Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

สองเทศกาล – สอง 'บททดสอบ' สำหรับเวทีนี้

บังเอิญว่า สัปดาห์หน้าจะมีสองงานสำคัญในวงการละครเวียดนามจัดขึ้นพร้อมกัน ได้แก่ เทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 และเทศกาลละครพื้นบ้านและละครเต๋างแห่งชาติ

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng16/11/2025

Hai liên hoan - hai
ละครเรื่อง "ชายในรองเท้าแตะยาง" โดยคณะละครแห่งชาติเวียดนาม

ที่นั่น การแสดงรอบแรกจะเริ่มต้นในวันที่ 16 และ 17 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นการเปิดตัวการแข่งขันสองรายการที่ดูเหมือนจะแตกต่างกัน แต่ก็ล้วนกล่าวถึงคำถามสำคัญข้อเดียวกัน นั่นคือ ศิลปะการละครจะยังคงมีบทบาทในชีวิตร่วมสมัยได้อย่างไร?

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยการแสดง 29 รอบ เทศกาลละครทดลองได้สร้าง 'สนามเด็กเล่น' ระดับนานาชาติ ที่ซึ่งกลุ่มที่เข้าร่วมต่างแสวงหาวิธีการสร้างสรรค์ใหม่ๆ อย่างกระตือรือร้นในบริบทของการบูรณาการ

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนงาน การ "ทดลอง" ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงแค่การจัดฉากในทุกขั้นตอนเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นการเขียนบท การแสดง การออกแบบเวที และการใช้เสียงและแสง แต่หมายถึงการขยายขอบเขตความคิดสร้างสรรค์ผ่านวิธีการที่หลากหลาย ไม่จำกัดอยู่แค่การ "ด้นสด" แบบเดิมๆ เพียงไม่กี่อย่าง

ในเทศกาลนี้ การปรากฏตัวของคณะศิลปะนานาชาติ 10 คณะจากโปแลนด์ เนเธอร์แลนด์ ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ อิสราเอล มองโกเลีย และอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการขยายขอบเขตการแลกเปลี่ยนสำหรับวงการละครเวียดนาม

ในทางกลับกัน บทละครของคณะละครในประเทศก็มีความหลากหลายอย่างมาก ตั้งแต่ละครพูด (เช่น " ชายในรองเท้าแตะยาง") ไปจนถึงละครใบ้ ละครกายกรรม และละครเพลง จากงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (เช่น " จิตวิญญาณแห่งหยก") ไปจนถึงละครสัตว์ (เช่น " หอยลาย หอยทาก และหอยแมลงภู่" ) ละครสัตว์ (เช่น " ดาวเหลียว ") และละครหุ่นกระบอก ( เช่น "ความฝันของกบเขียว ")

นอกจากนี้ ละครบางเรื่องยังถือว่าอยู่เหนือการจัดประเภทแบบเดิมๆ เนื่องจากศิลปินกล้าที่จะผสมผสานองค์ประกอบทางศิลปะที่หลากหลายและทดลองรูปแบบการแสดงออกที่ไม่สามารถจัดอยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งได้ ในระดับหนึ่ง ความยากลำบากในการจัดประเภทนี้สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการเชิงสร้างสรรค์ของเวทีการแสดง – ในบริบทของการแข่งขันกับรูปแบบความบันเทิงร่วมสมัย – เพื่อค้นหาเส้นทางใหม่ๆ

ในทางตรงกันข้าม เทศกาลโอเปร่าและละครพื้นบ้านดั้งเดิมกลับมีจิตวิญญาณที่แตกต่างออกไป ในขณะที่เทศกาลละครทดลองมุ่งเน้นไปสู่ภายนอก ให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและกระแสความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ เทศกาลนี้กลับหวนกลับไปสู่รากฐานดั้งเดิม

