การรักษาและเติมเชื้อเพลิงให้ไฟเวียดนามจากใจกลางยุโรป

จากสถานที่ที่ถือว่าเป็นศูนย์กลางของยุโรป สมาคมชาวเวียดนามทั่วไปในเบลเยียม (UGVB) ดำเนินงานและพัฒนามานานกว่า 11 ปี โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างชุมชนชาวเวียดนามที่มีความเข้มแข็งเพิ่มมากขึ้น

จากการเชื่อมโยงชาวเวียดนามในต่างประเทศ

คุณเหงียน แทง ลอง รองประธาน UGVB กล่าวว่า UGVB ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางทวีปยุโรป มีข้อได้เปรียบมากมายในด้านการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการดำเนินงาน การจัดองค์กร และการส่งเสริมจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ในด้านนี้ วัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาเวียดนาม ถือเป็นศูนย์กลาง โดยมีกิจกรรมส่งเสริมการค้า การแลกเปลี่ยนวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม วาระ ทางการเมือง ระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EU) และการทูตระหว่างประชาชนเชื่อมโยงกัน

“เราให้ความสำคัญกับภารกิจนี้เสมอมา เพื่อสร้างกิจกรรมที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์และความรักที่มีต่อประเทศเวียดนาม เช่น การจัดงานตรุษจีน เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลครอบครัว การทำบั๋นชุง การแต่งกายอ่าวหญ่าย การเชิดสิงโต และแน่นอนว่า การนำภาษาเวียดนามไปสู่เด็กๆ ในชุมชน ห้องสมุด และสถานที่ทางวัฒนธรรมนานาชาติ...” คุณลองเล่าให้ ธัญเนียนฟัง นี่เป็นหนึ่งในสะพานเชื่อม ความสัมพันธ์ทางการทูต ระหว่างประชาชนระหว่างเวียดนาม - เบลเยียม และเวียดนาม - สหภาพยุโรป ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 1. — คุณ Pham Huy Hoang กล่าวสุนทรพจน์ในงาน Innovation Festival 2024 ที่ประเทศเบลเยียม

ในบรรดากิจกรรมอันโดดเด่นของสมาคมตลอด 11 ปีที่ผ่านมา คุณลองกล่าวว่า การจัดงานตรุษจีนถือเป็นกิจกรรมที่มีความหมายอย่างยิ่งสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลในเบลเยียมและประเทศเพื่อนบ้าน ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากชุมชน หน่วยงานท้องถิ่น สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำเบลเยียม และคณะกรรมการชาวเวียดนามโพ้นทะเล สมาคมได้เชิญศิลปินมากมายมาแสดงดนตรีให้กับชาวเวียดนามโพ้นทะเล นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลได้มาร่วมพบปะสังสรรค์และลิ้มลองอาหารพื้นเมืองของชาติอีกด้วย

สู่ทรัพยากรอันทรงคุณค่าของประเทศ

ไม่เพียงแต่ช่วยรักษาไฟให้ลุกโชน ชาวเวียดนามในต่างประเทศยังพยายามสร้างคุณูปการต่อประเทศอีกด้วย ดังจะเห็นได้จากกิจกรรมของเครือข่ายนวัตกรรมเวียดนามในยุโรป (VINEU) ฝ่าม ฮุย ฮวง ประธาน VINEU กล่าวตอบ คุณถั่น เนียน ว่า VINEU ได้รับการสนับสนุนและความสนใจอย่างมากจากศูนย์นวัตกรรมแห่งชาติ (NIC) กระทรวงการวางแผนและการลงทุน หน่วยงานในประเทศ และตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศ

“ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจนถึงขณะนี้ คือ เรามีองค์กรที่ถูกต้องตามกฎหมาย จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายในยุโรป รวบรวมทีมผู้เชี่ยวชาญที่พร้อมช่วยเหลือประเทศชาติเมื่อมีโอกาสและพร้อมเสมอ” คุณฮวงกล่าว กิจกรรมที่โดดเด่นที่ VINEU ได้ดำเนินการในช่วงที่ผ่านมา ได้แก่ การส่งผู้เชี่ยวชาญเข้าร่วมสัมมนาและให้คำปรึกษาหน่วยงานในประเทศเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับนวัตกรรม นอกจากนี้ VINEU ยังจัดสัมมนาเฉพาะทางมากมายเพื่อนำเสนอเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างแพร่หลายในเวียดนาม ในเดือนมิถุนายน 2567 VINEU ประสบความสำเร็จในการจัดงาน Vietnam Innovation Festival in Europe โดยมีบริษัทและวิสาหกิจทั้งในและต่างประเทศเข้าร่วมมากมาย เพื่อสนับสนุนสตาร์ทอัพเวียดนามในการพัฒนาและขยายตลาดในยุโรป VINEU ได้ประสานงานกับพันธมิตรในเบลเยียม (hub.brussels) เพื่อส่งตัวแทนสตาร์ทอัพ 10 รายที่ NIC คัดเลือกมาศึกษาและพบปะกับธุรกิจและองค์กรต่างๆ ในเบลเยียมและยุโรป

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 2. — วันครอบครัวและเทศกาลไหว้พระจันทร์ 2567 จัดโดย UGVB

สำหรับแผนงานในอนาคต VINEU กล่าวว่าจะมุ่งเน้นการสร้างและขยายเครือข่าย โดยจะจัดตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ เข้าร่วมโครงการเชิงปฏิบัติในเวียดนาม เพื่อสร้างโอกาสให้สมาชิกได้มีส่วนร่วม และสร้าง VINEU ให้พัฒนาไปในทิศทางที่ยั่งยืนทั้งทางการเงินและองค์กร

การเผยแพร่อัตลักษณ์ชาวเวียดนามของคนรุ่นปัจจุบัน

Quynh Iris Nguyen - de Prelle เป็นศิลปินอิสระ กวีเชื้อสายเวียดนาม มีผลงานบทกวีเวียดนาม 5 ชุด และนวนิยาย 1 เล่ม ผลงานของเธอปรากฏอยู่ในห้องสมุดของมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และออสเตรเลีย เช่น ฮาร์วาร์ด หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส... เธอยังเป็นผู้ก่อตั้ง IVB - ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามและแปซิฟิกในกรุงบรัสเซลส์อีกด้วย

“IVB คือความฝันของฉันที่จะเป็นศูนย์กลางหรือบ้านหลังใหญ่เกี่ยวกับเวียดนามในเบลเยียม เพื่อให้ผู้คนได้พบปะและแบ่งปันเรื่องราวของคนรุ่นเดียวกัน เรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ซึ่งฉันมักเรียกว่าอัตลักษณ์เวียดนาม IVB ยังเป็นกระบอกเสียงที่แข็งขันของชุมชนชาวเวียดนามในกรุงบรัสเซลส์และเบลเยียมโดยทั่วไปในความหลากหลายทางวัฒนธรรมของใจกลางยุโรป” คุณ Quynh Iris Nguyen ได้แบ่งปันกับ Thanh Nien นอกจาก IVB แล้ว เธอยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งตู้หนังสือเวียดนามในกรุงบรัสเซลส์กับคุณ Kieu Bich Huong ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง VBAB - สมาคมธุรกิจเวียดนามในเบลเยียม ซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2024 เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำเบลเยียม หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามประจำสหภาพยุโรป Nguyen Van Thao ได้แสดงการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อกิจกรรมของ VBAB

นับตั้งแต่ก่อตั้งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 IVB ได้เข้าร่วมกิจกรรมแต่งกายชุดพื้นเมือง ณ พิพิธภัณฑ์ BELvue Royal Museum เป็นครั้งแรกที่เวียดนามได้เข้าร่วมกับชุมชนอื่นๆ กว่า 14 แห่งในกรุงบรัสเซลส์ ด้วยเครื่องแต่งกายมากมาย อาทิ ชุดกวานโฮ ชุดอ่าวบาบา ชุดอ่าวได๋ ชุดจากเทือกเขาทางตอนเหนือ เช่น ชุดม้ง ชุดไต๋ ชุดหนุง... ต่อมา บูธเวียดนามก็สร้างความประทับใจอย่างล้นหลามในเทศกาลฮาคูนามาทาตา ด้วยการนำเสนอเวียดนามด้วยตลาดชนบทและอาหารเวียดนามแบบดั้งเดิม เพื่อแนะนำชาวเบลเยียมและเพื่อนต่างชาติ หนังสือภาษาเวียดนามถูกจัดแสดงที่นี่ในฐานะภาษาเฉพาะ ไม่ควรสับสนกับภาษาอื่น นอกจากนี้ IVB ยังได้ร่วมมือกับ UGVB จัดงานเปิดตัวชมรมมรดกอ่าวได๋ของเวียดนาม โดยนำเครื่องแต่งกายมากมายที่ช่างฝีมือและเพื่อนชาวเวียดนามบริจาคให้กับ IVB เพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่ในยุโรป

