ฟื้นฟูแบรนด์ Van Moi

การกลับมาอีกครั้งของแบรนด์วันโมย พร้อมกับหนังสือรวมเรื่องสั้นครบรอบ 10 ปี วันโมย (2015-2025) (สำนักพิมพ์ดงอา และสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนเวียดนาม) ได้นำความสดชื่นมาสู่วงการวรรณกรรม ด้วยการลงทุนอย่างพิถีพิถัน หนังสือเล่มนี้จึงสมควรได้รับการยกย่องว่าเป็นงานเลี้ยงวรรณกรรมอันหรูหราสำหรับผู้อ่าน

ความพยายามของผู้ที่อยู่ในวิชาชีพนี้

ตั้งแต่ปี 2548 จนถึงปี 2558 บริษัท ดงอา คัลเจอร์ จำกัด (มหาชน) ได้จัดพิมพ์หนังสือรวมเรื่องสั้นประจำปีชื่อ "วรรณกรรมใหม่" (คัดเลือกโดยนักเขียน โฮ อัญ ไทย) นอกจากนี้ ทุกๆ ห้าปี บริษัทฯ ยังจัดพิมพ์หนังสือรวมเรื่องสั้นที่ครอบคลุมมากขึ้น ได้แก่ "วรรณกรรมใหม่ห้าปีแรกของศตวรรษ 2544-2548" "วรรณกรรมใหม่ห้าปี 2549-2553" "วรรณกรรมใหม่ห้าปี 2554-2558" และล่าสุดคือ "วรรณกรรมใหม่สิบปี 2558-2568" สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความพยายามของผู้ที่อยู่ในวงการนี้อย่างแท้จริง ซึ่งได้ร่วมกันสร้างสรรค์วรรณกรรมอันทรงคุณค่าให้แก่ผู้อ่าน

นายเจิ่น ไดทัง (ซ้าย) นักเขียน Truong Anh Quoc ภาพถ่าย: “DONG A”

นิตยสาร Van Moi ฉบับปี 2015-2025 ไม่ได้เป็นเพียงเล่มที่สี่ของชุดรวมเรื่องสั้น Van Moi เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณที่ดีของการฟื้นคืนชีพของแบรนด์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รักของผู้อ่าน นาย Tran Dai Thang กรรมการบริษัท Dong A Culture Joint Stock Company กล่าวว่า หลังจากตีพิมพ์มา 10 ปี นิตยสาร Van Moi ได้หยุดตีพิมพ์ชั่วคราวเพื่อไปในทิศทางอื่น ในเวลานั้น Van Moi ได้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้สำนักพิมพ์ Tre Publishing House ซึ่งดูแลโดยนักเขียน Ho Anh Thai เช่นกัน อย่างไรก็ตาม หลังจากฉบับปี 2014-2015 และ 2016-2017 ก็ไม่ได้ตีพิมพ์อีกเลย “เมื่อต้นปีนี้ ในระหว่างการพบปะกับผู้อ่านโดยบังเอิญ หลายคนพูดถึง Van Moi ด้วยความคิดถึงอย่างมาก นั่นทำให้ผมเกิดไอเดียที่จะสร้างฉบับพิเศษขึ้นมาเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของ Van Moi และเพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาที่หยุดตีพิมพ์ไป 10 ปี” นาย Tran Dai Thang อธิบาย

เช่นเดียวกับวารสารรายห้าปีฉบับก่อนๆ วารสารวรรณคดีใหม่ (Van Moi) ฉบับปี 2015-2025 ก็ได้รับการผลิตอย่างพิถีพิถันและมีของแถมที่น่าสนใจ วารสารฉบับนี้ประกอบด้วยผลงานร้อยแก้ว 41 เรื่องจากนักเขียน 41 คนทั่วประเทศ รวมถึงนักเขียนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ ดังนั้นปกหน้าและปกหลังของวารสารจึงมีรูปสี่เหลี่ยมหลากสีสันคล้ายกระดานหมากรุก และยังดูเหมือนหน้าต่างหลากสีที่มองเห็นใบหน้าของนักเขียนร่วมสมัยได้อีกด้วย

