นักเรียนชายได้รับใบรับรองความรู้ภาษาญี่ปุ่นซึ่งหาได้ยากยิ่ง

(หนังสือพิมพ์ดานตรี) - ด้วยคะแนนเต็ม 180/180 นายเจิ่น เทียน โดอัน นักเรียนจากโรงเรียนมัธยมปลายสายภาษาต่างประเทศ ได้รับประกาศนียบัตรภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของภาษาต่างประเทศนี้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะที่เขายังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 11

Tran Tien Doan นักเรียนชั้น 11D1 โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสายภาษาต่างประเทศ (ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้)

เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา นาย Tran Tien Doan นักเรียนชั้น 11D1 จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสำหรับภาษาต่างประเทศ (สังกัดมหาวิทยาลัยแห่งชาติ ฮานอย ) ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมในการสอบผ่านใบรับรองภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 ด้วยคะแนนเต็ม 180/180

นี่คือระดับสูงสุดของการทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น JLPT N1 และยังเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย

ตามที่ผู้บริหารของโรงเรียนมัธยมปลายเฉพาะทางภาษาต่างประเทศกล่าวไว้ JLPT N1 เป็นระดับที่ยากที่สุดของการทดสอบความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น โดยมีอัตราการสอบผ่านในแต่ละปีต่ำมาก

การบรรลุระดับนี้ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญทางภาษาเทียบเท่าเจ้าของภาษา ความสามารถในการอ่านและทำความเข้าใจเนื้อหาเชิงลึก และความสามารถในการเข้าใจภาษาพูดที่ซับซ้อน นี่คือมาตรฐานความเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นระดับสูงสุด ซึ่งมักเป็นที่ต้องการในงานวิชาชีพและการวิจัย

Tran Tien Doan ได้รับใบรับรองความรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับ N1 ด้วยคะแนนยอดเยี่ยม (ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้)

ดังนั้น การได้คะแนนเต็มเช่นเดียวกับเทียนโดอัน จึงถือเป็นความสำเร็จที่โดดเด่นอย่างยิ่ง แม้แต่สำหรับผู้เข้าแข่งขันหลายคนที่ศึกษาและทำงานในภาษาญี่ปุ่นมาหลายปีแล้วก็ตาม

นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสองในการแข่งขันวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่นระดับชาติ ติดต่อกันสองปีซ้อน ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 และ 5 (ปี 2024 และ 2025)

ในปีการศึกษา 2025-2026 โรงเรียนเทียนโดอันยังคงได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสองในการแข่งขันโอลิมปิกภาษาญี่ปุ่นระดับมหาวิทยาลัยแห่งชาติอย่างต่อเนื่อง

เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ผมและเพื่อนร่วมทีมคว้าเหรียญทองในการแข่งขันหมากรุกประเภทสั้นระดับชาติของญี่ปุ่น

เทียนโดอันให้ สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว จากหนังสือพิมพ์ดานตรี ว่า เขามีความผูกพันพิเศษกับภาษาญี่ปุ่น เพราะเขาอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นกับครอบครัวตั้งแต่อายุ 3 ขวบถึง 6 ขวบ

เมื่อเขากลับไปเวียดนามตอนเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 เขาเข้าเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาทั่วไป ไม่ใช่โรงเรียนเฉพาะทาง ดังนั้นจึงไม่มีการสอนภาษาญี่ปุ่น เขาจึงใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันผ่านการสนทนากับพี่สาวของเขาเท่านั้น

ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ด้วยเป้าหมายที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเฉพาะทางสำหรับภาษาต่างประเทศ นักเรียนชายคนนี้จึงใช้เวลาสามเดือนสุดท้ายของภาคเรียนที่สองฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นที่ศูนย์ภาษาแห่งหนึ่ง

เมื่อได้รับคัดเลือกเข้าเรียนในชั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นเฉพาะทางระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ที่โรงเรียนมัธยมปลายเฉพาะทางด้านภาษาต่างประเทศ โดอันจึงหยุดเรียนพิเศษโดยสิ้นเชิง และหันมาเน้นการเรียนไวยากรณ์กับครูผู้สอน รวมถึงฝึกฝนทักษะการฟังและการพูดผ่านรายการข่าว ภาพยนตร์ หนังสือ หนังสือพิมพ์ และ ดนตรี ... จากนั้น ภาษาญี่ปุ่นก็ค่อยๆ ซึมซับเข้ามา

เทียน โดอัน ชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะเขารักภาษาและวัฒนธรรมของประเทศนี้ (ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้)

ประมาณเดือนตุลาคม 2023 โดอันลงทะเบียนสอบ JLPT ระดับ N2 (ระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น) แต่สอบไม่ผ่าน ในเดือนกรกฎาคม 2024 เขาจึงสอบใหม่และสอบผ่านได้ใบรับรองระดับ N2

ในเดือนธันวาคม 2024 นักเรียนชายคนนี้ได้เข้าสอบใบรับรอง N1 เป็นครั้งแรกและได้คะแนน 173 คะแนน

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2025 เด็กชายคนนั้นตัดสินใจสอบใบรับรอง N1 อีกครั้งและได้คะแนน 178 คะแนน “ผมและครอบครัวค่อนข้างผิดหวังที่คะแนนของเราขาดไปเพียง 2 คะแนนเท่านั้นที่จะทำให้เราสร้าง ‘ประวัติศาสตร์’ ได้” นักเรียนคนนั้นเล่า

เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา นักเรียนชายคนนี้ได้เข้ารับการทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น JLPT N1 อีกครั้ง และได้คะแนนเต็ม 180/180

“หลังสอบเสร็จ ฉันไม่ได้กดดันตัวเองมากนักเกี่ยวกับผลสอบ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกผ่อนคลายและไม่เครียดมาก เมื่อรู้ว่าได้คะแนนสูงสุด ฉันก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย” โดอันกล่าว

เกี่ยวกับความชื่นชอบในภาษาญี่ปุ่น นักเรียนชายคนดังกล่าวกล่าวว่า เขาชอบภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น และต้องการใช้ทักษะทางภาษาของตนเพื่อเลือกเส้นทางอาชีพที่ตนรัก

เป็นที่ทราบกันว่านักเรียนชายคนนี้หวังที่จะไปศึกษาต่อที่ประเทศญี่ปุ่นในอนาคตอันใกล้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาว่างประมาณหนึ่งปีขณะรอผลการพิจารณาทุนการศึกษา เขายังต้องการเข้าร่วมการสอบคัดเลือกเข้าศึกษาต่อระดับมัธยมปลายเพื่อเลือกสาขาวิชาที่ตนเองชื่นชอบ แทนที่จะเลือกจากผลการรับเข้าเรียนโดยตรง

โรงเรียนที่เทียนโดอันชื่นชอบที่สุดในเวียดนามคือ มหาวิทยาลัยการค้าต่างประเทศ หรือ สถาบัน การทูต

ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm