รักษาวัฒนธรรมเต๋าให้คงอยู่ต่อไป

ชาวเผ่าดาวในหมู่บ้านจุงฮา อำเภอเจียมฮวา จังหวัดตวนกวาง ต่างภาคภูมิใจในประเพณีและวัฒนธรรมของชนเผ่ามาโดยตลอด แต่ละคนอาจมีแนวทางที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนต่างมีเป้าหมายร่วมกันคือการอนุรักษ์และส่งต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมอันงดงามเหล่านี้ให้แก่คนรุ่นหลัง

หลังจากได้ฟังบทกวี นิทานพื้นบ้าน และเรื่องเล่าส่วนใหญ่เพียงไม่กี่ครั้ง นายบัน วัน มินห์ ชาวเผ่าดาวจากหมู่บ้านเพียรลี่ ตำบลจุงฮา ก็สามารถทั้งไตร่ตรองและท่องจำได้โดยไม่พลาดแม้แต่คำเดียว

เขาบอกว่าคำเหล่านั้นเป็นถ้อยคำที่กลั่นกรองมาหลายชั่วอายุคน บรรพบุรุษของเขาหวงแหนและเก็บรักษาไว้ ดังนั้นเขาเองก็ต้องหาวิธีที่จะให้คำเหล่านั้นซึมซาบเข้าสู่กระแสเลือดและหลอมรวมเข้ากับตัวตนของเขาอย่างเป็นธรรมชาติเช่นกัน

นายบัน วัน มินห์ อธิบายความหมายของภาพวาดบนแท่นบูชาให้แก่ชาวดาวฟัง

ภาพถ่าย: THANH TUNG

นายมินห์กล่าวเปรียบเทียบว่า "มันก็เหมือนส่วนหนึ่งของร่างกาย ถ้าหากละเลยหรือลืมเลือนไป มันก็จะเจ็บปวดเหมือนถูกหนามหรือเข็มแทง"

หลังจากดำรงตำแหน่งหัวหน้าหมู่บ้านฟิ่งลี่มาสองสมัย เนื่องจากอายุมากแล้ว นายบัน วัน มินห์ จึงได้ส่งมอบหน้าที่ให้แก่คนรุ่นใหม่กว่า จากนั้นเขาก็ "ตั้งเป้าหมาย" ภารกิจใหม่ให้แก่ตนเอง นั่นคือ การค้นพบรากเหง้าทางวัฒนธรรมผ่านหนังสือโบราณ

เขาเล่าว่า เมื่อเวลาผ่านไป ชาวเต๋าได้บันทึกความรู้และประสบการณ์ของพวกเขาลงบนหน้ากระดาษที่เขียนด้วยภาษาเต๋า ซึ่งรวมถึงยาพื้นบ้าน พิธีกรรม คำสอน และตำนานโบราณ...ซึ่งชาวเต๋าเรียกว่า "เครื่องรางจื่ออัง" (หมายถึง "ถุงแห่งปัญญา")

เขาหมั่นสะสมและแปลหนังสือเพื่อให้ผู้คน ได้สำรวจ ขุมทรัพย์แห่งความรู้ของชนชาติของตน และปัจจุบันเขามีหนังสือโบราณเกือบ 100 เล่ม

เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมเต๋า เขาจึงมีส่วนร่วมในการสอนด้วย จนกลายเป็นครูที่พิเศษมากสำหรับชาวบ้าน

คุณลี ถิ เยน จากหมู่บ้านเพียงลี กล่าวว่า "ในช่วงวันหยุดและงานสังสรรค์ เรามักจะได้ฟังนิทานพื้นบ้าน ตำนาน และบทกวีที่เล่าโดยคุณมินห์เสมอ ความรักในวัฒนธรรมของพวกเราจึงยิ่งแข็งแกร่งขึ้นในคนรุ่นใหม่"

รักษา "เปลวไฟ" แห่ง วัฒนธรรมเต๋าให้คงอยู่ ตลอดไป

ในจุงฮา ไม่ใช่แค่ผู้สูงอายุเท่านั้นที่ทุ่มเทรักษาวัฒนธรรมทั้งวันทั้งคืน แต่ยังมีคนรุ่นใหม่ที่คอย "รักษาเปลวไฟ" ของวัฒนธรรมเผ่าดาวให้คงอยู่ต่อไปอย่างเงียบๆ และต่อเนื่อง ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือ นายบัน วัน นาม (อายุ 38 ปี) ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเพียงลี

นายบัน วัน นาม (คนที่สามจากขวามือ) แนะนำวัฒนธรรมของชนเผ่าดาวให้แก่นักท่องเที่ยว

ภาพถ่าย: THANH TUNG

นามเติบโตมาในครอบครัวที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมของชาวดาว ทุกคนในครอบครัวมีความเชี่ยวชาญในการร้องเพลงเปาตุง การปักผ้า การย้อมผ้า และการวาดภาพด้วยขี้ผึ้ง วัฒนธรรมของชาวดาวจึงแทรกซึมเข้าสู่ตัวเขาอย่างเป็นธรรมชาติผ่านการทำงานในชีวิตประจำวันของครอบครัว

ด้วยเล็งเห็นว่าตำบลจุงฮามีชาวดาวแดง ดาวหิง และดาวคลุมยาวมากกว่า 6,000 คน ซึ่งมีศักยภาพสูง นายหนามจึงขออนุญาตจากตำบลเพื่อจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวดาวหิง ตำบลจุงฮา

ชมรมนี้มีสมาชิก 16 คน อายุระหว่าง 32-65 ปี ทุกคนล้วนมีความรักในวัฒนธรรมของชาวดาวในชุมชน สมาชิกแต่ละคนมีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวดาวในระดับหนึ่ง บางคนรู้จักอักษรดาว บางคนรู้วิธีร้องเพลงเปาตุง บางคนรู้วิธีรำวงพื้นเมือง และบางคนรู้จักการปักผ้าและวิธีใช้ขี้ผึ้งทาผ้าเพื่อสร้างลวดลาย...

ชมรมมักจะจัดการประชุมเป็นประจำสัปดาห์ละครั้ง หรือในช่วงที่ไม่มีกิจกรรมทางการเกษตร โดยสมาชิกจะเรียนรู้การร้องเพลง การเต้นรำ การเขียนพู่กัน การปักผ้า และอื่นๆ ผู้ที่มีความรู้มากกว่าจะแนะนำและแบ่งปันทักษะให้กับผู้ที่มีความรู้น้อยกว่า หลังจากนั้น สมาชิกแต่ละคนในชมรมก็จะสอนต่อให้กับญาติ ลูกหลาน และเหลนของตนต่อไป

นอกจากนี้ สโมสรยังเชิญคณะศิลปะการแสดงและชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมชนเผ่าดาวจากอำเภอเยนเซิน อำเภอนาฮัง และอำเภอลำบิ่ญ ( จังหวัดตวนกวาง ) มายังชุมชนเป็นประจำ เพื่อแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์

ในปี 2022 นายหนามยังคงขออนุญาตจากชุมชนเพื่อจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้านชนเผ่าดาวในชุมชนจุงฮา ปัจจุบันชมรมมีสมาชิก 17 คน ซึ่งเป็นตัวแทนจากกลุ่มชาติพันธุ์ดาวต่างๆ ในชุมชน โดยมีนายหนามเป็นประธาน

เขาแบ่งชมรมทั้งสองออกเป็นกลุ่มย่อย โดยเน้นสามด้าน ได้แก่ ศิลปะการแสดง การเต้นรำพื้นเมือง และการสอนปักผ้า คุณบาน ถิ ฮวา จากหมู่บ้านหลังจั่ว สมาชิกของชมรม กล่าวว่า เธอและสมาชิกหญิงคนอื่นๆ ได้แลกเปลี่ยนเทคนิคการปักผ้า วิธีการสร้างลวดลาย และเรียนรู้การร้องเพลงและการเต้นรำ... ด้วยเหตุนี้ เธอจึงได้รับความรู้เพิ่มเติมเพื่อสอนลูกๆ และหลานๆ ของเธอ

นางฮัวกล่าวว่า "นับตั้งแต่เข้าร่วมชมรม การได้พบปะและแลกเปลี่ยนความรู้สึกทำให้ทุกคนสนิทสนมกันมากขึ้น และพวกเราก็รักและภาคภูมิใจในวัฒนธรรมอันงดงามของชาติเรามากขึ้น"

ที่มา: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm