวน ขายสินค้า ขับแท็กซี่ และทำธุรกิจ พวกเขาก็ยังจัดสรรเวลาหรือหยุดพักเพื่อกลับมาที่วัดในหมู่บ้าน สวมชุดพื้นเมือง และเข้าร่วมในงานที่มีความหมายนี้อย่างกระตือรือร้น
“โครงการนี้มีความหมายอย่างยิ่งสำหรับการร้องเพลงโซอัน เพราะเป็นโอกาสที่จะเผยแพร่มรดกอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดฟู้โถไปยังผู้ชมในจังหวัดและเมืองอื่นๆ และแม้กระทั่งแนะนำให้ชาวต่างชาติได้รู้จัก นอกจากนี้ยังช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกการร้องเพลงโซอัน ส่งต่อความรักในดนตรีให้กับคนรุ่นใหม่ และสืบทอดต่อไปยังรุ่นหลัง” บุย ถิ เกียว งา หัวหน้าคณะนักร้องโซอันกล่าว
แหล่งที่มา
