เรื่องราวเกาะหม้าย ทะเลสาบบาเบ

BBK - ด้วยความปรารถนาที่จะนำเรื่องราวในบ้านเกิดมาใกล้ชิดกับเด็กๆ มากขึ้น กวี Duong Khau Luong จึงเพิ่งเผยแพร่บทกวีรวมเรื่อง Telling Stories of Widow Island, Ba Be Lake ซึ่งตีพิมพ์โดย Literature Publishing House

กวี ดวงขาวลวง

กวี Duong Khau Luong ชื่อจริง Duong Van Phong มาจาก Ban Hon ชุมชน Banh Trach อำเภอ Ba Be เขาเป็นบุตรของภูเขาและป่าไม้ของ Bac Kan เขาเป็นที่รู้จักจากบทกวีที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยอารมณ์ซึ่งเต็มไปด้วยความรักต่อบ้านเกิดและผู้คนบนที่สูง ในช่วงหลายปีที่ทำงานใน ด้านการศึกษา เขาอุทิศความหลงใหลส่วนใหญ่ให้กับการเขียนสำหรับเด็ก การเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเกาะ Widow เป็นหนังสือที่เขาหวงแหนมาเป็นเวลานานในฐานะของขวัญทางจิตวิญญาณสำหรับเด็กๆ และดินแดนอันเป็นที่รักของ Ba Be

หนังสือเล่มนี้มีการพิมพ์สีที่สะดุดตา ผู้อ่านจะได้พบกับพื้นที่สีน้ำเงินเข้มอันลึกลับของทะเลสาบบาเบะ ซึ่งธรรมชาติอันยิ่งใหญ่เชื่อมโยงกับตำนานโบราณ ด้วยภาษากวีที่เรียบง่ายและชัดเจน หนังสือเล่มนี้เปิดเรื่องราวพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน: วัวตัวหนึ่งหลงเข้าไปในหมู่บ้านน้ำเมา และถูกชาวบ้านโลภฆ่าตาย มีเพียงแม่ม่ายยากจนและลูกชายของเธอเท่านั้นที่ปฏิเสธที่จะกินเนื้อวัว เมื่อฝนตกหนักและลมแรงทำให้เกิดภัยพิบัติ มีเพียงแม่และลูกชายเท่านั้นที่โชคดีที่รอดมาได้ และไม่เพียงเท่านั้น แม่ม่ายยังพายเรือแกลบฝ่าน้ำท่วมอย่างกล้าหาญเพื่อช่วยชีวิตชาวบ้าน ภาพนั้นถูกถ่ายทอดโดยผู้เขียนด้วยอารมณ์ผ่านบทกวีที่เรียบง่ายซึ่งเต็มไปด้วยความรักของมนุษย์:

“ลืมเรื่องอันตรายทั้งหมดไป

เธอพายเรือข้าวเปลือก

ไปช่วยคนกันเถอะ

ท่ามกลางคลื่นนับพัน…”

ด้วยบทกวีที่เรียบง่ายและคุ้นเคย ผู้เขียนได้ฟื้นคืนภาพของหญิงยากจนแต่เต็มไปด้วยความเมตตาและความเสียสละ บทกวีนี้ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจสำหรับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความเมตตา การแบ่งปัน และจิตวิญญาณแห่งชุมชนไว้ในใจของพวกเขาอีกด้วย

“ก่อนจะทำความดี

มนุษยธรรมและความอดทน

ทุกคนรู้สึกมันอยู่ในใจของพวกเขา

เพิ่มความรักให้กับหญิงม่ายมากขึ้น

และได้สัญญากันไว้

ทำสิ่งดี ๆ

สร้างหมู่บ้านเล็กๆ

อบอุ่นและสงบสุขเสมอ..."

จุดเด่นที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งของหนังสือเล่มนี้คือภาพประกอบโดยศิลปินสองคนคือ Tran Ngoc Kien และ Nong Thi Xoan ภาพวาดสีสันสดใสและสื่ออารมณ์ช่วยเพิ่มความน่าสนใจให้กับงานเขียน ช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์สามารถจินตนาการถึงเรื่องราวได้อย่างง่ายดายและหลงรักทุกหน้าของหนังสือเล่มนี้

กวี Duong Khau Luong เล่าถึงผลงานชิ้นใหม่ของเขาด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนว่า “บาเบเป็นบ้านเกิดของผม ผมเกิด เติบโต และใช้ชีวิตทั้งชีวิตผูกพันกับภูเขา ป่าไม้ แม่น้ำ และนิทานที่แม่และยายเล่ามาตั้งแต่เด็ก เรื่องราวเก่าๆ เกี่ยวกับเกาะ Widow และทะเลสาบ Ba Be ที่บริสุทธิ์และเปี่ยมไปด้วยความรักของมนุษย์ ฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของผมอย่างลึกซึ้ง จนกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ผมเขียนหนังสือบทกวีเล่มเล็กนี้ ผมหวังว่าผ่านบทกวีที่เรียบง่ายและคุ้นเคยแต่ละบท เด็กๆ จะสัมผัสได้ถึงความสวยงามของบ้านเกิดของพวกเขา ไม่เพียงแต่ในทิวทัศน์ที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตใจที่ใจดีและอดทนของผู้คนด้วย ผมหวังว่าพวกเขาจะรักดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่มากขึ้น และซาบซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่อง แต่ละหน้าของหนังสือ และเหนือสิ่งอื่นใด ผมหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นหนังสือเล่มเล็กสำหรับให้เด็กๆ อ่าน จำ และท่องจำบทกวีสักสองสามบท เพราะวรรณกรรมจะช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของทุกคน”...

รวมบทกวี "เล่าเรื่องเกาะหม้าย ทะเลสาบบาเบ" ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมเด็กๆ ให้ใกล้ชิดกับค่านิยมดั้งเดิม ปลุกความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมพื้นเมือง และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และใจดีจากสิ่งเรียบง่ายในชีวิตประจำวันอีกด้วย

บิชฟอง

ที่มา: https://baobackan.vn/ke-chuyen-dao-ba-goa-ho-ba-be-post71359.html