คุณอาจสนใจ
สำนักข่าวเวียดนาม (TTXVN) จัดสัมมนาเพื่อพัฒนาทักษะการเขียนและการวิเคราะห์วิจารณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะ
สำนักข่าวเวียดนาม (TTXVN) จัดสัมมนาเพื่อพัฒนาทักษะการเขียนและการวิเคราะห์วิจารณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะในช่วงบ่ายของวันที่ 30 มิถุนายน 2569 ณ ศูนย์ข่าวแห่งชาติ (ฮานอย) สำนักงานคณะกรรมการพรรคประจำสำนักข่าวเวียดนาม (VNA) ร่วมกับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญของคณะกรรมการอำนวยการ VNA ชุดที่ 35 จัดสัมมนาเชิงหัวข้อเรื่อง "ทักษะการเขียนและการวิเคราะห์เชิงวิพากษ์สำหรับประเด็นร้อนในสาขาวัฒนธรรมและศิลปะ"
การลงคะแนนสำหรับรางวัล Mai Vàng ครั้งที่ 31 ประจำปี 2025 - ประเภทละคร: การติดตามความต้องการของผู้ชมอย่างต่อเนื่อง
การลงคะแนนสำหรับรางวัล Mai Vàng ครั้งที่ 31 ประจำปี 2025 - ประเภทละคร: การติดตามความต้องการของผู้ชมอย่างต่อเนื่องละครหลายเรื่องพยายามสร้างสรรค์และคิดค้นสิ่งใหม่ๆ เพื่อให้ผู้ชมตื่นเต้นทุกครั้งที่กลับมาชมละครเวที
ทดลองสิ่งใหม่ๆ เพื่อไม่ให้เวทีหยุดนิ่งอยู่ในกรอบเดิมๆ ตลอดไป
ทดลองสิ่งใหม่ๆ เพื่อไม่ให้เวทีหยุดนิ่งอยู่ในกรอบเดิมๆ ตลอดไปเทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 ประจำปี 2025 เปิดฉากขึ้นที่นครโฮจิมินห์เมื่อวันที่ 16 และ 17 พฤศจิกายน ในวันแรก ละครเรื่อง "Illusion" และ "The Jade Soul" สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมด้วยละครที่อาจดูเหมือนจะดึงดูดผู้ชมเฉพาะกลุ่ม

และจุดมุ่งหมายหลักของ 'แพลตฟอร์ม' นี้ ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องรูปแบบการแสดงละครสองรูปแบบที่มีมายาวนานเท่านั้น แต่ยังเป็นการจุดประกายความรักในวิชาชีพและสร้างความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ของศิลปิน พร้อมทั้งสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อให้สาธารณชนเข้าใจคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์และความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมของโอเปร่าและละครพื้นบ้านแบบดั้งเดิมได้ดียิ่งขึ้น

Hai liên hoan - hai
ละครเรื่อง "พรุ่งนี้ก็จะเป็นอีกวันหนึ่ง" โดยคณะละคร LucTeam

ดังนั้น นอกเหนือจากการแสดงแล้ว เทศกาลนี้ยังทำหน้าที่เป็นเวทีระดับมืออาชีพที่ผู้เชี่ยวชาญสามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปแบบการจัดการ วิธีการจัดฉาก และการฝึกอบรมศิลปินในบริบทปัจจุบัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจไม่เพียงแต่ต่อละครโอเปราและละครพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ระบบนิเวศ" ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับละครพื้นบ้านและละครดั้งเดิมด้วย เนื่องจากโรงละครดั้งเดิมโดยทั่วไปกำลังเผชิญกับความยากลำบากในด้านนี้

ที่น่าสังเกตคือ เมื่อเทียบกับการจัดงานห้าครั้งก่อนหน้า เทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 นี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ โดยจัดขึ้นในสี่สถานที่พร้อมกันเป็นครั้งแรก ได้แก่ ฮานอย ไฮฟอง นิงบิง และโฮจิมินห์ซิตี้

