ยิ่งคุณไปไกลเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งชื่นชมคุณค่าแบบดั้งเดิมมากขึ้นเท่านั้น

“ยิ่งฉันก้าวเดินต่อไป ฉันก็ยิ่งรู้สึกใกล้ชิดกับคุณค่าของเวียดนามมากขึ้นเท่านั้น” คุณนุงกล่าว มือของเธอยังคงเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วในน้ำสีขาวขุ่น ความรู้สึกนั้นเองที่นำพาให้เธอลาออกจากงานประจำและเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นพบงานกระดาษอีกครั้ง ตั้งแต่การค้นหาต้นกระดาษในป่าลึก เรียนรู้ขั้นตอนต่างๆ ของการทำกระดาษ ไปจนถึงการเผยแพร่พื้นที่สร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง เพื่อสืบสานมรดกนี้ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งในปัจจุบัน

ก่อนที่จะเข้าสู่วิชาชีพนี้ คุณตรัน ฮอง นุง เคยทำงานในองค์กร พัฒนา เอกชนด้านการพัฒนาชุมชนมานานกว่า 10 ปี ในฐานะผู้ที่มีความหลงใหลในวัฒนธรรมและมรดกของเวียดนามมาโดยตลอด เธอจึงมีความปรารถนาที่จะทำสิ่งที่มีคุณค่าต่อสังคมและอนุรักษ์เอกลักษณ์ประจำชาติ

คุณทราน ฮ่อง นุง ผู้ก่อตั้ง Zo Project

โอกาสในการมาเรียนที่ dó paper เริ่มต้นขึ้นระหว่างที่เธอไปศึกษาต่อที่ฝรั่งเศส เธอยิ่งตระหนักถึงความงดงามและคุณค่าของสิ่งของที่ดูเรียบง่ายในบ้านเกิดเมืองนอนของเธอมากขึ้นเรื่อยๆ เธอกล่าวว่า “บางครั้งเมื่อเราอยู่ในประเทศของเราเอง เราก็ไม่อาจรู้สึกเช่นนั้นได้ แต่เมื่อฉันได้ไปต่างประเทศ ฉันกลับได้เห็นความงดงามอันไร้ขอบเขตของสิ่งของดั้งเดิมของเวียดนาม รวมถึงกระดาษ dó ด้วย”

ครั้งหนึ่ง เธอได้เห็นช่างฝีมือทอผ้ากระดาษ การเคลื่อนไหวที่พิถีพิถันและอดทนของเธอทำให้เธอทึ่ง “ฉันไม่เคยเห็นกระบวนการที่พิถีพิถันและประณีตเช่นนี้มาก่อน” จากความประทับใจแรกนั้น ความรู้สึกค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นการกระทำ และความกังวลค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นโครงการต่างๆ ในเดือนมิถุนายน 2556 โครงการ Zo จึงถือกำเนิดขึ้น ไม่เพียงแต่เพื่ออนุรักษ์เทคนิคการทอกระดาษแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสในการทำมาหากินที่ยั่งยืนให้กับผู้คนบนที่สูง ซึ่งต้นโดยังคงเติบโตอย่างเงียบสงบ

การเดินทางเพื่อฟื้นฟูมรดกแห่งการทำกระดาษ

การเดินทางของคุณนุงเพื่อฟื้นฟูกระดาษโดเริ่มต้นจากความกังวลส่วนตัว ตั้งแต่ปี 2552 เธอสนใจกระดาษโดมาตั้งแต่สมัยเรียนศิลปะการเขียนอักษร แต่เมื่อเธอเริ่มลงมือทำโครงการของตัวเอง เธอจึงทุ่มเทอย่างเต็มที่และเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดในการหาวัตถุดิบจากต้นโด เธอเดินทางไปยังหมู่บ้านทำกระดาษในบั๊กนิญและ ฮว่าบิ่ญ (เก่า) เป็นเวลา 5 ปี เพื่อเรียนรู้และตระหนักว่าวัตถุดิบสำหรับทำกระดาษนั้นหายาก กระบวนการผลิตด้วยมือนั้นยากลำบาก และราคาผลิตภัณฑ์ก็ไม่สูงนัก ทำให้ช่างฝีมือหมดความสนใจ บางครั้งเธอคิดว่ามันคงเป็นไปไม่ได้ แต่ในที่สุดเธอก็พบหมู่บ้านห่างไกลที่ยังคงมีต้นโดอยู่

หลังจากนั้น เธอจึงเริ่มสร้างรูปแบบการดำรงชีพ: เชื่อมโยงผู้คน ชี้แนะการปลูกต้นไม้ และสอนงานฝีมือ สำหรับเธอแล้ว มันไม่ใช่เพียงแค่วิธีการทำสิ่งต่างๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นความเชื่อที่ฝังรากลึกว่า "ผู้คนจะรักษาอาชีพของตนไว้ได้ก็ต่อเมื่ออาชีพนั้นสามารถสนับสนุนพวกเขาได้" ขณะที่เธอพยายามฟื้นฟูอาชีพนี้ ในหมู่บ้านบวย ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดกระดาษโดอันเก่าแก่ อาชีพนี้แทบจะสูญหายไป เขตเทย์โฮมีโครงการฟื้นฟูหมู่บ้านหัตถกรรม แต่ขาดแคลนบุคลากรที่จะ "เติมชีวิตชีวา" ให้กับหมู่บ้าน ในเวลานั้น เมื่อทราบเรื่องราวของเธอ ชุมชนท้องถิ่นจึงติดต่อและประสานงานอย่างจริงจังเพื่อขอให้เธอรับช่วงต่อพื้นที่ฟื้นฟู คำตอบของเธอเป็นการยืนยันพันธกิจของเธออย่างแข็งขันว่า "ฉันรอโทรศัพท์นี้มานานหลายปีแล้ว"

บูธจัดแสดงผลิตภัณฑ์ Zo Project ณ บริเวณฟื้นฟู ต.บัวลอย

ปัจจุบัน ณ พื้นที่บูรณะกระดาษโด เลขที่ 189 ถนนไทรไช เขตเตยโฮ กรุงฮานอย นักท่องเที่ยวสามารถชมพื้นที่อันมีชีวิตชีวา มีทั้งเวิร์กช็อปกระดาษจำลองกระบวนการผลิตกระดาษโด พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์ พื้นที่จัดแสดงประสบการณ์ และเวิร์กช็อปสร้างสรรค์ มรดกทางวัฒนธรรมไม่ได้เป็นเพียงความทรงจำอีกต่อไป แต่กลับฟื้นคืนชีพผ่านกิจกรรมในชีวิตประจำวัน ผ่านผลิตภัณฑ์ประยุกต์ร่วมสมัย เช่น หนังสือ บัตรเชิญ เครื่องประดับ และเวิร์กช็อปการเขียนพู่กัน

ยืนยันความภาคภูมิใจของชาติ

Zo Project ไม่หยุดนิ่งกับการอนุรักษ์ แต่ยังขยายขอบเขตและพัฒนาไปในทิศทางที่สร้างสรรค์ กระดาษ Do ไม่เพียงแต่ถูกนำมาใช้ทำสมุดบันทึก ภาพวาดทำมือ หรืองานเขียนอักษรวิจิตรศิลป์เท่านั้น แต่ยังเป็นวัสดุสำหรับผลิตภัณฑ์ด้านการออกแบบ ของที่ระลึก และนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยอีกด้วย “เราได้ส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น และฉันกำลังเปลี่ยนพื้นที่ประสบการณ์นี้ให้เป็นพื้นที่เปิดโล่งสำหรับคนหนุ่มสาวและนักออกแบบให้มาสร้างสรรค์และจัดนิทรรศการ” คุณนุงกล่าว

คุณนุงแนะนำเยาวชนชาวฝรั่งเศสผ่านกระบวนการทอกระดาษโด

วันที่ผมไปเยี่ยมชมพื้นที่บูรณะของเขตเทย์โฮ ผม (ผู้เขียนบทความ) ได้พบกับนักท่องเที่ยวชาวฝรั่งเศสคนหนึ่ง เขาเล่าว่าระหว่างที่เล่นโซเชียลมีเดีย บังเอิญเห็นรูปกระดาษโด และรู้สึกประทับใจกับรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและบริสุทธิ์ของมัน เขาจึงติดต่อคุณนุงเพื่อสัมผัสประสบการณ์การทำกระดาษโดโดยตรง และเพื่อทำหนังสือที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง ที่ Zo Project ในปัจจุบันมีเยาวชนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่ได้รับการสอนอาชีพจากคุณนุง มีคนที่เพิ่งเริ่มต้นอาชีพนี้และได้รับการสนับสนุนและแรงบันดาลใจจากคุณนุงในหลายๆ ด้าน จนมีแรงจูงใจที่จะประกอบอาชีพนี้ต่อไป

สำหรับคุณนุง ตลาดกระดาษโดเป็นตลาดที่มีศักยภาพมหาศาล หากเรารู้จักประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์และเพิ่มมูลค่า “เมื่อก่อนกระดาษโดใช้เขียนหนังสือและพิมพ์ภาพวาดของดงโฮ แต่ตอนนี้เราต้องคิดไปไกลกว่านั้น เช่น ผลิตภัณฑ์ออกแบบ ตกแต่งภายใน ของขวัญศิลปะชั้นสูง…” เธอกล่าว

คุณนุงหวังว่ากระดาษโดจะกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตชาวเวียดนาม เช่นเดียวกับที่กระดาษวาชิในญี่ปุ่นได้แทรกซึมไปในทุกซอกทุกมุมของวัฒนธรรม ตั้งแต่บรรจุภัณฑ์ คำเชิญ ของบูชา ไปจนถึงของขวัญที่สื่อถึงความกตัญญู สำหรับเธอแล้ว กระดาษโดไม่ได้เป็นแค่กระดาษธรรมดา แต่มันคือประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ชีวิตทางจิตวิญญาณ และความภาคภูมิใจของชาวเวียดนาม

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-giay-do-tuong-chung-da-ngu-quen-959588