รักษาจิตวิญญาณของเทพเจ้าแห่งครัวให้คงอยู่ท่ามกลางวิถีชีวิตสมัยใหม่

ภาพของ "การประชุมราชสำนักส่งท้ายปี" กลายเป็นภาพที่คุ้นเคยในทุกเทศกาลตรุษจีน เหล่าเทพเจ้าครัว ซึ่งเป็นตัวแทนของสาขาต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม จะมารวมตัวกันต่อหน้าจักรพรรดิหยก เพื่อรายงานสถานการณ์ในโลกมนุษย์ ทบทวนจุดแข็งและจุดอ่อนของปีที่ผ่านมา และรับฟังคำแนะนำสำหรับปีใหม่ จากตำนานโบราณในความเชื่อพื้นบ้าน เทพเจ้าครัวได้ค่อยๆ กลายเป็นประเพณีทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้สำหรับชาวเวียดนามทุกฤดูใบไม้ผลิ

• โปรแกรม Táo Quân 2019: จักรพรรดิหยกเสด็จเยือนบักเลียวอย่างลับๆ
• เมื่อเหล่าเทพแห่งครัว… ต่อสู้กับโรคระบาดโควิด-19
• เริ่มต้นการถ่ายทำรายการ Táo Quân Bác Liêu 2016

ตั้งแต่วันที่ 23 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติจนถึงเทศกาลตรุษจีน ผู้ชมหลายรุ่นต่างตั้งตารอชมละครเรื่อง เต้ากวน (เทพเจ้าในครัว) ไม่ว่าจะดูทางโทรทัศน์ วิทยุ หรือชมสดบนเวที สำหรับนักแสดงแล้ว การได้เข้าร่วมแสดงถือเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ การได้รับบทบาทและถือบทละครอยู่ในมือทำให้หัวใจของพวกเขาเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งเทศกาลตรุษจีน

Táo Quân - ถึงเวลานั้นอีกแล้ว!

ในจิตใจของชาวเวียดนาม เทพเจ้าแห่งครัวเป็นทั้งบุคคลที่คุ้นเคยและศักดิ์สิทธิ์ ครัวของครอบครัวซึ่งเป็นที่สถิตของเทพเจ้าแห่งครัว ไม่เพียงแต่ให้ความอบอุ่นแก่ไฟในการปรุงอาหารเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาสายสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัวอีกด้วย วันส่งเทพเจ้าแห่งครัวขึ้นสู่สวรรค์เป็นโอกาสที่แต่ละครอบครัวจะได้ทบทวนปีที่ผ่านมา ปล่อยวางความกังวลเก่าๆ และหวังสิ่งดีๆ ในปีใหม่

จากซ้ายไปขวา: ศิลปิน ดึ๊ก อัน, ง็อก นิน, มินห์ ทุย, เยน วัง และ ฮว่าง ฟุก ต่างตื่นเต้นที่จะ "สวมบทบาท" นำอารมณ์ขันที่แฝงมาสู่ผู้ชม

จากความหมายนี้เอง ภาพของ เทพเจ้าครัว (เต้ากวน) จึงปรากฏขึ้นบนเวที กลายเป็น "เอกลักษณ์" ทางวัฒนธรรมในช่วงสิ้นปี ในขณะที่รายการ "เทพเจ้าครัว - การประชุมสิ้นปี" เป็นรายการบันเทิงที่คุ้นเคยในโทรทัศน์ระดับชาติ ในระดับท้องถิ่น ธีมเทพเจ้าครัวก็ยังได้รับความสนใจในงานแสดงของคณะศิลปะ ศูนย์วัฒนธรรม และสถานีโทรทัศน์ต่างๆ ใน เมืองกาเมา ผู้ชมคุ้นเคยกับการแสดงไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ที่เกี่ยวกับ "การประชุมราชสำนัก" ในช่วงสิ้นปี ศิลปินหลายคนเป็นที่รักในเรื่องการแปลงโฉมอันน่าหลงใหลในชุดแต่งกายที่สดใส นำเสียงหัวเราะและเหตุการณ์ปัจจุบันมาสู่สาธารณชน

อย่างไรก็ตาม ในบริบทของวิถีชีวิตที่พัฒนามากขึ้น ความต้องการความบันเทิงทางศิลปะก็สูงขึ้นเช่นกัน ผู้ชมมีความพิถีพิถันมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อคาดหวังการชมการแสดงเต๋าควาน (เทพเจ้าแห่งครัว) แต่ละปีจึงต้องนำเสนอสิ่งใหม่ๆ ที่น่าสนใจและสร้างสรรค์ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ ซึ่งสิ่งนี้ต้องการให้ผู้ที่อยู่ในวงการนี้พัฒนาความคิดและวิธีการแสดงออกอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การแสดงยังคงมีชีวิตชีวาและน่าดึงดูดใจ หลีกเลี่ยงความเบื่อหน่ายหรือการถูกลืมเลือน

เราควรซื่อสัตย์ในเรื่องนี้

ในความเป็นจริง การแสดงของเหล่าเทพครัว (Táo) จำนวนมากมุ่งเน้นไปที่การรายงานสถิติและความสำเร็จเป็นหลัก "การรายงาน" เป็นหน้าที่ของเหล่าเทพครัว ในขณะที่ "การกำกับ" เป็นหน้าที่ของจักรพรรดิหยก เป้าหมายหลักคือการโฆษณาชวนเชื่อผ่านศิลปะ อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาหมกมุ่นอยู่กับตัวเลขและความสำเร็จมากเกินไป บทสนทนาจะดูฝืนและแข็งทื่อ เพลงจะขาดคุณภาพทางวรรณกรรม และผู้ชมจะเข้าใจข้อความได้ยาก ในกรณีเช่นนั้น สิ่งที่ควรจะเป็น "การประชุมราชสำนัก" ที่มีชีวิตชีวาและน่าสนใจ จะกลายเป็น "รายงานการบริหาร" ในรูปแบบละคร ลดประสิทธิภาพในการถ่ายทอดข้อมูลลง

หัวใจสำคัญของความมีชีวิตชีวาของ "เต๋า" (การแสดงตลกส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของเวียดนาม) คือเสียงหัวเราะ เวทีการแสดงในท้องถิ่นมักขาดองค์ประกอบด้านอารมณ์ขัน ดังนั้นช่วงสิ้นปีจึงเป็นโอกาสอันหาได้ยากที่จะผสมผสานเหตุการณ์ปัจจุบันเข้ากับอารมณ์ขันเสียดสี หากบทพูดขาดอารมณ์ขัน เล่าเรื่องแบบด้านเดียว และไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดได้ ก็จะเป็นเรื่องยากมากที่จะสร้างเสียงหัวเราะที่เป็นธรรมชาติได้

การแสดงตลกไม่ใช่เรื่องง่าย การคัดเลือกนักแสดงที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้นักแสดงรู้สึกอึดอัด พยายามทำให้ตลกแต่ขาดเสน่ห์ การประสานงานที่ไม่ดีจะยิ่งลดทอนพลังที่จำเป็นของการแสดงลงไปอีก ดังนั้น นอกเหนือจากบทแล้ว ความสามารถและความมั่นใจของนักแสดงจึงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง

ระยะเวลาก็เป็นอีกประเด็นที่น่ากังวล ในชีวิตยุคใหม่ ผู้ชมต้องการสิ่งที่น่าสนใจ กระชับ และทรงพลัง การแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมที่ยืดเยื้อและมีลักษณะโฆษณาชวนเชื่อ หรือการแสดงตลกสั้นๆ จะไม่สามารถดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้ จึงแนะนำว่าระยะเวลาไม่ควรเกิน 25 นาที ควรดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว มีการเปลี่ยนผ่านที่ยืดหยุ่น มีศิลปะหลากหลายรูปแบบ และมีองค์ประกอบที่สร้างความประหลาดใจเพื่อเพิ่มความน่าสนใจและความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชม

แอปเปิ้ลโปรยกลิ่นหอมของฤดูใบไม้ผลิไปทั่วทุกหนแห่ง

ในเมืองกาเมา มีนักเขียนบทละครสำหรับรายการ "เตากวน" (เทพเจ้าแห่งครัว) ไม่มากนัก ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน เทียน ดือง และนักเขียน หวิน ฮง เป็นสองบุคคลที่คุ้นเคยกันดี ทั้งสองมีจุดแข็งของตนเอง: ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน เทียน ดือง เน้นรายละเอียดและโครงเรื่อง ในขณะที่นักเขียน หวิน ฮง เน้นคุณค่าทางวรรณกรรม หลีกเลี่ยงการโฆษณาชวนเชื่อที่แห้งแล้ง ด้วยเหตุนี้ บทละครที่ได้รับการคัดเลือกจึงมักสร้างความมั่นใจให้กับผู้กำกับและดึงดูดผู้ชมได้