นอกจากความยืดหยุ่นในการจัดการกับปัญหาต้นทุนแล้ว แนวทางการจัดการองค์กรนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจ เนื่องจากเวทีพยายามเข้าถึงผู้ชมที่หลากหลายแทนที่จะจำกัดตัวเองอยู่แค่ในกรอบของการแข่งขันแบบรวมศูนย์เพียงแห่งเดียว เพราะในบริบทที่ผู้ชมมีความคิดเห็นแตกต่างกันมากขึ้นในรูปแบบความบันเทิงต่างๆ การขยายขอบเขตการเข้าถึงอย่างเชิงรุกจึงเป็นทางเลือกที่จำเป็นสำหรับเวที

ในขณะเดียวกัน เทศกาลละครฝาผนังและงิ้วพื้นบ้าน ซึ่งจัดขึ้นที่โรงละครคิมมา (ฮานอย) ถือเป็นโอกาสให้ศิลปะทั้งสองแขนงนี้ ซึ่งกำลังเฟื่องฟูในภาคกลางของเวียดนาม ได้รับความสนใจมากขึ้น

ในขณะเดียวกัน นี่ก็เป็นบททดสอบที่สำคัญเช่นกัน เพราะไม่ใช่ผู้ชมทุกกลุ่ม โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว จะสามารถยอมรับรูปแบบละครแบบดั้งเดิมที่ค่อนข้างห่างไกลจากภาษาของชีวิตสมัยใหม่ได้ง่ายๆ

นี่หมายความว่า การนำอุปรากรและละครพื้นบ้านเวียดนามแบบดั้งเดิมมาสู่ชีวิตร่วมสมัยนั้น จะต้องอาศัยมากกว่าแค่การจัดแสดงละคร มันเป็นความท้าทายด้าน การให้ความรู้ ทางสุนทรียศาสตร์ และการฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่เคยแข็งแกร่ง – แต่ปัจจุบันกำลังอ่อนแอลง – ระหว่างโรงละครแบบดั้งเดิมกับชุมชน

เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา
เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก นำโดยพลโท โจเอล โวเวลล์ รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ได้เข้าเยี่ยมคารวะกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการ Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026
คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก เยี่ยมชมกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี
คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก เยี่ยมชมกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรีปี 2026 นับเป็นครั้งแรกที่โครงการความร่วมมือแปซิฟิกและมิตรแห่งแปซิฟิกจะจัดขึ้นร่วมกันในจังหวัดกวางตรี ซึ่งเป็นการสร้างกรอบความร่วมมือขนาดใหญ่ที่มีกิจกรรมกว่า 25 รายการ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนามแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนามแล้วในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ นายเลอ คอง ดุง ผู้อำนวยการกรมพิธีการและล่ามต่างประเทศ ได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งจากนางเจนนิเฟอร์ วิกส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนาม
Hai liên hoan - hai
ละครเรื่อง "ย้อนรอยราชวงศ์" จากคณะละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัด จาไล จะเข้าร่วมแสดงในเทศกาลนี้

เทศกาลสองงาน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสองแง่มุมที่แตกต่างกันอย่างมากของละครเวทีเวียดนาม คาดว่าจะสร้างไฮไลต์ให้กับชีวิตทางศิลปะในเดือนพฤศจิกายน ตัวเลขเกี่ยวกับขนาดของการจัดงาน จำนวนละครที่แสดง และจำนวนกลุ่มที่เข้าร่วม ล้วนเป็นสัญญาณที่ดี อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ละครเวทีต้องการมากกว่านั้นคือความสามารถในการสำรวจ ปรับตัว และเชื่อมโยงกับชีวิตจริงผ่านละครหลังจากเทศกาลทั้งสองสิ้นสุดลง

เพราะเมื่อความปรารถนาในการทดลองและมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมีโอกาสที่จะเบ่งบานภายในสภาพแวดล้อมการรับชมในปัจจุบันเท่านั้น โรงละครจึงจะโดดเด่นออกมาจากจังหวะชีวิตร่วมสมัยได้อย่างแท้จริง

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baohaiphong.vn/hai-lien-hoan-hai-phep-thu-cho-san-khau-526849.html

เทรนด์ตามแท็ก

เทรนด์ตามหมวดหมู่

อ่านมากที่สุด

Google Trends

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

Thời sự

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์