การส่งใครบางคนข้ามแม่น้ำ

ฟาน บุย บาว ไท

เขานั่งอยู่ตรงนั้น ค่อยๆปะติดปะต่อเรื่องราวทีละน้อย

ขณะฟังเพลงเก่าเพลงหนึ่ง ฉันจึงยืมกีตาร์มาเพื่อตั้งสาย

เสียเวลาไปหนึ่งวันกลางคัน

เธออวดชุดแต่งงานของเธออย่างภาคภูมิใจขณะส่งมอบให้กับผู้ที่จะได้รับมัน

 

กลีบดอกกุหลาบปลิวไปตามริมแม่น้ำ

บ่ายวันฝนตกในต่างแดนสร้างความประทับใจให้ผู้มาเยือนได้สัมผัส

บทกวีรักที่เขียนขึ้นระหว่างทาง

เมื่อถึงครึ่งทาง มันก็พังทลายและแตกสลาย เมื่อถึงครึ่งทาง มันก็ค่อยๆ จางหายไป

 

เธอจากไป หายตัวไปจากบ้านเกิดของเธอ

ดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาในวัยยี่สิบของฉันหายไปไหนหมดแล้ว?

มีแค่ฉันกับตัวเองที่รู้สึกเศร้า

พระจันทร์ครึ่งดวงหายไปไหนบนท้องฟ้าแล้ว?

 

เขาหวงแหนรักแรกของเขามาก

ซ่อนอยู่ในปลอกหมอน ฉันคิดถึงคุณในยามค่ำคืนอันมืดมิด

บทกวีเปรียบเสมือนวัชพืชที่ลอยไปมาอย่างไร้จุดหมาย

ฉันต้องการรวบรวมทุกสิ่งทุกอย่างแล้วส่งข้ามแม่น้ำไป

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/gui-nguoi-qua-song-d15040d/