ผู้กำกับกว็อก ติน ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ที่มีทักษะสูงในการจัดแสดงละครเหล่านี้ กล่าวว่า " การนำเสนอละครเรื่อง 'เตา' (เทพเจ้าแห่งครัว) ไฉ่หลง อย่างสมบูรณ์แบบให้ผู้ชมได้ชมนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ตั้งแต่ได้รับบทละครมา ผู้กำกับต้องจินตนาการถึงฉาก สถานที่ และเวลาให้เหมาะสม เลือกและจัดสรรนักแสดงตามจุดแข็งและทักษะการแสดง และต้องพิถีพิถันในการเรียบเรียงบทสนทนาและสไตล์การแสดงแต่ละบรรทัดให้รวดเร็ว หลีกเลี่ยงความเนิบช้า นอกจากนี้ การเลือกเพลงประกอบและดนตรีประกอบฉากอย่างระมัดระวังก็เป็นสิ่งจำเป็น เพื่อให้แน่ใจว่าเสียงดนตรีจะไม่เป็นอุปสรรคต่อนักแสดงระหว่างการถ่ายทำหรือกระบวนการหลังการผลิต ที่สำคัญที่สุดคือ ต้องดึงเอาเสน่ห์และอารมณ์ขันออกมาใช้ให้เต็มที่"

ตลอดทั้งปีที่วุ่นวาย ผู้ชมมักหันมาชมการแสดงเต๋า (การแสดงตลกประจำปีในช่วงตรุษจีน) เพื่อผ่อนคลาย หัวเราะอย่างสนุกสนาน และไตร่ตรองถึงการเปลี่ยนแปลงในบ้านเกิดผ่านมุมมองของศิลปะ ดังนั้น การแสดงที่กำกับโดย กว็อก ติน ตั้งแต่สมัยที่เขาเป็นหัวหน้าคณะงิ้วฝาผนัง (งิ้วเวียดนามโบราณ) จนถึงปัจจุบัน จึงให้ความสำคัญกับจังหวะที่รวดเร็ว การโฆษณาชวนเชื่อที่ไม่โจ่งแจ้ง และอารมณ์ขันที่แยบยล

ศิลปินมากมาย เช่น ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เถื่อเซิน, ฟี่ไห่, ง็อกซาน, จี๋ตวน, หว่างไท่หุ่ง, คิมเหียน... รวมถึงศิลปินอิสระ ได้ร่วมกันสร้างสรรค์การแสดงเต๋ากวน (เทพเจ้าแห่งครัว) ให้เป็นที่น่าจดจำ ไม่เพียงแต่แสดงในจังหวัดเท่านั้น คณะนักแสดงยังได้รับเชิญไปแสดงในอีกหลายจังหวัด ในแต่ละสถานที่จัดการแสดง การแสดงเต๋ากวนไฉ่หลง (งิ้วเวียดนามโบราณ) ที่มีทั้งดนตรีและการเต้นรำอันหลากหลาย ได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้อง

ในปีนี้ ละคร ไก๋หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) เรื่อง "Ma Dao Thanh Cong" (ผู้ประพันธ์: ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน เทียน ดือง, ผู้กำกับ: ศิลปิน กว็อก ติน) ซึ่งแสดงโดยศิลปิน ง็อก นินห์ มินห์ ทุย ดึ๊ก อัน ฮว่าง ฟุก และเยน วัง ยังคงจัดการแสดงอย่างต่อเนื่องในเมืองฟู่ลอย นิงเกียว (เกิ่นโถ) วิงห์ฟอง ( อานเจียง ) และถ่ายทำเพื่อออกอากาศทางช่องโทรทัศน์สองช่อง คือ ATV และ THTPCT ในช่วงก่อนเทศกาลตรุษจีน

ในทุกสถานที่จัดการแสดง การแสดงงิ้วไก๋หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ตอน "หม่าดาวถั่นคง" (ผู้ประพันธ์: ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน เทียนดวง ผู้กำกับ: กว็อก ติน) มักได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้ชมเสมอ ภาพ: ดุย โค่ย

ผ่านบทเพลงและการแสดงแต่ละครั้ง ความตื่นเต้นต่อการพัฒนาในท้องถิ่นถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน ความรักต่อบ้านเกิดและประเทศชาติถูกถ่ายทอดอย่างละเอียดอ่อน และเหนือสิ่งอื่นใด จิตวิญญาณแห่งการมองโลกในแง่ดีได้แผ่กระจายไปสู่ผู้ชม

จังหวะชีวิตใหม่สอดคล้องกับจิตวิญญาณและโอกาสใหม่ ๆ ศิลปะก็ต้องพัฒนาเพื่อก้าวให้ทันยุคสมัยเช่นกัน แต่ถึงแม้รูปแบบจะเปลี่ยนไป การแสดงเทพเจ้าครัว (Táo) ก็ยังคงเป็นการรวมตัวที่สวยงามในช่วงปลายปี ที่ผู้คนหวนรำลึกถึงอดีต หัวเราะ และมีความหวังร่วมกัน และเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง "การรวมตัวกันในศาล" นั้นจะยังคงเป็น "สิ่งพิเศษ" ทางจิตวิญญาณตลอดไป ปลูกฝังความทรงจำและความรักในหัวใจของผู้ชม

มินห์ ฮว่าง ฟุก

ที่มา: https://baocamau.vn/giu-lua-tao-quan-trong-nhip-song-moi-a126299.html