คริสต์มาสที่แสนเศร้าในบ้านเกิดของพระคริสต์

[โฆษณา_1]

เมืองเบธเลเฮมยกเลิกการเฉลิมฉลองคริสต์มาส โดยให้เหตุผลว่าการจุดไฟต้นคริสต์มาสและการตกแต่งด้วยไฟประดับนั้น "ไม่เหมาะสม" เนื่องจากยังคงมีการสู้รบในฉนวนกาซาอยู่

ในบ่ายวันที่มีแดดจัดช่วงกลางเดือนธันวาคม นักท่องเที่ยวนับร้อยหยุดชื่นชมหรือถ่ายรูปต้นคริสต์มาสยักษ์ในจัตุรัสรางหญ้า ซึ่งอยู่ติดกับโบสถ์แห่งการประสูติในเบธเลเฮม เมื่อแสงแดดเริ่มจางลง แสงไฟประดับประดาอย่างสวยงามก็ส่องสว่างไปทั่วใจกลางเมือง นักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นวงดนตรีเริ่มแสดงที่ร้านอาหารใกล้เคียงได้อย่างง่ายดาย

แต่ นั่นคือภาพที่เห็นในวันคริสต์มาสปี 2022 ปีนี้ ทุกอย่างเงียบสงบ ผู้คนไม่ได้ตกแต่งต้นคริสต์มาส งานจุดไฟต้นคริสต์มาสถูกเลื่อนออกไป และไฟในจัตุรัสมางเงอร์ก็ไม่ได้ถูกแขวนไว้ นี่เป็นครั้งแรกที่เบธเลเฮมเห็นภาพแบบนี้ ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ทางการยังคงจุดไฟต้นคริสต์มาสอยู่

แม่ชีท่านหนึ่งเดินผ่านโบสถ์นาวิดาดในเบธเลเฮมเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ภาพ: รอยเตอร์ — แม่ชีท่านหนึ่งเดินผ่านโบสถ์นาวิดาดในเบธเลเฮมเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ภาพ: *รอยเตอร์*

เจ้าหน้าที่เขตเวสต์แบงก์กล่าวว่า บรรยากาศรื่นเริงและฉูดฉาดนั้น "ไม่เหมาะสม" กับสถานการณ์ปัจจุบัน และ "ได้ยกเลิกกิจกรรมเฉลิมฉลองทั้งหมดเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตและแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับประชาชนในฉนวนกาซา" เบธเลเฮมยืนยันว่า "ปีนี้ไม่มีอารมณ์ที่จะเฉลิมฉลองคริสต์มาส" แต่ก็ยังคงมีการประกอบพิธีมิสซาและสวดมนต์อยู่

เบธเลเฮม มีประชากรประมาณ 25,000 คน ตั้งอยู่ห่างจากเยรูซาเล็มเกือบ 10 กิโลเมตร ในเขตเวสต์แบงก์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของปาเลสไตน์ สถานที่ทั้งสองแห่งถือเป็นสถานที่แสวงบุญอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวคริสต์ เบธเลเฮมเป็นสถานที่ประสูติของพระเยซู ส่วนเยรูซาเล็มเป็นสถานที่ที่พระองค์ถูกตรึงกางเขน ดังนั้น ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสของทุกปี ทั้งสองพื้นที่จึงเต็มไปด้วย นักท่องเที่ยว เสมอ

หลังจากการโจมตีของฮามาสต่ออิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม และสงครามที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซา เมืองนี้ก็ประสบกับจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง

เชื่อกันว่าประเพณีการตกแต่งต้นคริสต์มาสเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นเทศกาลคริสต์มาสในแต่ละปีที่จัตุรัสแมนเจอร์นั้นมีมาตั้งแต่สมัยที่อังกฤษปกครองปาเลสไตน์ ในเวลานั้น ต้นสนที่ขึ้นเองตามธรรมชาติข้างสถานีตำรวจท้องถิ่นถูกประดับประดาด้วยของตกแต่งมากมาย

ภาพบรรยากาศคริสต์มาสในเบธเลเฮมในปีก่อนๆ พร้อมต้นคริสต์มาสและของประดับตกแต่ง ภาพจาก: เทเลกราฟ — ภาพบรรยากาศคริสต์มาสในเบธเลเฮมในปีก่อนๆ พร้อมต้นคริสต์มาสและของประดับตกแต่ง ภาพจาก: *เทเลกราฟ*

มาซิน คุมซิเยห์ ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยเบธเลเฮมและผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติปาเลสไตน์ กล่าวว่า ในอดีต ผู้คนไม่มีประเพณีการตกแต่งต้นคริสต์มาส และคริสต์มาสถือเป็นวันหยุดทางศาสนาเพียงวันเดียว ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ต้นคริสต์มาสที่ตั้งไว้ในจัตุรัสมีขนาดใหญ่ขึ้น ทำจากพลาสติก และประดับประดาด้วยไฟประดับมากมาย

คริสต์มาสปีนี้ที่เงียบสงบ ถูกมองว่าเป็น "สารที่เบธเลเฮมส่งถึง โลก " ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งกำลังเผชิญกับความเศร้าโศก "นั่นคือสิ่งที่โลกควรเห็นและตระหนักว่านี่ไม่ใช่เรื่องปกติ" เบธเลเฮมกล่าว

การท่องเที่ยวเป็นภาคส่วนที่สำคัญยิ่งของ เศรษฐกิจ ปาเลสไตน์ โดยคิดเป็นประมาณ 15% ของ GDP ตามรายงานของ เดอะการ์เดียน ในปี 2022 โรงแรมในเมืองเต็มหมดในช่วงสัปดาห์คริสต์มาส ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 120,000 คน ซึ่งเกือบเท่ากับจำนวนนักท่องเที่ยว 150,000 คนก่อนเกิดการระบาดใหญ่ในปี 2019 หลังจากเผชิญกับความยากลำบากสองปีเนื่องจากการระบาดใหญ่ พนักงานด้านการท่องเที่ยวชาวปาเลสไตน์เกือบ 8,000 คนหวังว่าปี 2023 จะเป็นปีแห่งความรุ่งเรือง อย่างไรก็ตาม สงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาสได้ทำลายความหวังเหล่านั้นไปแล้ว

(โดย อัญ มินห์ อ้างอิงจาก หนังสือพิมพ์เทเลกราฟและการ์เดียน )

[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา