รักษาจิตวิญญาณของบ้านเกิดเมืองนอนในเทือกเขาอันกว้างใหญ่

ตลอดระยะเวลา 30 ปีที่ผ่านมา ชุมชนชาวไทยในหมู่บ้านไทย (ตำบลเอียเกี๋ยต) ได้ร่วมกันสร้างและอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมที่อุดมด้วยเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของตนอย่างเงียบๆ

สามสิบปีที่แล้ว ครัวเรือน 73 ครัวเรือนจากจังหวัดเหงะอานทางตะวันตก พร้อมด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้าง เศรษฐกิจ ใหม่ ได้เดินทางมายังหมู่บ้านไทยแห่งนี้เพื่อตั้งรกราก ในดินแดนใหม่แห่งนี้ แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ชุมชนไทยที่นี่ไม่เพียงแต่พัฒนาด้านเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนอีกด้วย

นายวงศ์ วัน ดง ผู้เป็นที่เคารพนับถือในหมู่บ้านไทย กล่าวอย่างหนักแน่นว่า "เมื่อต้องจากบ้านเกิดไปสู่ดินแดนใหม่โดยไม่มีอะไรติดตัวไป นอกจากมือเปล่า เราต้องพกพาจิตวิญญาณและเอกลักษณ์ของบ้านเกิดไปด้วยอย่างแน่นอน"

ถาดบูชาถูกจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันสำหรับพิธีกรรมเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ของชาวไทยในตำบลเอียเกียต

แม้จะอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด แต่ผู้คนในที่นี้ยังคงถือว่าวัฒนธรรมเป็นจิตวิญญาณและเป็นสายใยที่แข็งแกร่งที่สุดที่เชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน ตั้งแต่การเต้นรำ Xoe ที่มีชีวิตชีวาและการเต้นรำบนเสาไม้ไผ่ การแสดงฆ้อง และเกมพื้นบ้านต่างๆ เช่น การขว้างลูกบอล การปาหิน การหมุนลูกข่าง และการยิงธนู ไปจนถึง อาหาร ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่น เนื้อรมควัน ปลาย่าง ข้าวเหนียวในกระบอกไม้ไผ่ และ Nhứa Mù Khưa... ทั้งหมดนี้ปรากฏอยู่ในทุกกิจกรรมของชุมชนและชีวิตประจำวันของผู้คน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลข้าวใหม่ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำหลังฤดูเก็บเกี่ยว มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาวไทยจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างเต็มที่และมีชีวิตชีวาเสมอ ตั้งแต่เสียงก้องกังวานของฆ้องและกลองไทย การรำเซี่ยที่งดงามและพลิ้วไหว และการรำไม้ไผ่ที่บางครั้งก็เร็ว บางครั้งก็ช้า สิ่งเหล่านี้กลายเป็นภาพที่คุ้นเคย ดึงดูดไม่เพียงแต่ชาวบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ให้เข้าร่วมด้วย

เกมพื้นบ้านดั้งเดิม เช่น การผลักไม้ ยังคงได้รับการสืบทอดในส่วนกิจกรรมเทศกาลข้าวใหม่ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในตำบลเอียเกียต

สำหรับชาวไทยในเอียเกี๋ยต นี่ถือเป็นเทศกาลสำคัญของหมู่บ้าน รองลงมาจากเทศกาลตรุษจีนของชาวเวียดนามเท่านั้น เทศกาลนี้จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมเพื่อแสดงความกตัญญูต่อฟ้าดินและบรรพบุรุษที่ประทานพรให้เก็บเกี่ยวได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และเพื่อขอพรให้สภาพอากาศดีในปีที่จะมาถึง

ในขณะที่ส่วนที่เป็นพิธีการนั้นมีความเคร่งขรึม รวมถึงพิธีกรรมเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ ขอบคุณฟ้าดิน บรรพบุรุษ และขอพรให้สภาพอากาศเป็นใจและได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ ส่วนที่เป็นเรื่องรื่นเริงนั้นเป็นจุดที่วัฒนธรรมชุมชนและความเป็นเลิศด้านอาหารมาบรรจบกัน ผู้คนจะปรุงอาหารพื้นเมืองรสชาติเข้มข้น ดื่มเหล้าข้าวร่วมกัน แสดงรำพื้นเมือง ร้องเพลงพื้นบ้าน และเสริมสร้างความสัมพันธ์ในชุมชนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