“ทุกครั้งที่เราปรากฏตัว IVB มักจะต้องการส่งข้อความถึงเพื่อนๆ ของเรา เช่น การตระหนักถึงบัตรประจำตัวประชาชนเวียดนามผ่านทุกๆ รายละเอียด ทุกๆ การแต่งกายและอาหาร หรือสไตล์การทำงานของคนรุ่นเราในปัจจุบัน คนรุ่นที่มีคุณภาพและมาตรฐานระดับมืออาชีพ สไตล์การทำงานที่จริงจัง และภาพลักษณ์ใหม่ของเวียดนามที่มีชีวิตชีวาและเป็นบวก” เธอกล่าวเน้นย้ำ

เพื่อช่วยให้คนรุ่นใหม่เชื้อสายเวียดนามจดจำบ้านเกิดของตน

ในอีกแง่มุมหนึ่ง คุณโง โด ทู เฮือง ซึ่งมีชื่อภาษาอังกฤษว่า เฮเลน (อาศัยอยู่ในเบลเยียม) ได้เลือกสร้างและพัฒนาช่องพอดแคสต์ชื่อ Kenh Viet Happiness Station ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2564 คุณเฮเลนกล่าวว่า Kenh Viet เกิดมาเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เผยแพร่พลังบวก พลังชีวิต และความงดงามทางจิตใจ ปัจจุบันช่องนี้มีสมาชิก 30 คน จาก 3 ภูมิภาค ใน 14 ประเทศ ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นสนามเด็กเล่นที่ทุกคนรอคอย และถูกกล่าวถึงทุกครั้งที่มีการแข่งขันหรือโอกาสให้เด็กเวียดนามและเด็กเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศได้ฝึกฝนภาษาเวียดนาม เพิ่มความสามารถในการเชื่อมต่อกับครอบครัวและชุมชน และหันกลับมาหาบ้านเกิด

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 3. — ชุดประจำชาติเวียดนามในงานที่พิพิธภัณฑ์ BELvue Royal

ในปี 2566 นายเคนห์เวียดได้รับตำแหน่ง "ทูตภาษาเวียดนามในต่างประเทศ" ในการประกวดที่จัดโดยคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล (กระทรวงการต่างประเทศ) ร่วมกับหน่วยงานต่างๆ ภายใต้กระทรวง ศึกษาธิการและ การฝึกอบรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โทรทัศน์เวียดนาม และสมาคมประสานงานกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล

เราเริ่มฝันถึงวิธีการรักษาวัฒนธรรมและภาษาเวียดนามในต่างประเทศ ฉันไปยุโรปตอนอายุ 17 ปี และใช้ชีวิตอยู่ในยุโรปนานกว่าเวียดนามเสียอีก ฉันยังเป็นแม่ของลูกชายลูกครึ่งด้วย ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าการรักษาภาษาแม่ของฉันในต่างประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย นอกจากความรักแล้ว ยังต้องมีวิธีการและสภาพแวดล้อมแบบชุมชน... เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ทุกคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่เชื้อสายเวียดนามในต่างแดน สามารถพูดและเขียนภาษาเวียดนามได้ เราจึงจัดการแข่งขันเป็นประจำในหัวข้อต่างๆ เช่น อาหาร การท่องเที่ยว ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม การเชื่อมโยงความรักกับครอบครัวและบ้านเกิดเมืองนอน... คุณเฮเลนเล่า

โครงการของเธอได้จัดกิจกรรมมากมายเพื่อชุมชน เช่น การแข่งขันออนไลน์ นอกจากนี้ เคนห์ เวียด ยังจัดหรือร่วมจัดกิจกรรมออฟไลน์ เช่น โครงการนำร่อง "ค่ายภาษาเวียดนามฤดูใบไม้ผลิ" ในเบลเยียม ดำเนินโครงการส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่านโดยการสร้าง "ตู้หนังสือเวียดนามในร้านอาหารเวียดนาม" สองตู้ ซึ่งชุมชนชาวต่างชาติสามารถเข้าถึงและยืมหนังสือ (ภาษาเวียดนาม) กว่า 500 เล่ม ครอบคลุมทุกช่วงวัยและหัวข้อต่างๆ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น คุณเฮเลนเล่าถึงช่วงเวลาที่เธอ "สัมผัสอารมณ์" ว่าในการประกวด "เดินทางกับเด็กๆ 2022" ผลงานหลายชิ้นได้เล่าถึงการเดินทางอันน่าประทับใจของการได้กลับบ้านเพื่อพบปู่ย่าตายาย พี่น้อง และญาติพี่น้อง หลังจากที่ต้องพลัดพรากจากกันหลายปีเนื่องจากการระบาดของเยาวชนชาวเวียดนามจากหลายทวีปที่เข้าร่วมโครงการ ผลงานที่ได้รับรางวัลชนะเลิศเป็นของ ทิจน์ โคนิงส์ วัย 7 ขวบ เกิดที่เนเธอร์แลนด์ เธอไม่เพียงแต่สามารถใช้ภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่วเท่านั้น แต่ยังสร้างความประทับใจด้วยความคิดอันลึกซึ้งและการแสดงออกทางอารมณ์ที่ผสมผสานกับอารมณ์ขันอีกด้วย

