รักษาความอบอุ่นให้ฮอยอัน เพื่อให้ ‘เมืองนี้เป็นของทุกคน’

การสืบทอดมรดกอันล้ำค่าทั้งในรูปแบบจับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของชุมชนฮอยอันและหน่วยงานจัดการของรัฐนั้นได้ปฏิบัติหน้าที่ของตนในการรักษาความอบอุ่นของพื้นที่มรดกเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ผลงานศิลปะจากไม้ฟืนของช่างฝีมือ เล หง็อก ถวน เจ้าของหมู่บ้านฟืนฮอยอัน ภาพโดย: NGOC THUAN

ในช่วงสุดท้ายของปี นักท่องเที่ยว จะแห่กันมาที่เมืองฮอยอันเพื่อฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ที่คึกคัก บนถนนจาก Nguyen Tat Thanh, Hai Ba Trung... รถยนต์จะจอดเรียงรายเพื่อรับนักท่องเที่ยวไปยังจุดเปลี่ยนผ่านก่อนเข้าสู่ถนนคนเดิน

กลางแม่น้ำโห่ย มีเรือพลุกพล่านไปด้วยผู้คนที่มาปล่อยโคมดอกไม้ ทำให้นักท่องเที่ยวได้ชื่นชมถนนลึกๆ ที่สร้างไว้เหมือนกำแพงปราการอายุกว่าร้อยปีริมฝั่งทั้งสองฝั่ง

“มรดก” คือชาวฮอยอัน

เจ้าของบ้านเก่าแก่กว่า 400 ตาราง ^เมตร ที่ 22 Nguyen Thai Hoc ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมบ้านด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่น

เรื่องราวของเจ้าบ้านดึงดูดนักท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้องเป็นเพราะความอบอุ่นของบ้านหลังเก่า แต่เป็นเพราะวิธีการต้อนรับแขกที่เป็นธรรมชาติ อ่อนโยน และเป็นแบบฉบับ "ฮอยอัน" มาก

บ้านหลังเก่าของเขาเป็นบ้านหลังใหญ่ ตั้งอยู่บนถนนคนเดิน เดิมทีเขาเก็บรักษาไว้โดยไม่ได้ให้เช่าหลายปี

เขากล่าวว่าเพียงแค่เปิดประตูทุกวันแล้วเห็นผู้คนเดินผ่านไปมา เห็นรูปร่าง ลมหายใจ และวิถีชีวิตของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งตกค้างแห่งกาลเวลา ก็เป็นความสุขแล้ว

Giữ hơi ấm cho không gian di sản phố cổ Hội An - Ảnh 2. — *การแสดงศิลปะ Bai Choi บนถนนคนเดินฮอยอัน - ภาพโดย: NGOC THUAN*

“เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันอ่านในหนังสือพิมพ์ว่าประธานของเมืองฮอยอันกล่าวว่าเมืองมีนโยบายเชิญชวนผู้คนให้กลับมาบ้านเก่าเพื่อสร้างความอบอุ่นให้กับพื้นที่มรดก”

“ผมมีความสุขมากที่สามารถทำอย่างนั้นได้ ฮอยอันจะน่าดึงดูดหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับจิตวิญญาณของชุมชน ความสามารถในการเชื่อมโยงผู้คนเพื่อสร้างความสามัคคี และกิจกรรมทางศิลปะบนถนนคนเดิน” เจ้าของบ้านเลขที่ 22 Nguyen Thai Hoc กล่าว

นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่คุ้นเคยกับประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงมรดกกล่าวว่าพวกเขาเคยไปฮอยอันมาหลายครั้งแล้วแต่ยังคงอยากกลับไปอีก เมื่อพวกเขาไปที่แหล่งมรดกอื่นๆ และเปรียบเทียบกับฮอยอัน พวกเขาก็ตระหนักทันทีว่าสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับฮอยอันคือการมีผู้คนอยู่ท่ามกลางมรดก

“ทุกที่ที่เราไป เราได้เห็นผู้คนใช้ชีวิตประจำวันกันอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่โอ้อวดหรือฝืนๆ แต่เป็นธรรมชาติและซื่อสัตย์มาก ผู้คนทำให้เรารู้สึกอยากรู้อยากเห็นและคุ้นเคยราวกับว่าเราอยู่ในหมู่บ้านบ้านเกิดของเราเอง” นางสาวเหงียน ทิ เบ ลี นักท่องเที่ยวจาก เมืองกานโธ กล่าว

25 ปีแห่งการดูแลรักษาเมืองฮอยอันให้อบอุ่น เพื่อให้ “เมืองนี้เป็นของทุกคน”

จุดเปลี่ยนสำคัญคือวันที่ 4 ธันวาคม 2542 เมื่อยูเนสโกประกาศให้ฮอยอันเป็นมรดกโลก ทางวัฒนธรรม ฮอยอันได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าอัศจรรย์และปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "มรดกโลกของยูเนสโก" เป็นเวลา 25 ปีแล้ว