นายโล วัน เดา ผู้ใหญ่บ้านชาวไทย กล่าวว่า “ปัจจุบันหมู่บ้านมี 211 หลังคาเรือน ประชากรมากกว่า 920 คน โดยกว่า 95% เป็นชาวไทย แม้จะพลัดพรากจากบ้านเกิดมานานกว่า 30 ปีแล้ว แต่ชาวไทยก็ยังคงมุ่งมั่นและร่วมมือกันเพื่อรักษาแก่นแท้ของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน หมู่บ้านยังคงมีกลุ่มการแสดงศิลปะและวงดนตรีฆ้องของผู้หญิงอยู่ ในช่วงกลางวันผู้หญิงจะทำงานด้านการเกษตร แต่ในตอนเย็นพวกเธอจะมารวมตัวกันเพื่อฝึกร้องเพลงและเต้นรำ เข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรม และเย็บเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมเพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์”

การอยู่รอดของวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับการถ่ายทอด ในหมู่บ้านไทย ความพยายามนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดผ่านการสอนและการส่งเสริมให้คนรุ่นใหม่มีส่วนร่วมในกิจกรรมและเทศกาลทางวัฒนธรรม

นายวงศ์ วัน ดง กล่าวเพิ่มเติมว่า “ไม่ว่าจะเป็นงานใหญ่หรืองานเล็ก ทุกปีชาวบ้านจะจัดงานเทศกาลเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ เราจัดงานนี้ไม่เพียงแต่เพื่อขอบคุณพระเจ้าและขอพรให้มีสุขภาพแข็งแรงและเก็บเกี่ยวได้ผลดี แต่ยังเป็นการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเรา เพื่อให้คนรุ่นหลังได้สืบทอดประเพณีโบราณของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราต่อไป เด็กๆ จะเป็นผู้สืบทอดและสืบสานเอกลักษณ์ของไทยต่อไป”

ทั้งชาวบ้านและนักท่องเที่ยวต่างร่วมรำซู่แบบดั้งเดิม ส่งเสริมความสามัคคีในชุมชนในงานเทศกาลข้าวใหม่ ณ หมู่บ้านไทย ตำบลเอียเกียต

หมู่บ้านไทยแห่งนี้ได้จัดตั้งและดูแลรักษาการแสดงศิลปะและวงดนตรีฆ้องอย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีผู้คนทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะวัยรุ่น เข้าร่วม นางเหงียน ถิ ถัง อายุ 65 ปี สมาชิกวงดนตรีฆ้องหญิงของหมู่บ้าน กล่าวว่า “วงของเราฝึกซ้อมการตีฆ้อง การรำแบบดั้งเดิม และเพลงพื้นบ้านเป็นประจำ นอกจากนั้น วงของเรายังเน้นการสอนการรำและการตีฆ้องให้กับลูกหลานและคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้าน นี่ไม่ใช่เพียงกิจกรรมทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ให้เด็กๆ ได้เรียนรู้และซึมซับคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมจากผู้ใหญ่ด้วย”

คนรุ่นใหม่ในชุมชนชาติพันธุ์ไทยได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควร โดยมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ขาหาง อายุ 25 ปี สมาชิกกลุ่มศิลปะการแสดงเยาวชนชาติพันธุ์ไทย กล่าวว่า “ตั้งแต่ฉันอายุ 10 ขวบ ฉันได้เข้าร่วมกลุ่มศิลปะการแสดงของผู้ใหญ่กับแม่และยายของฉัน จนถึงปัจจุบัน ฉันสามารถฝึกฝนการรำไม้ไผ่แบบดั้งเดิมได้ 7 แบบ การรำเหล่านี้ช่วยให้เราเข้าใจรากเหง้าของเราได้ดีขึ้น และรู้สึกผูกพันและรักใคร่ต่อหมู่บ้านและกลุ่มชาติพันธุ์ของเรามากขึ้น”

ชุมชนชาวไทยในตำบลเอียเกียตได้พิสูจน์ให้เห็นว่า ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมยังคงเป็นรากฐานที่มั่นคงและเป็นหลักการชี้นำในการสร้างหมู่บ้านและบ้านเกิดใหม่ที่เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรม และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เปี่ยมด้วยความผูกพันและความสามัคคี

“ชาวไทยกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดอีเกียดยังคงอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์และความงดงามของวัฒนธรรม ประเพณี และอาหารของตน รัฐบาลท้องถิ่นได้กำหนดว่าการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์นั้นควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นเสมอมา เราจึงสร้างเงื่อนไข สนับสนุน และส่งเสริมให้ชาวไทยกลุ่มชาติพันธุ์อนุรักษ์วัฒนธรรม จัดงานเทศกาลตามประเพณี และมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างความสามัคคีในหมู่ชุมชนชาติพันธุ์ในดินแดนใหม่ของพวกเขา”

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/giu-hon-que-xu-nghe-giua-dai-ngan-e0804c8/