ฮ่อง อันห์ รับบท ถุ่ย เกียว

ศิลปินฮ่อง อันห์ กล่าวว่าเธอปฏิเสธโปรเจ็กต์ภาพยนตร์หลายเรื่องเพื่อรับบทบาท ถุ่ย เกียว ในละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของกวีเหงียน ดู

ฮ่อง อันห์ รู้สึกตื่นเต้นกับบทบาทนี้ เพราะเรื่องราวถ่ายทอดเรื่องราวของถุ่ย เกี่ยว ผู้เข้มแข็งที่ไม่ยอมให้ชีวิตมากดดัน แต่ยืนหยัดและตัดสินชะตากรรมของตนเอง “ตอนแรกฉันอยากรู้เกี่ยวกับบทบาทของฮวน ธู แต่หลังจากที่ผู้กำกับมอบบทให้ฉัน ฉันก็มุ่งมั่นที่จะเอาชนะตัวละครนี้ โดยหวังว่าจะนำเสนอสิ่งใหม่ๆ ทั้งในด้านรูปลักษณ์และอารมณ์” นักแสดงหญิงกล่าว

ผู้กำกับกวาง เถา กล่าวว่า เขาพยายามสรรหานักแสดงหลายคนมารับบทถวีเกียว แต่ปรากฏว่าไม่เหมาะสม และมีอยู่ครั้งหนึ่งเขาคิดว่าคงต้องยุติโปรเจกต์นี้ลง หลังจากนั้น เขาจึงเชิญฮ่องอันห์มาออดิชั่น และพบว่านี่คือตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวละครนี้ “เธอมีทั้งความสามารถทางการแสดงและสุขภาพที่ดี เพราะหลายวันทีมงานต้องฝึกซ้อมตั้งแต่ 5 โมงเย็นถึง 5 โมงเช้า” เขากล่าว

ฮ่อง อันห์ วัย 47 ปี เริ่มต้นอาชีพนักเต้นด้วยการเต้นรำ เมื่ออายุ 18 ปี เธอได้รับเลือกจากผู้กำกับ เลอ กุง บั๊ก ให้รับบท บั๊ก วัน น้องสาวของบั๊ก กุก (รับบทโดย เวียด ตรินห์) ในละครโทรทัศน์ สาวสวยแห่งเทย์โด เธอยังคงแสดงละครโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง เส้นทางน้ำพา Dark Stairs ในปี 2000 เธอได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย แปซิฟิก ครั้งที่ 45 ในปี 2004 เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกในบทบาท Kieu Nguyet Nga ลุค วาน เตียน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่ทำรายได้สูง เช่น ปาร์ตี้พระจันทร์สีเลือด (ผู้กำกับ Quang Dung 180 พันล้านดอง) ในฐานะผู้กำกับ เธอฝากผลงานไว้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เกาะแห่งผู้อยู่อาศัย - ผลงานชิ้นนี้ได้รับรางวัลใหญ่สามรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์อาเซียนปี 2017 ฮ่อง อันห์ ได้แสดงบนเวทีที่มีชื่อเสียงในนครโฮจิมินห์ เช่น Idecaf และ Hoang Thai Thanh ผ่านบทละคร 12 หมอตำแย กาลครั้งหนึ่ง ครึ่งชีวิตแห่งความงาม

สคริปต์ ภายใต้เงาของความงาม มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเมื่อเทียบกับผลงานต้นฉบับ มีการเพิ่มเหตุการณ์และตัวละครเข้าไป ละครได้ลงทุนกับฉาก เครื่องแต่งกาย และชุดที่ออกแบบเป็นพิเศษกว่า 200 ชุด โดยไม่เปิดเผยงบประมาณที่ชัดเจน "โปรดิวเซอร์" Huynh Anh Tuan กล่าวว่าละครเรื่องนี้เป็นโครงการที่ได้รับความพยายามมากที่สุดนับตั้งแต่ละครเพลง นางฟ้ารัสเซีย (2017).

ผู้กำกับ ดนตรี Van Tu Quy แต่งเพลงแต่ละเพลงแยกกันเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์และชะตากรรมของตัวละคร เช่น ฉากที่ Thuy Kieu และ Thuc Sinh เล่นหมากรุก Hoan Thu ปรากฏตัว และสลับกับการสวดมนต์ของ Chau Van และ Kieu “ความท้าทายสำหรับเราคือการสร้างความพึงพอใจให้กับคุณภาพความบันเทิง ให้ผู้ชมได้รับชมจนถึงฉากสุดท้าย พร้อมกับการรักษาสารที่สะท้อนถึงสถานการณ์ปัจจุบัน” Quang Thao กล่าว

ละครยังมีศิลปิน Thanh Thuy (รับบท Hoan Thu), My Duyen (รับบทเป็น Dam Tien), Dinh Toan (Ho Ton Hien), Dai Nghia (Tu Hai), Cong Danh (Thuc Sinh), Bach Long (Bac Hanh), Hoang Trinh (Tu Ba La Thu), Dieu Duc (แม่ชี Giac Duyen), Tuyen Map (Bac Ba) ผลงานนี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Ben Thanh (เขต 1) โดยมีการแสดง 6 รอบในเดือนธันวาคม

นิทานเรื่องกิ่ว เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงของกวีผู้ยิ่งใหญ่เหงียน ดู ซึ่งอิงจากนวนิยายร้อยแก้ว นิทานเรื่องกิ่ว โดย ถั่น ทัม ไท่ หน่าย (จีน) เรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศจีนในรัชสมัยของพระเจ้าเจียติญ (ค.ศ. 1521-1567) ตัวละครเอก เกี่ยว ต้องขายตัวเป็นนางสนมแล้วจึงเข้าไปพัวพันในซ่องโสเภณี ผลงานชิ้นนี้ได้รับการยกย่องให้เป็น "มหาการรวบรวมวรรณกรรมคลาสสิกของประเทศ" ภาษาและถ้อยคำในผลงานนี้ถูกนำมาใช้เพื่อสื่อสารกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเวียดนาม เช่น การท่องเกี่ยว การสรรเสริญเกี่ยว การวาดภาพเกี่ยว การทำนายดวงชะตาเกี่ยว การขับร้องเพลงพื้นบ้านเหงะอานและเพลงพื้นบ้าน ห่าติญ โดยใช้บทกวีของเกี่ยว

ผลงานนี้ได้รับการนำมาแสดงบนเวทีและภาพยนตร์โดยหน่วยงานต่างๆ มากมาย ในปี 2022 ละคร บัลเล่ต์ เคียว - ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงาน - ได้รับเหรียญรางวัลจาก เทศกาลดนตรีและการเต้นรำแห่งชาติ ปี 2021

แหล่งที่มา