มรดกและผู้คนคงไม่สามารถทำให้ฮอยอันเป็นเมืองที่สวยงามอย่างทุกวันนี้ได้ หากปราศจากกิจกรรมต่างๆ ในการรักษาความอบอุ่นให้กับเมืองเก่า

ตั้งแต่มีการจัดระเบียบถนนคนเดินและวางแผนโซนธุรกิจอย่างเป็นระบบ ฮอยอันก็เหมือนหญิงสาวที่มีความงามแบบชนบทที่จู่ๆ ก็แต่งหน้าและสวมชุดหรูหรา

ด้วยกิจกรรมศิลปะบนถนนคนเดิน ทำให้ภาพลักษณ์อันสดใสและมีพลังของเมืองฮอยอันแพร่กระจายไปทั่วโลก

ผู้คนต่างมาเยี่ยมชมเมืองเก่าเพื่อชมมรดกทางวัฒนธรรมที่หลงเหลืออยู่ทุกวัน นั่นเป็นเพียงเหตุผลหนึ่ง แต่สิ่งที่เพิ่มมูลค่าให้กับเมืองนี้คือกิจกรรมทางศิลปะ

Giữ hơi ấm cho không gian di sản phố cổ Hội An - Ảnh 3. — ช่างฝีมือ เล ง็อก ถวน (ซ้าย) จำหน่ายผลิตภัณฑ์จากไม้ฟืนให้แก่ลูกค้าในนิทรรศการที่จัดขึ้นในยุโรป - ภาพโดย: NGOC THUAN

เมื่อถนนหนทางคึกคัก ชุมชนก็ได้รับประโยชน์จากการค้าขายและธุรกิจด้วย แก่นสารที่จับต้องไม่ได้และผลิตภัณฑ์หัตถกรรมมีโอกาสที่จะจัดแสดงให้นักท่องเที่ยวได้ชื่นชมและเพลิดเพลิน

นักท่องเที่ยวมีความอยากรู้อยากเห็นและเยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรมและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงมากขึ้น

การระบาดของ COVID-19 เป็นช่วงเวลาที่ความหลงใหลในจิตวิญญาณของชาวฮอยอันปรากฏชัดที่สุด มีบางวันที่มีลูกค้าน้อย บางคืนที่ศิลปินแสดงโชว์ที่ดีที่สุดบนท้องถนน แต่มีลูกค้าเพียงไม่กี่คน

ความเศร้าโศกและความวิตกกังวลปรากฏชัดบนใบหน้าทุกคน หรือบางครั้งเราต้องเตรียมตัวอย่างรอบคอบเพื่อวันเดินทางกลับด้วยเงินและความกระตือรือร้นจำนวนมาก แต่แล้วโรคระบาดก็กลับมาอีกครั้ง และศิลปินต้องรอคอยอย่างหมดหนทางเพื่อให้วันอันยากลำบากผ่านไป

“เมืองสร้างสรรค์ยูเนสโก” ชูปีกให้ช่างฝีมือและหมู่บ้านหัตถกรรมบินได้ไกลกว่าเดิม

ในเดือนตุลาคม 2023 ฮอยอันเข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ระดับโลกของยูเนสโก รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอัน เหงียน วัน ลานห์ เปรียบเทียบสิ่งนี้กับ "รางวัลมรดกทางวัฒนธรรมยูเนสโกครั้งที่ 2" สำหรับเมืองโบราณ ด้วยทรัพยากรการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันอุดมสมบูรณ์ การได้รับการเสนอชื่อในเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ระดับโลกของยูเนสโกเปรียบเสมือนการเพิ่มปีก การนำหมู่บ้านหัตถกรรมและช่างฝีมือของฮอยอันไปไกลขึ้นและเข้าถึงโลก ฮอยอันยังได้นำโซลูชันต่างๆ มาใช้มากมายเพื่อกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ซึ่งนำมาซึ่งประโยชน์ต่อชุมชน สร้างโอกาสให้กับผู้ด้อยโอกาส และส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน... ช่างฝีมือฮอยอันบางคน เช่น เล หง็อก ถวน (หมู่บ้านฟืน) และโว ทัน ทัน (ตาบูฮอยอัน) นำผลิตภัณฑ์ของตนไปจัดแสดงทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง การที่ฮอยอันเข้าร่วมเครือข่ายยังส่งเสริมรูปแบบสร้างสรรค์ใหม่ๆ เช่น หมู่บ้านหัตถกรรม ร้านแห่งความสุข ... "นี่คือผลงานที่ยอดเยี่ยมของช่างฝีมือชาวฮอยอัน จึงสร้างเงื่อนไขให้สถานประกอบการผลิตหัตถกรรม ช่างฝีมือ แรงงานที่มีทักษะได้แลกเปลี่ยนและแบ่งปันอาชีพของตน และปรับทิศทางการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในหน่วยงานให้สอดคล้องกับตลาด" - นางสาว Truong Thi Ngoc Cam ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และวิทยุและโทรทัศน์ฮอยอัน กล่าว ที่มา: https://tuoitre.vn/giu-hoi-am-cho-hoi-an-de-pho-la-cua-tat-ca-moi-nguoi-20241213111441598.htm