รักษาจิตวิญญาณของชาวเวียดนามให้คงอยู่และลุกโชนจากใจกลางยุโรป

จากดินแดนที่ถือเป็นศูนย์กลางของยุโรป สหภาพชาวเวียดนามในเบลเยียม (UGVB) ได้ดำเนินงานและพัฒนามานานกว่า 11 ปี โดยมีเป้าหมายในการสร้างชุมชนชาวเวียดนามที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น

จากการเชื่อมต่อชาวเวียดนามในต่างแดน

นายเหงียน ทันห์ ลอง รองประธาน UGVB กล่าวว่า ด้วยที่ตั้งอยู่ใจกลางยุโรป UGVB จึงได้รับประโยชน์มากมายในด้านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การแบ่งปันประสบการณ์ในการดำเนินงานและการจัดการ และการส่งเสริมจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ในพื้นที่นี้ วัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะภาษาเวียดนาม เป็นศูนย์กลางที่เชื่อมโยงและประสานกับกิจกรรมส่งเสริมการค้า การแลกเปลี่ยนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและนวัตกรรม วาระ ทางการเมือง ระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป และการทูตระหว่างประชาชน

“เราให้ความสำคัญกับภารกิจนี้เป็นอันดับแรกเสมอ โดยมุ่งหวังที่จะสร้างกิจกรรมที่อุดมไปด้วยเอกลักษณ์และความรักชาติของเวียดนาม เช่น การจัดงานเฉลิมฉลองตรุษจีน เทศกาลไหว้พระจันทร์ งานวันครอบครัว การทำขนมบánh chùng (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) การแสดงชุด Çùng (ชุดพื้นเมืองเวียดนาม) การรำสิงโต และแน่นอน การนำภาษาเวียดนามไปสู่เด็ก ๆ ในชุมชน ห้องสมุด และพื้นที่ทางวัฒนธรรมนานาชาติ...” นายหลงกล่าวกับ หนังสือพิมพ์ Thanh Nien นี่เป็นหนึ่งในสะพานที่เสริมสร้าง ความสัมพันธ์ทางการทูต ระหว่างประชาชนเวียดนามและเบลเยียม รวมถึงเวียดนามและสหภาพยุโรป

นายฟาม ฮุย ฮว่าง กล่าวสุนทรพจน์ในงานวันนวัตกรรมประจำปี 2024 ที่ประเทศเบลเยียม

นายหลงกล่าวว่า ในบรรดากิจกรรมที่โดดเด่นของสมาคมตลอด 11 ปีที่ผ่านมา การจัดงานเฉลิมฉลองตรุษจีนถือเป็นกิจกรรมที่เอื้อประโยชน์ต่อชาวเวียดนามพลัดถิ่นในเบลเยียมและประเทศเพื่อนบ้านมากที่สุด ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากชุมชน หน่วยงานท้องถิ่น สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในเบลเยียม และคณะกรรมการชาวเวียดนามพลัดถิ่น สมาคมได้เชิญศิลปินมากมายมาแสดงให้ชุมชนชาวต่างชาติได้ชม นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้ชุมชนได้มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองและเพลิดเพลินกับอาหารประจำชาติแบบดั้งเดิมอีกด้วย

เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับประเทศชาติ

ไม่เพียงแต่ชาวเวียดนามในต่างแดนจะสืบทอดเจตนารมณ์ของชาติเท่านั้น แต่พวกเขายังพยายามอย่างเต็มที่ที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาประเทศบ้านเกิดด้วย ตัวอย่างหนึ่งคือ กิจกรรมของเครือข่ายนวัตกรรมเวียดนามในยุโรป (VINEU) ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Thanh Nien นายฟาม ฮุย ฮว่าง ประธาน VINEU กล่าวว่า VINEU ได้รับการสนับสนุนและความสนใจอย่างมากจากศูนย์นวัตกรรมแห่งชาติ (NIC) กระทรวงการวางแผนและการลงทุน หน่วยงานภายในประเทศ และสำนักงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศ

นายโฮอังกล่าวว่า "ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจนถึงขณะนี้คือ การที่เรามีองค์กรที่เป็นทางการ จดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายในยุโรป ซึ่งรวบรวมทีมผู้เชี่ยวชาญทางปัญญาที่พร้อมจะให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศเมื่อใดก็ตามที่จำเป็นและมีโอกาส" กิจกรรมที่โดดเด่นบางส่วนที่ VINEU ได้ดำเนินการเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่ การส่งผู้เชี่ยวชาญเข้าร่วมสัมมนาและให้คำปรึกษาแก่หน่วยงานภายในประเทศในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับนวัตกรรม นอกจากนี้ VINEU ยังได้จัดสัมมนาเฉพาะทางมากมายเพื่อแนะนำเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีศักยภาพในการใช้งานสูงในเวียดนาม ในเดือนมิถุนายน 2024 VINEU ประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพจัดงาน Vietnam Innovation Day in Europe โดยมีบริษัทและธุรกิจทั้งในและต่างประเทศเข้าร่วมมากมาย เพื่อสนับสนุนสตาร์ทอัพของเวียดนามในการพัฒนาและขยายตลาดในยุโรป VINEU ร่วมกับพันธมิตรชาวเบลเยียม (hub.brussels) ได้ส่งคณะผู้แทนจากสตาร์ทอัพ 10 แห่งที่ได้รับการคัดเลือกโดย NIC ไปยังบรัสเซลส์เพื่อศึกษาและสร้างเครือข่ายกับธุรกิจและองค์กรต่างๆ ในเบลเยียมและยุโรป

วันครอบครัวและเทศกาลไหว้พระจันทร์ ปี 2024 จัดโดย UGVB

สำหรับแผนในอนาคต VINEU ระบุว่าจะมุ่งเน้นไปที่การสร้างและขยายเครือข่าย โดยจะจัดตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญและเข้าร่วมโครงการภาคปฏิบัติในเวียดนาม เพื่อสร้างโอกาสให้สมาชิกได้มีส่วนร่วมและพัฒนา VINEU ไปในทิศทางที่ยั่งยืนทั้งด้านการเงินและองค์กร

เผยแพร่เอกลักษณ์เวียดนามของคนรุ่นใหม่

Quynh Iris Nguyen-de Prelle เป็นศิลปินและกวีอิสระเชื้อสายเวียดนาม มีผลงานบทกวีภาษาเวียดนาม 5 เล่ม และนวนิยาย 1 เล่ม ผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงในห้องสมุดมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และออสเตรเลีย รวมถึงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้ก่อตั้ง IVB – ศูนย์วัฒนธรรมนานาชาติเวียดนาม-แปซิฟิกในกรัสเซลส์อีกด้วย

“IVB คือความฝันของฉันที่จะสร้างศูนย์กลางหรือบ้านขนาดใหญ่สำหรับชาวเวียดนามในเบลเยียม ที่ซึ่งผู้คนสามารถพบปะและแบ่งปันเรื่องราวของคนรุ่นเดียวกัน เรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ซึ่งฉันเรียกว่าบัตรประจำตัวประชาชนเวียดนาม IVB ยังเป็นกระบอกเสียงเชิงบวกของชุมชนชาวเวียดนามในบรัสเซลส์และเบลเยียมโดยทั่วไป ในความหลากหลายทางวัฒนธรรมของใจกลางยุโรป” นางสาวควินห์ ไอริส เหงียน กล่าวกับหนังสือพิมพ์ Thanh Nien นอกจาก IVB แล้ว เธอยังร่วมก่อตั้งร้านหนังสือเวียดนามในบรัสเซลส์กับนางสาวเกียว บิช ฮวง ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง VBAB - สมาคมธุรกิจเวียดนามในเบลเยียม ซึ่งเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2024 เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำเบลเยียม หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามประจำสหภาพยุโรป เหงียน วัน เถา ได้แสดงการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อกิจกรรมของ VBAB

นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 2024 IVB ได้เข้าร่วมงานแสดงเครื่องแต่งกายประจำชาติที่พิพิธภัณฑ์หลวงแห่งเบลวิวเป็นครั้งแรก โดยเวียดนามได้ปรากฏตัวเคียงข้างชุมชนอื่นๆ กว่า 14 ชุมชนในบรัสเซลส์ จัดแสดงเครื่องแต่งกายหลากหลายประเภท เช่น ชุดพื้นเมืองกวนอู เสื้อบาบา ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) และเครื่องแต่งกายจากภูมิภาคภูเขาทางเหนือ เช่น ชาวม้ง ชาวไต และชาวนุง ต่อมา บูธของเวียดนามสร้างความประทับใจอย่างมากในงานเทศกาลฮาคูนามาตาตา โดยนำเสนอภาพชีวิตของเวียดนามผ่านตลาดหมู่บ้านแบบดั้งเดิมและอาหารพื้นเมืองแก่ชาวเบลเยียมและเพื่อนชาวต่างชาติ มีการจัดแสดงหนังสือเวียดนามเพื่อเน้นความเป็นเอกลักษณ์ของภาษาและหลีกเลี่ยงความสับสนกับภาษาอื่นๆ นอกจากนี้ IVB ยังร่วมมือกับ UGVB เปิดตัวชมรมมรดกชุดอ่าวไดของเวียดนาม โดยจัดแสดงเครื่องแต่งกายจำนวนมากที่ได้รับบริจาคจากช่างฝีมือและเพื่อนๆ จากเวียดนามเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมในยุโรป

“ทุกครั้งที่เราปรากฏตัว IVB ต้องการส่งข้อความถึงเพื่อนๆ ของเราเสมอ เช่น การแสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของเวียดนามผ่านทุกรายละเอียด ทุกเครื่องแต่งกายและอาหาร หรือวิธีการทำงานของคนรุ่นเราในปัจจุบัน ซึ่งเป็นคนรุ่นที่มีคุณภาพและมาตรฐานระดับมืออาชีพ มีจรรยาบรรณในการทำงานอย่างจริงจัง และมีภาพลักษณ์ที่สดใหม่ มีชีวิตชีวา และมองโลกในแง่ดีของเวียดนาม” เธอกล่าวเน้น

เพื่อช่วยให้คนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามอเมริกันจดจำบ้านเกิดของตน

ในอีกแนวทางหนึ่ง คุณเหงียนโด ทู ฮวง ซึ่งมีชื่อภาษาอังกฤษว่า เฮเลน (อาศัยอยู่ในเบลเยียม) เลือกที่จะสร้างและพัฒนาช่องพอดแคสต์ชื่อ Kenh Viet Happiness Station ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021 คุณเฮเลนกล่าวว่า Kenh Viet ถูกสร้างขึ้นเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เผยแพร่ความคิดเชิงบวก ความเข้มแข็ง และความงดงามของจิตวิญญาณมนุษย์ ปัจจุบัน ช่องนี้มีผู้ร่วมรายการ 30 คนจากทั้งสามภูมิภาคของเวียดนาม อาศัยอยู่ใน 14 ประเทศ และกำลังค่อยๆ กลายเป็นแพลตฟอร์มที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยมักถูกกล่าวถึงเมื่อพูดถึงการแข่งขันหรือโอกาสสำหรับเด็กเวียดนามและผู้ที่มีเชื้อสายเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ ในการฝึกฝนทักษะภาษาเวียดนาม เสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวและชุมชน และปลูกฝังความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของบ้านเกิด

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามในงานอีเวนต์ที่พิพิธภัณฑ์หลวงแห่งเบลวิว

ในปี 2023 ช่อง Viet Channel ได้รับรางวัล "ทูตเวียดนามในต่างแดน" จากการประกวดที่จัดโดยคณะกรรมการแห่งรัฐด้านชาวเวียดนามในต่างแดน (กระทรวงการต่างประเทศ) ร่วมกับหน่วยงานต่างๆ ภายใต้กระทรวง ศึกษาธิการ และการฝึกอบรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สถานีโทรทัศน์เวียดนาม และสมาคมประสานงานกับชาวเวียดนามในต่างแดน

“เราเริ่มฝันถึงวิธีการอนุรักษ์วัฒนธรรมและภาษาเวียดนามในต่างแดน ฉันย้ายไปยุโรปตอนอายุเพียง 17 ปี และใช้ชีวิตในยุโรปนานกว่าที่อยู่ในเวียดนามเสียอีก ฉันยังเป็นแม่ของลูกชายที่มีเชื้อสายผสม ดังนั้นฉันจึงเข้าใจดีว่าการรักษาภาษาแม่ในต่างแดนนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย นอกจากความรักแล้ว ยังต้องอาศัยวิธีการและสภาพแวดล้อมทางสังคมที่สนับสนุนด้วย… เพื่อสร้างโอกาสให้ทุกคน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวชาวเวียดนามในต่างแดน ได้พูดและเขียนภาษาเวียดนาม เราจึงจัดการแข่งขันเป็นประจำในหัวข้อต่างๆ เช่น อาหาร การท่องเที่ยว ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม และการเชื่อมต่อกับครอบครัวและบ้านเกิด…” เฮเลนกล่าว