หนังสือรวมเรื่องสั้นชุด New Literature ปี 2015-2025 ทุกเล่มจะมาพร้อมกับโปสการ์ดเป็น "ความลับเล็กๆ" สำหรับผู้อ่าน โปสการ์ดแต่ละใบจะมีภาพเหมือนและคำบรรยายเกี่ยวกับนักเขียน นักวาดภาพประกอบ หรือนักออกแบบในหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนั้น ดังนั้นจึงมีโปสการ์ดทั้งหมด 49 แบบ (รวมถึงนักเขียน 41 คน นักวาดภาพประกอบ 7 คน และนักออกแบบ 1 คน) กระจายอยู่แบบสุ่มในแต่ละเล่ม นอกจากฉบับมาตรฐานแล้ว สำนักพิมพ์ Dong A ยังผลิตฉบับปกแข็งพิเศษจำนวน 100 เล่ม ซึ่งลงนามโดยนักเขียนและนักวาดภาพประกอบโดยตรง สำหรับนักสะสมและผู้ที่ชื่นชอบอีกด้วย

ส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์วรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัย

แม้จะไม่ครอบคลุมทั้งหมด แต่หนังสือรวมเรื่องสั้นชุดใหม่ปี 2015-2025 สะท้อนให้เห็นถึงภาพรวมของวรรณกรรมเวียดนามในประเภทเรื่องสั้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ผลงานครอบคลุมประเด็นหลากหลาย ตั้งแต่ที่ราบลุ่มไปจนถึงที่สูงและหมู่เกาะ ขยายขอบเขตไปยังประเทศต่าง ๆ นอกพรมแดน นอกจากนี้ หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ยังมุ่งเน้นที่จะรวบรวมรูปแบบวรรณกรรมที่แตกต่างกันมากมาย ตั้งแต่โทนที่เข้มงวดไปจนถึงการผสมผสานอารมณ์ขันและโศกนาฏกรรมปนตลก จากการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมไปจนถึงการสำรวจใหม่ ๆ ในด้านศิลปะและเนื้อหา

โครงการตีพิมพ์วรรณกรรมใหม่ ระยะเวลา 10 ปี 2015-2025

ตรวง อานห์ กว็อก นักเขียนชื่อดังที่คุ้นเคยในหนังสือรวมเรื่องสั้นชุด "วรรณกรรมใหม่" แสดงความยินดีกับการกลับมาของ "วรรณกรรมใหม่" โดยกล่าวว่า “ด้วยนักเขียน 41 ท่าน หนังสือรวมเรื่องสั้นชุดนี้ได้สรุปส่วนหนึ่งของชีวิตวรรณกรรม นำเสนอผลงานใหม่ๆ ที่ไม่เหมือนใครจากนักเขียนชื่อดังไปจนถึงนักเขียนหน้าใหม่ การได้มีชื่ออยู่ในหนังสือรวมเรื่องสั้น "วรรณกรรมใหม่" ฉบับครบรอบ 10 ปีนี้ ทำให้ผมมีความสุขและภาคภูมิใจมาก นี่เป็นโอกาสที่ผมจะได้กลับมาพบปะกับเพื่อนนักเขียน อ่านและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเพื่อเขียนให้ดียิ่งขึ้นและมีความรับผิดชอบมากขึ้น”

นอกจากนักเขียนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับแล้ว นิตยสารวรรณกรรมใหม่ประจำปี 2015-2025 ยังเปิดโอกาสให้กับนักเขียนจากยุค 80, 90 และคนรุ่น Gen Z เช่น Huu Vi, Le Khai Viet, Nguyen Thi Kim Hoa, Van Thanh Le, Nguyen Khac Ngan Vi, Dinh Phuong, Cao Nguyet Nguyen, Hien Trang, Le Quang Trang, Huynh Trong Khang… ในบรรดานักเขียนเหล่านี้ นักเขียนที่อายุน้อยที่สุดคือ Vo Dang Khoa (เกิดปี 2001 ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ที่จังหวัด อานเจียง )

เมื่ออายุ 22 ปี โว ดัง โคอา ได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นเรื่อง "อูฐบิน" (สำนักพิมพ์เยาวชน) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลนักเขียนรุ่นใหม่ยอดเยี่ยม จากสมาคมนักเขียนเวียดนาม ในปี 2024 โว ดัง โคอา กล่าวว่า “การได้รับเลือกให้เข้าร่วมในโครงการวรรณกรรมใหม่ครบรอบ 10 ปี (2015-2025) ถือเป็นเกียรติและเป็นก้าวสำคัญที่สวยงามในเส้นทางการสร้างสรรค์ของผม สิ่งนี้ทำให้ผมมั่นใจมากขึ้นว่านักเขียนรุ่นเก๋าให้ความสนใจเป็นพิเศษกับนักเขียนรุ่นใหม่เช่นพวกเราเสมอ นี่เป็นแรงบันดาลใจให้ผมและนักเขียนรุ่นใหม่คนอื่นๆ มุ่งมั่นทำงานหนักต่อไปในเส้นทางวรรณกรรมของเรา”

โฮ ซอน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/hoi-sinh-thuong-hieu-van-moi-post820298.html