Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

มาค้นพบป้อมปราการราชวงศ์โฮ - แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมโลก

ป้อมปราการโฮเคยเป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเวียดนาม แม้ว่าจะมีอายุเพียงเจ็ดปี แต่ก็เป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่ไม่เหมือนใคร และเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของป้อมปราการโบราณ

VietNamNetVietNamNet03/06/2026

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ ตั้งอยู่ในตำบลวิงห์เตียนและวิงห์ลอง อำเภอวิงห์ล็อก จังหวัดแทงห์ฮวา เคยเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเวียดนาม แม้ว่าจะดำรงอยู่เพียงเจ็ดปี (ค.ศ. 1400-1407) ในสมัยราชวงศ์โฮ แต่ก็เป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของป้อมปราการโบราณ

 

11.jpg

ด้านหน้าของประตูทิศเหนือ ป้อมปราการราชวงศ์โฮ

22.jpg
กลุ่มนักท่องเที่ยวชาวลาว ซึ่งเป็นกลุ่มนักท่องเที่ยวต่างชาติกลุ่มแรกที่เข้าเยี่ยมชมแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมพระราชวังโฮ ในเช้าวันที่ 28 มิถุนายน หลังจากที่พระราชวังโฮได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม โลก - ภาพถ่าย: ฮา ดง

 
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักวิจัยชาวฝรั่งเศสชื่อ แอล. เบซาซิเยร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมอินโดจีน ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับป้อมปราการโฮไว้ดังนี้: "เราต้องกล่าวอย่างชัดเจนว่า ป้อมปราการแห่งนี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการใช้หินปูนก้อนใหญ่ที่แกะสลักและประกอบเข้าด้วยกันอย่างชำนาญ..."

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ สร้างโดยโฮ กวี ลี ในปี ค.ศ. 1397 นั้นมีความโดดเด่นอย่างแท้จริง ภายนอกสร้างด้วยหินก้อนตัน ในขณะที่ภายในส่วนใหญ่สร้างด้วยดินผสมกรวดและหินก้อนเล็กเพื่อเสริมความแข็งแรง ป้อมปราการสร้างตามผังเมืองเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านเหนือและด้านใต้มีความยาวเกือบ 900 เมตร ในขณะที่ด้านตะวันออกและด้านตะวันตกมีความยาวกว่า 800 เมตร ล้อมรอบด้วยกำแพง ความสูงเฉลี่ยของป้อมปราการอยู่ที่ 7-8 เมตร โดยบางส่วน เช่น ประตูทางทิศใต้ สูงถึง 10 เมตร นี่เป็นหลักฐานสำคัญที่แสดงถึงแรงงานและฝีมือช่างอันยอดเยี่ยมของชาวเวียดนามในสมัยนั้น


เมื่อไปเยี่ยมชมป้อมปราการราชวงศ์โฮ เราจะพบว่าสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์โฮนั้นน่าสนใจมาก เช่น อิฐดินเผาที่ใช้สร้างกำแพงอิฐส่วนบนของกำแพงหินเพื่อเพิ่มความสูงให้กับป้อมปราการ และยังช่วยให้ทหารสามารถมองเห็นสภาพแวดล้อมโดยรอบได้สะดวกขึ้น รวมถึงก้อนหินที่ใช้ร่วมกับลูกกลิ้งในการขนส่งก้อนหินขนาดใหญ่เพื่อสร้างกำแพงป้อมปราการ

กระเบื้องมุงหลังคาและกระเบื้องสันหลังคาดินเผาถูกนำมาใช้ตกแต่งหลังคาของสถาปัตยกรรมพระราชวังในสมัยราชวงศ์โฮ อาวุธต่างๆ เช่น ลูกหิน ตะปูเหล็กสี่เหลี่ยม ปลายมีด หัวลูกศร และตะปูต่อเรือ ถูกค้นพบในบริเวณนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการให้ความสำคัญอย่างมากของราชวงศ์โฮต่อการป้องกัน ทางทหาร เตาเผาเซรามิกที่ใช้สำหรับเผาวัสดุเคลือบ และภาชนะดินเผา ซึ่งเป็นของใช้ในครัวเรือนทั่วไปในสมัยราชวงศ์โฮ ก็ถูกค้นพบเช่นกัน วัสดุดินเผาหลากหลายชนิดที่มีลวดลายซับซ้อน เช่น กระเบื้องโค้งและหัวมังกร ถูกนำมาใช้ตกแต่งมุมหลังคาพระราชวังในสมัยราชวงศ์โฮ

33.jpg

โบราณวัตถุเครื่องปั้นดินเผาอันล้ำค่าที่เพิ่งค้นพบในป้อมปราการราชวงศ์โฮ


44.jpg
ก้อนหินและอิฐเผาเป็นวัสดุที่ใช้มาตั้งแต่สมัยราชวงศ์โฮ


นี่คือโบราณวัตถุที่นักโบราณคดีขุดพบในยุคปัจจุบัน ณ บริเวณแท่นบูชาน้ำเกียว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารโบราณสถานสมัยราชวงศ์โฮ

โบราณวัตถุเหล่านี้จัดแสดงอยู่ที่ศูนย์อนุรักษ์มรดกป้อมปราการราชวงศ์โฮ (สังกัดกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดแทงฮวา) ในตำบลวิงห์เตียน อำเภอวิงห์ล็อก ป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นหนึ่งในโบราณสถานแห่งแรกที่ได้รับการยอมรับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติโดยรัฐในปี 1962 ตลอดระยะเวลากว่า 600 ปี ผ่านเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และสภาพอากาศต่างๆ มากมาย บางส่วนของป้อมปราการราชวงศ์โฮจึงเสื่อมโทรมลง

นายหว่อง วัน เวียด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแทงฮวา และประธานคณะกรรมการกำกับดูแลการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรมของป้อมปราการราชวงศ์โฮ กล่าวว่า "คณะกรรมการประชาชนจังหวัดและประชาชนจังหวัดแทงฮวา มุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของป้อมปราการราชวงศ์โฮอย่างเคร่งครัด พร้อมทั้งลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในทุกด้าน สมควรที่จะเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก"

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนรอบบริเวณป้อมปราการราชวงศ์โฮโดยเฉพาะ และประชาชนในอำเภอวิงห์ล็อก ซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมปราการราชวงศ์โฮโดยทั่วไป..."


ดร.โด กวาง จ่อง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์มรดกเมืองโบราณโฮ กล่าวว่า "ผังเมืองของเมืองเก่าโฮยังคงอยู่มานานกว่า 600 ปี แต่ยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ สถานที่แห่งนี้เป็นเมืองหลวงโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของเราที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ทั้งในแง่ของสถาปัตยกรรมบนพื้นผิวและโบราณวัตถุที่ฝังอยู่ใต้ดินซึ่งยังไม่ได้รับการขุดค้น"

"ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักโบราณคดีที่ขุดค้นบริเวณที่ประทับของราชวงศ์ (ภายในป้อมปราการ) กำแพงด้านนอก แท่นบูชาน้ำเกียว และประตูทางใต้ของป้อมปราการ ได้ค้นพบส่วนต่างๆ ของลานด้านหน้าและด้านหลังของบริเวณประตูงอมอนของป้อมปราการราชวงศ์โฮ รวมถึงโบราณวัตถุและสิ่งของล้ำค่ามากมายของราชวงศ์โฮ ตั้งแต่ปี 2547 จนถึงปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบโบราณวัตถุและสิ่งของล้ำค่าที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์โฮหลายหมื่นชิ้นจากการขุดค้นทางโบราณคดีหลายครั้งในบริเวณมรดกป้อมปราการราชวงศ์โฮ..."

55.jpg

กำแพงด้านเหนือส่วนหนึ่งของป้อมปราการราชวงศ์โฮพังทลายลง

66.jpg

ป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮ มองจากประตูทางทิศเหนือ

แคทเธอรีน มุลเลอร์ มาริน ผู้แทนองค์การยูเนสโกประจำเวียดนาม กล่าวว่า "ดิฉันเชื่อว่าการเสนอชื่อแหล่งมรดกแห่งชาติเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกนั้นเป็นเรื่องยาก แต่การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของแหล่งมรดกเหล่านั้นหลังจากได้รับการรับรองแล้วนั้นยิ่งท้าทายกว่า คณะกรรมการมรดกโลกซึ่งประกอบด้วยรัฐสมาชิก 21 ประเทศ ติดตามกระบวนการนี้อย่างใกล้ชิด และหากแหล่งมรดกไม่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดี ก็มีแนวโน้มสูงที่จะถูกถอดออกจากรายชื่อ"

"ส่วนตัวแล้ว ผมประทับใจป้อมปราการราชวงศ์โฮมาก โดยเฉพาะแท่นบูชาน้ำเกียวและบ่อน้ำหลวงในกลุ่มโบราณสถานแห่งนี้ ในระหว่างกระบวนการรณรงค์เพื่อเสนอชื่อป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก รัฐบาลจังหวัดแทงฮวาจำเป็นต้องมุ่งมั่นและรับผิดชอบในการลงทุน อนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมมรดกนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนรอบบริเวณป้อมปราการราชวงศ์โฮ..."

ที่มา: https://vietnamnet.vn/kham-pha-thanh-nha-ho-di-san-van-hoa-the-gioi-27851.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
มีความสุขกับอนาคต

มีความสุขกับอนาคต

ต้นอ่อนฤดูใบไม้ผลิของเธอ

ต้นอ่อนฤดูใบไม้ผลิของเธอ

เอาชนะอุปสรรค

เอาชนะอุปสรรค