โครงการของเฮเลนได้จัดกิจกรรมชุมชนมากมาย เช่น การแข่งขันออนไลน์ นอกจากนี้ Kênh Việt ยังได้จัดหรือร่วมจัดกิจกรรมออฟไลน์ เช่น โครงการนำร่อง "ค่ายภาษาเวียดนามฤดูใบไม้ผลิ" ในเบลเยียม และดำเนินโครงการส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่านโดยการสร้าง "ตู้หนังสือเวียดนามในร้านอาหารเวียดนาม" สองแห่ง ซึ่งชาวเวียดนามพลัดถิ่นสามารถเข้าถึงและยืมหนังสือเวียดนามกว่า 500 เล่มสำหรับช่วงอายุและหัวข้อต่างๆ ได้ฟรีทั้งหมด เฮเลนเล่าถึงประสบการณ์ที่ประทับใจเป็นพิเศษว่า ในการแข่งขัน "ท่องเที่ยวกับลูกของคุณ 2022" มีผลงานส่งเข้าประกวดมากมายที่บอกเล่าเรื่องราวอันน่าประทับใจของเด็กเวียดนามจากทวีปต่างๆ ที่เดินทางกลับบ้านเพื่อพบกับปู่ย่าตายาย พี่น้อง และญาติๆ หลังจากพลัดพรากกันมานานหลายปีเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 รางวัลที่หนึ่งตกเป็นของทิจน์ โคนิงส์ เด็กหญิงอายุ 7 ขวบที่เกิดในเนเธอร์แลนด์ เธอไม่เพียงแต่พูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่วเท่านั้น แต่ยังสร้างความประทับใจด้วยการแสดงออกทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งและมีอารมณ์ขันอีกด้วย

ได้รับแรงบันดาลใจจากของขวัญอันล้ำค่าจากนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์

ในเดือนธันวาคม 2022 ระหว่างการเยือนยุโรป นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ ได้มอบของขวัญพิเศษแก่ชุมชนชาวเวียดนามในเบลเยียม ชุดหนังสือ "สวัสดีเวียดนาม" เป็นของขวัญอันล้ำค่าและมีความหมาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่การพูดและการเรียนรู้ภาษาแม่ในต่างแดน ของขวัญชิ้นนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดโครงการ "หนังสือเวียดนามในห้องสมุดเบลเยียม" ด้วยความมุ่งมั่นและคำแนะนำอันมีค่าของสมาชิกผู้ทุ่มเทที่มุ่งมั่นในการอนุรักษ์ภาษาเวียดนามในต่างแดน UGVB จึงตัดสินใจนำชุดหนังสือ "สวัสดีเวียดนาม" พร้อมกับเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อซื้อและขอรับบริจาคหนังสือเวียดนาม ไปยังห้องสมุดในเมืองที่มีชุมชนชาวเวียดนามขนาดใหญ่

โครงการ "หนังสือเวียดนามในห้องสมุดเบลเยียม" ได้นำหนังสือไปไว้ในห้องสมุดต่างๆ ในกรุงบรัสเซลส์ เช่น ห้องสมุด Muntpunt ซึ่งเป็นห้องสมุดประจำเขต Ixelles และห้องสมุด De Krook ในเมืองเกนต์ นอกจากนี้ เมืองอื่นๆ เช่น Liege, Antwerpen, Namur, Aalst เป็นต้น ก็เป็นเป้าหมายของโครงการนี้เช่นกัน

นางสาว เหงียน ชุง ถุย (รองประธานและหัวหน้าคณะกรรมการด้านวัฒนธรรมและสังคมของ UGVB)

ผมใฝ่ฝันที่จะได้เล่นให้กับทีมชาติเวียดนามเมื่อมีโอกาส

ตอบคำถามของ Thanh Nien เกี่ยวกับคดีนี้ ฟาม อานห์ โค่ย (อายุ 18 ปี) เป็นนักฟุตบอลดาวรุ่งชาวเวียดนามที่เกิดในเวียดนาม ปัจจุบันเล่นอยู่ในเบลเยียม พ่อของเขา ฟาม ฮุย ฮว่าง กล่าวว่า "เขาอยากเล่นให้ทีมชาติเวียดนามมาก เมื่อโอกาสและเงื่อนไขเหมาะสม เมื่อเร็ว ๆ นี้ สหพันธ์ฟุตบอลได้ติดต่อสโมสรเพื่อขออนุญาตให้เขากลับมาเล่นให้ทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี แต่เนื่องจากตารางการแข่งขันและการเตรียมตัวช่วงปรีซีซั่นกับทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี สโมสรจึงยังไม่ตกลง ในอนาคต เมื่อการแข่งขันของทีมชาติเวียดนามจัดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม และสหพันธ์ฟุตบอลยังต้องการให้เขาร่วมทีม ครอบครัวและสโมสรจะสร้างเงื่อนไขให้เขาได้กลับมาเล่นอย่างแน่นอน"

ที่มา: https://thanhnien.vn/giu-va-tiep-lua-viet-tu-trai-tim-chau-au-185250106164206245.htm