อนุรักษ์ “คุณลักษณะเด่นของเมือง” ในเยนเซิน

หลังจากการจัดระบบการปกครองแล้ว ตำบลกวางหลากได้รวมเข้ากับตำบลเอียนเซิน หมู่บ้านที่คุ้นเคยเช่น หมู่บ้านดงบาย หมู่บ้านดงจุง และหมู่บ้านอันงาย... ปัจจุบันกลายเป็นกลุ่มที่อยู่อาศัย พื้นที่การปกครองเปลี่ยนแปลงไป แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองม้งยังคงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริม จนกลายเป็นจุดเด่นทางวัฒนธรรมที่สำคัญในภาพรวมของเมืองเอียนเซินในปัจจุบัน

สโมสรวัฒนธรรมเมืองของกลุ่มที่พักอาศัยดงไป๋ เขตเยนเซิน แสดงการเต้นรำแบบดั้งเดิม

กลุ่มที่อยู่อาศัยด่งไป๋เป็นหนึ่งในหมู่บ้านเก่าแก่ของชาวม้งในตำบลกวางหลาก ซึ่งประชากรเกือบ 100% เป็นชาวม้ง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าวิถีชีวิตจะเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่วิถีชีวิตทางวัฒนธรรมดั้งเดิมยังคงปรากฏอยู่ในทุกบ้าน ทุกจังหวะฆ้อง และทุกบทเพลงของชาวม้งที่นี่

คุณบุ่ย ถิ ถวี หัวหน้ากลุ่มที่อยู่อาศัยดงไป๋ กล่าวว่า “เราเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเขตการปกครองไม่เพียงแต่เหมาะสมกับความต้องการด้านการพัฒนาของสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสและแรงบันดาลใจให้ชาวเมืองดงไป๋ยังคงส่งเสริม เผยแพร่ และพัฒนาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติในพื้นที่พัฒนาใหม่ต่อไป ปัจจุบัน ผู้คนในพื้นที่ยังคงรักษาภาษา พิธีกรรม การฟ้อนรำเชอ หัตถุงรัง โบเม็ง... ไว้ด้วยชุดฆ้อง ฉาบ หรือเกมพื้นบ้านมากมาย เช่น การกระโดดบนเสาไม้ไผ่ การขว้างกง การเดินบนไม้ต่อ การยิงหน้าไม้... ซึ่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน”

เสน่ห์ของวัฒนธรรมเมืองเหยียนเซินไม่ได้อยู่เพียงบ้านเรือนไม้ยกพื้นแบบดั้งเดิมที่ยังคงหลงเหลืออยู่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมทางวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของชุมชนอีกด้วย คณะศิลปะของกลุ่มที่อยู่อาศัยตงไป๋เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสิ่งนี้ ด้วยการมีส่วนร่วมของสมาชิกกว่า 50 คนทุกเพศทุกวัย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะศิลปะไม่เพียงแต่ให้บริการงานกิจกรรมในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการแข่งขัน งานเทศกาล การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และ การท่องเที่ยว ทั้งในและนอกจังหวัดอย่างแข็งขันอีกด้วย

คุณบุ่ย วัน ถวง จากกลุ่มที่พักอาศัยดงไป๋ กล่าวว่า “เสียงฆ้องคือจิตวิญญาณ การสูญเสียเสียงฆ้องหมายถึงการสูญเสียอัตลักษณ์ ปัจจุบันคนหนุ่มสาวจำนวนมากสนใจและอยากเรียนรู้ ซึ่งเป็นเรื่องดี นอกจากจะสอนเทคนิคการตีฆ้องแล้ว เรายังเล่าเรื่องราวและความหมายเบื้องหลังของฆ้องแต่ละชิ้นด้วย เช่น วิธีการตีฆ้องไคซวน จังหวะของฆ้องมุงลั่วเหมยเป็นอย่างไร…”

ชาวเผ่าม้งในเอียนเซินแนะนำอาหารพิเศษ ประจำ ท้องถิ่นในงานเทศกาลดั้งเดิม

จากสถิติของกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของแขวงเอียนเซิน พบว่าชาวเมืองในพื้นที่คิดเป็นเกือบร้อยละ 26 ของประชากรทั้งแขวง โดยอาศัยอยู่ในกลุ่มที่อยู่อาศัย 9 กลุ่ม ได้แก่ ดงจุง ดงบาย ดงทันห์ อันงาย ดงบอง หุ่งลอง กว๋างกู่ กว๋างทันห์ และคานห์นิญ

ดำเนินโครงการที่ 6 เรื่อง “การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ในช่วงปี พ.ศ. 2564-2568 จนถึงปัจจุบันมีการจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมดั้งเดิมเผ่าม้งแล้ว 9 ชมรม มีสมาชิกเกือบ 400 คน ปัจจุบันชมรมเหล่านี้ยังคงรักษาฆ้องทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กไว้มากกว่า 100 อัน กลอง 2 ชุด และเครื่องดนตรีพื้นเมืองอื่นๆ

ในการมุ่งเน้นพัฒนาตำบลเยนเซิน การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมเมือง ถือเป็นทรัพยากรที่สำคัญ ไม่เพียงแต่ในด้านจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังมุ่งสู่เป้าหมายการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมชุมชนอีกด้วย

สหายหวู แถ่ง โตน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตเยนเซิน กล่าวว่า “การรวมตัวกันไม่ได้ทำให้สูญเสียอัตลักษณ์ แต่ในทางกลับกัน มันกลับสร้างโอกาสให้วัฒนธรรมม้งได้เข้าถึง มีปฏิสัมพันธ์ และพัฒนาอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นในพื้นที่เมืองใหม่ เราต้องการเปลี่ยนบ้านยกพื้น เสียงฆ้อง และอาหารพื้นเมือง ให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยว และสร้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืนให้กับประชาชน”

ชมรมวัฒนธรรมเมืองของกลุ่มที่พักอาศัยดงจุง แสดงการเต้นรำไม้ไผ่ให้นักท่องเที่ยวได้ชม

ดังนั้น เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวม้งอย่างมีประสิทธิผลในบริบทของการขยายตัวของเมืองและการบูรณาการทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งในปัจจุบัน เขตเยนเซินจึงดำเนินการเสริมสร้างงานอนุรักษ์และฟื้นฟูมรดกอันจับต้องไม่ได้อย่างต่อเนื่อง เช่น จัดชั้นเรียนฝึกอบรม สอนร้องเพลงดัม ฆ้อง เครื่องรางของขลัง ฯลฯ ดำเนินกิจกรรมของชมรมวัฒนธรรมอย่างสม่ำเสมอ และสร้างสภาพแวดล้อมให้ช่างฝีมือผู้สูงอายุสามารถสั่งสอนคนรุ่นต่อไปได้โดยตรง

ขณะเดียวกัน เขตยังให้คำแนะนำและประสานงานกับชมรมวัฒนธรรมและศิลปะ รวมถึงช่างฝีมืออย่างแข็งขัน เพื่อจัดทำโครงการแปลงมรดกเป็นดิจิทัลผ่านการบันทึกเสียงและวิดีโอ และสร้างคลังข้อมูลวัฒนธรรมของชาวเผ่าม้งเพื่ออนุรักษ์ความรู้พื้นบ้านที่เสี่ยงต่อการสูญหาย มุ่งเน้นการอนุรักษ์คุณค่าที่จับต้องได้ โดยเฉพาะเครื่องแต่งกายพื้นเมือง ส่งเสริมให้ประชาชนสวมใส่เครื่องแต่งกายของชาวเผ่าม้งในช่วงเทศกาลวันหยุดและเทศกาลเต๊ด มุ่งสู่การสร้างพื้นที่จัดแสดงและจัดแสดงเครื่องแต่งกายในหมู่บ้านหลัก

นอกจากนี้ ส่งเสริมการบูรณาการวัฒนธรรมเมืองมุงเข้ากับการศึกษาและการท่องเที่ยวชุมชน จัดกิจกรรมเชิงประสบการณ์ ฟื้นฟูเทศกาลประเพณี สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมเพื่อบริการนักท่องเที่ยว มีส่วนทำให้วัฒนธรรมเมืองมุงกลายเป็นความภาคภูมิใจและเป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาตำบลเยนเซิน

ด้วยความเอาใจใส่ของรัฐบาลและความพยายามของชุมชน คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเมืองที่นี่จึงยังคง "งอกงาม" และ "เปล่งประกาย" ต่อไป เสริมสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของเขตเมืองที่กำลังพัฒนาอย่างเอียนเซิน

บทความและรูปภาพ: มินห์ ไห่

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/giu-net-muong-o-yen-son-251127090540499.html