คนหนุ่มสาวในฮานอย "เข้าใจพิธีกรรม" หรือเพียงแค่ "เข้าร่วมพิธีกรรม" เท่านั้น?

ทุกฤดูใบไม้ผลิ บรรยากาศแห่งความรื่นเริงในฮานอยจะคึกคักไปด้วยผู้คนมากมายที่เดินทางไปร่วมพิธีสวดมนต์ขอพรให้เกิดสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง รวมถึงเชื่อมโยงกับคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางความคึกคักนี้ก็มีคำถามเกี่ยวกับการปฏิบัติตนทางวัฒนธรรมในช่วงเทศกาลเกิดขึ้นมาเช่นกัน นั่นคือ เส้นแบ่งระหว่างความเชื่อกับรูปแบบ ระหว่างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมกับความคิดที่มุ่งตามกระแสอยู่ตรงไหน

การเข้าใจความหมายของเทศกาลต่างๆ เป็นกุญแจสำคัญในการประพฤติตนอย่างเหมาะสม

ถึงแม้ว่าศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง จะทำงานมานานกว่าสี่ทศวรรษและดำรงตำแหน่งผู้นำระดับสูงมากมายในบริษัทข้ามชาติ แต่เขาก็ยังคงให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนามเสมอ ในการสนทนากับเรา เขาได้กล่าวว่า เพื่อป้องกันไม่ให้คุณค่าดั้งเดิมเหล่านี้เสื่อมถอยไปตามกาลเวลา จำเป็นไม่เพียงแต่ที่จะ "เข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนา" เท่านั้น แต่ยังต้อง "เข้าใจพิธีกรรมเหล่านั้น" ด้วย

ศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง แบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับ การศึกษา สำหรับเยาวชน ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศกาลฤดูใบไม้ผลิใน ฮานอย มีผู้เข้าร่วมเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาว ควบคู่ไปกับบรรยากาศที่คึกคักและมีชีวิตชีวา ความจริงที่ปรากฏชัดเจนมากขึ้นก็คือ หลายคนเข้าร่วมเทศกาลเหล่านี้ตามธรรมเนียมปีใหม่ แต่Hอาจไม่เข้าใจความหมายทางวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังพิธีกรรมดั้งเดิมอย่างถ่องแท้ จากข้อนี้ ศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง จึงให้เหตุผลว่า ปัญหาหลักของเทศกาลในปัจจุบันไม่ได้อยู่ที่จำนวนผู้เข้าร่วม แต่ขึ้นอยู่กับระดับความเข้าใจเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมต่างหาก

ตามที่เขากล่าวไว้ จำเป็นต้องแยกแยะให้ชัดเจนระหว่าง "การเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนา" กับ "การเข้าใจพิธีกรรม" การเข้าร่วมพิธีกรรมเป็นเพียงการกระทำตามธรรมเนียมหรือเป็นเพียงการกระทำทางจิตวิญญาณเท่านั้น ในขณะที่การเข้าใจพิธีกรรมเป็นกระบวนการของการรับรู้ถึงประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และค่านิยมของชุมชนที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคน งานเทศกาลไม่ใช่เพียงสถานที่สำหรับประกอบพิธีกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งเก็บรักษาความทรงจำทางวัฒนธรรมของชุมชนอีกด้วย เมื่อผู้เข้าร่วมไม่รู้ว่ากำลังบูชาใคร กำลังระลึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อะไร หรือพิธีกรรมนั้นหมายความว่าอย่างไร การเข้าร่วมพิธีกรรมก็อาจกลายเป็นเพียงพิธีการธรรมดาๆ เท่านั้น

จากมุมมองทางวัฒนธรรม เขาให้เหตุผลว่าการเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาเป็นเสมือนการแสดงออกถึงชีวิตทางจิตวิญญาณ อย่างไรก็ตาม หากปราศจากพื้นฐานความเข้าใจ ผู้เข้าร่วมอาจถูกดึงดูดไปกับความคิดที่มุ่งแสวงหาสิ่งของทางวัตถุหรือทำตามกระแสได้ง่าย เมื่อผู้คนเข้าใจความหมายของเทศกาล พวกเขาก็จะประพฤติตนอย่างเหมาะสมมากขึ้น ตั้งแต่การรักษาความสงบเรียบร้อยไปจนถึงการแสดงความเคารพต่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

เมื่อผู้คนเข้าใจความหมายของเทศกาล พวกเขาก็จะประพฤติตนอย่างเหมาะสมมากขึ้นโดยธรรมชาติ ภาพ: บาว โทอา

ข้อสังเกตที่สำคัญอย่างหนึ่งในมุมมองของเขาคือ การเปลี่ยนแปลงในวิธีการที่คนหนุ่มสาวเข้าถึงเทศกาลต่างๆ ตามที่เขาบอก คนหนุ่มสาวในปัจจุบันเข้าร่วมทั้งพิธีกรรมทางศาสนาและเทศกาลต่างๆ แต่เน้นไปที่ประสบการณ์จริงมากขึ้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติในสังคมสมัยใหม่ ที่วัฒนธรรมไม่ได้ถูกรับรู้ผ่านหนังสือเพียงอย่างเดียว แต่ยังผ่านภาพและประสบการณ์ในชีวิตจริงด้วย

สื่อสังคมออนไลน์มีส่วนช่วยทำให้เทศกาลนี้กลายเป็นพื้นที่ภาพที่ทรงพลัง ซึ่งคนหนุ่มสาวใช้บันทึกช่วงเวลาและแบ่งปันความรู้สึกส่วนตัว ตามที่เขาบอก นี่ไม่ใช่สัญญาณเชิงลบ เพราะการบันทึกประสบการณ์ก็เป็นวิธีหนึ่งในการมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรม ปัญหาอยู่ที่ว่าช่องทางที่ถ่ายทอดคุณค่าดั้งเดิมนั้นไม่น่าดึงดูดใจเพียงพอที่จะช่วยให้คนหนุ่มสาวเข้าใจเนื้อหาทางประวัติศาสตร์และความหมายของเทศกาลได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

“เราไม่ควรมองเยาวชนด้วยทัศนคติในแง่ลบ แต่เราควรทบทวนบทบาทของผู้ใหญ่ในการหล่อหลอมทัศนคติของพวกเขาต่อวัฒนธรรม เมื่อเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เบื้องหลังเทศกาลต่างๆ ถูกเล่าอย่างชัดเจน เยาวชนก็จะเกิดความสนใจขึ้นมาเองโดยธรรมชาติ ในความคิดของผม วัฒนธรรมไม่สามารถถ่ายทอดได้ด้วยคำขวัญ แต่ต้องถ่ายทอดผ่านประสบการณ์และอารมณ์ความรู้สึก” เขากล่าวเน้น

วัฒนธรรมมักมีการตีความหลายระดับเสมอ

จากความเป็นจริงนั้น ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ว่ามีคนเข้าร่วมงานเทศกาลมากน้อยแค่ไหน แต่ขึ้นอยู่กับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งที่ได้รับจากการมีส่วนร่วมต่างหาก ศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง กล่าวว่า คุณค่าทางวัฒนธรรมของงานเทศกาลไม่ได้หายไปทันทีหากผู้เข้าร่วมไม่เข้าใจความหมายของพิธีกรรมอย่างถ่องแท้ แต่จะค่อยๆ ลดลงหากการมีส่วนร่วมเป็นเพียงผิวเผิน

แม้ว่าการเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาอาจเป็นเพียงกิจวัตรประจำวันหรือเป็นเพียงการกระทำทางจิตวิญญาณ แต่การทำความเข้าใจพิธีกรรมเหล่านั้นเป็นกระบวนการของการรับรู้ถึงประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และค่านิยมของชุมชนที่สั่งสมมาหลายชั่วอายุคน (ภาพ: บาว โทอา)

เทศกาลไม่ได้มีอยู่เพียงเพราะพิธีกรรมเท่านั้น แต่ยังมีอยู่เพราะความหมายที่ชุมชนมอบให้แก่พิธีกรรมเหล่านั้นด้วย เมื่อความหมายนั้นถูกลืมเลือน พิธีกรรมก็จะกลายเป็นเพียงนิสัย เมื่อพิธีกรรมเป็นเพียงนิสัย เทศกาลก็จะได้รับอิทธิพลจากปัจจัยทางการค้าหรือจิตวิทยาเชิงปฏิบัติได้ง่าย

อย่างไรก็ตาม เขายังเน้นย้ำว่าวัฒนธรรมมีหลายระดับของการตีความ ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าร่วมงานเทศกาลจะต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งตั้งแต่เริ่มต้น บางคนเข้าร่วมด้วยเหตุผลทางศาสนา บางคนเข้าร่วมเพราะประเพณีของครอบครัว และบางคนเข้าร่วมเพื่อประสบการณ์ สิ่งสำคัญคือสังคมจำเป็นต้องสร้างโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้เรียนรู้เพิ่มเติม แทนที่จะเพียงแค่ทำกิจกรรมที่เป็นเพียงพิธีกรรมซ้ำๆ