แรงบันดาลใจจากของขวัญล้ำค่าของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ระหว่างการเยือนและปฏิบัติงานในยุโรป นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้มอบของขวัญสุดพิเศษให้แก่ชุมชนชาวเวียดนามในเบลเยียม หนังสือชุด "สวัสดีชาวเวียดนาม" เป็นของขวัญอันล้ำค่าและมีความหมายอย่างยิ่งต่อการเผยแพร่การฝึกพูดและการเรียนรู้ภาษาแม่ในบริบทต่างแดน ของขวัญชิ้นนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับโครงการ "หนังสือภาษาเวียดนามในห้องสมุดเบลเยียม" ด้วยความมุ่งมั่นและคำแนะนำอันมีค่าของสมาชิกผู้ทุ่มเทในการอนุรักษ์ภาษาเวียดนามในต่างประเทศ UGVB จึงตัดสินใจนำหนังสือ "สวัสดีชาวเวียดนาม" ขึ้นเผยแพร่ พร้อมกับเพิ่มงบประมาณในการซื้อและขอรับบริจาคหนังสือภาษาเวียดนามเพื่อนำไปมอบให้ห้องสมุดในเมืองต่างๆ ที่มีชาวเวียดนามอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก

โครงการ "หนังสือเวียดนามในห้องสมุดเบลเยียม" ได้นำหนังสือไปเผยแพร่ยังห้องสมุดต่างๆ ในกรุงบรัสเซลส์ เช่น มุนท์ปุนต์ ห้องสมุดเขตอิกแซลส์ และห้องสมุดเดอ ครูก ในเมืองเกนต์ เมืองอื่นๆ เช่น ลีแยฌ แอนต์เวิร์ป นามูร์ อาลสต์... ก็เป็นเป้าหมายต่อไปของโครงการเช่นกัน

นางสาว เหงียน จุง ถวี (รองประธานและหัวหน้าคณะกรรมการสังคมและวัฒนธรรมของ UGVB)

ฉันอยากเล่นให้กับทีมชาติเวียดนามเมื่อฉันมีโอกาส

ตอบคำถามของ ทันเนียน เกี่ยวกับคดีนี้ ฟาม อันห์ คอย (อายุ 18 ปี) เป็นนักฟุตบอลหนุ่มเชื้อสายเวียดนามที่มีพรสวรรค์ ปัจจุบันเล่นอยู่ในเบลเยียม คุณฟาม ฮุย ฮวง กล่าวว่า "เขาต้องการเล่นให้ทีมชาติเวียดนามมากเมื่อมีโอกาสและมีเงื่อนไขที่เหมาะสม ล่าสุดสหพันธ์ฟุตบอลเวียดนามได้ติดต่อสโมสรเพื่อขออนุญาตให้เขากลับมาเล่นให้ทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 19 ปี แต่เนื่องจากตารางการแข่งขันและการเตรียมความพร้อมก่อนเปิดฤดูกาลกับทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 23 ปี ทางสโมสรจึงยังไม่ยินยอมให้เขากลับมา ต่อมาเมื่อการแข่งขันของทีมชาติเวียดนามอยู่ในช่วงเวลาที่เอื้ออำนวย และสหพันธ์ฟุตบอลเวียดนามยังคงต้องการให้เขาเข้าร่วม ครอบครัวของเขาและสโมสรจะสร้างเงื่อนไขให้เขากลับมาเล่นได้อย่างแน่นอน"

ที่มา: https://thanhnien.vn/giu-va-tiep-lua-viet-tu-trai-tim-chau-au-185250106164206245.htm