จากมุมมองด้านการศึกษา เขาเชื่อว่าเทศกาลยังคงเป็นพื้นที่ที่มีประสิทธิภาพมากในการถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรม แม้จะมีองค์ประกอบที่ห้องเรียนแบบดั้งเดิมหาอะไรมาทดแทนได้ยาก เทศกาลนำเสนอประสบการณ์ตรงที่ช่วยให้ผู้คนได้สัมผัสวัฒนธรรมผ่านบรรยากาศ ภาพ และอารมณ์

อย่างไรก็ตาม การรายงานข่าวของสื่อในปัจจุบันเกี่ยวกับเทศกาลต่างๆ ยังคงเน้นไปที่ "งาน" มากกว่า "คุณค่า" ของมัน ข้อมูลมักจะวนเวียนอยู่กับจำนวนผู้เข้าร่วม ขนาดขององค์กร หรือภาพของพื้นที่จัดงานเทศกาล ในขณะที่คำอธิบายเกี่ยวกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมกลับไม่ได้รับการเอาใจใส่เท่าที่ควร ตามความเห็นของเขา เทศกาลแต่ละงานสามารถกลายเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจได้หากเล่าอย่างถูกต้อง

วัฒนธรรมจะดำรงอยู่ได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อผู้คนต้องการที่จะเข้าใจและแบ่งปันคุณค่าที่สั่งสมมาตามกาลเวลาต่อไป ภาพ: บาว โทอา

เกี่ยวกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของสภาพแวดล้อมดิจิทัลต่อชีวิตทางวัฒนธรรม ศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง กล่าวว่า “ไม่ควรมองว่าเป็นความท้าทาย แต่ควรมองว่าเป็นเครื่องมือ สื่อสังคมออนไลน์ไม่ได้ลดทอนคุณค่าทางวัฒนธรรม เพียงแต่สะท้อนให้เห็นว่าผู้คนเข้าถึงวัฒนธรรมอย่างไร หากเนื้อหาที่เผยแพร่เน้นแต่ภาพลักษณ์ผิวเผิน ความรับผิดชอบจะตกอยู่กับผู้ที่ทำงานในแวดวงวัฒนธรรมที่ไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาเชิงลึกได้อย่างเพียงพอ”

เขากล่าวว่า การอนุรักษ์วัฒนธรรมไม่ได้หมายถึงการคงรูปแบบการจัดงานเทศกาลแบบเดิมไว้ รูปแบบอาจเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่คุณค่าหลักจำเป็นต้องได้รับการย้ำเตือนอย่างต่อเนื่อง เมื่อความหมายได้รับการรักษาไว้ งานเทศกาลก็จะยังคงมีชีวิตชีวาในชีวิตยุคใหม่เสมอ

จากมุมมองนั้น เรื่องราวของ "การเข้าใจพิธีกรรม" หรือ "การเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนา" จึงไม่ใช่แค่เรื่องของคนหนุ่มสาวเท่านั้น แต่เป็นเรื่องราวทั่วไปของสังคมโดยรวม เพราะตามความคิดของเขา วัฒนธรรมจะคงอยู่ได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อผู้คนยังคงต้องการที่จะเข้าใจและแบ่งปันคุณค่าที่สั่งสมมาตลอดเวลา

ศาสตราจารย์ฟาน วัน ตรวง เป็นนักวิทยาศาสตร์และศาสตราจารย์ชาวเวียดนามผู้มีชื่อเสียง ซึ่งมีผลงานสำคัญมากมายในสาขาวิทยาศาสตร์และการศึกษา ด้วยผลงานอันโดดเด่นนี้ ท่านจึงได้รับเหรียญที่ระลึก "เพื่ออุดมการณ์แห่งการศึกษา" จากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม นอกจากนี้ ท่านยังเป็นผู้เขียนหนังสือที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม เช่น "พายุแห่งการจัดการ" "ชีวิตแห่งการจัดการ" "ชีวิตแห่งการเจรจา" "ชีวิตแห่งการค้นหาเส้นทาง" เป็นต้น ในขณะเดียวกัน ท่านยังได้ถ่ายทอดข้อคิดที่มีความหมายมากมายเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองสำหรับเยาวชน จากมุมมองด้านการศึกษาและ เศรษฐศาสตร์

ที่มา: https://hanoimoi.vn/gioi-tre-ha-noi-hieu-le-hay-chi-di-le-734439.html