เรื่องราวของเกาะหม้าย ทะเลสาบบาเบ

BBK - ด้วยความปรารถนาที่จะนำเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขามาใกล้ชิดกับเด็กๆ มากขึ้น กวี Duong Khau Luong จึงเพิ่งเปิดตัวบทกวีชุด "เล่าเรื่องเกาะหม้าย ทะเลสาบบาเบ" ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรม

กวี ดวงขาวหลวง

กวี Duong Khau Luong หรือชื่อจริงว่า Duong Van Phong มาจาก Ban Hon ตำบล Banh Trach อำเภอ Ba Be เขาเป็นบุตรแห่งขุนเขาและผืนป่า ของ Bac Kan เป็นที่รู้จักจากบทกวีที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เปี่ยมไปด้วยความรักต่อบ้านเกิดและผู้คนบนที่ราบสูง ตลอดระยะเวลาที่ทำงานด้านการศึกษา เขาอุทิศความหลงใหลส่วนใหญ่ให้กับการเขียนหนังสือสำหรับเด็ก หนังสือ “ Telling the Story of Widow Island” เป็นหนังสือที่เขาหวงแหนมาอย่างยาวนาน ราวกับเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณสำหรับเด็กๆ และดินแดนอันเป็นที่รักของ Ba Be

สัมผัสหนังสือเล่มนี้ด้วยภาพพิมพ์สีสะดุดตา ผู้อ่านจะได้พบกับพื้นที่สีน้ำเงินเข้มอันลึกลับของทะเลสาบบาเบ๋ ที่ซึ่งธรรมชาติอันงดงามตระการตาเชื่อมโยงกับตำนานโบราณ ด้วยภาษากวีที่เรียบง่ายและชัดเจน หนังสือเล่มนี้เปิดเรื่องราวพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน วัวตัวหนึ่งหลงเข้าไปในหมู่บ้านน้ำเมา ถูกชาวบ้านผู้โลภฆ่าตาย มีเพียงหญิงม่ายยากจนและลูกชายของเธอที่ปฏิเสธที่จะรับส่วนแบ่งของพวกเขา เมื่อฝนตกหนักและลมแรงนำพาภัยพิบัติ มีเพียงแม่และลูกชายเท่านั้นที่โชคดีที่รอดชีวิตมาได้ ไม่เพียงเท่านั้น หญิงม่ายยังพายเรือแกลบฝ่าน้ำท่วมอย่างกล้าหาญเพื่อช่วยเหลือชาวบ้าน ภาพนั้นถูกถ่ายทอดโดยผู้เขียนด้วยอารมณ์ความรู้สึกผ่านบทกวีที่เรียบง่ายและเปี่ยมไปด้วยความรักของมนุษย์:

“ลืมเรื่องอันตรายทั้งหมดไป

เธอพายเรือข้าวเปลือก

ไปช่วยเหลือผู้คน

ท่ามกลางคลื่นนับพัน…”

ด้วยบทกวีที่เรียบง่ายและคุ้นเคย ผู้เขียนได้ฟื้นคืนภาพของหญิงยากจนผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาและการให้อภัย บทกวีนี้ไม่เพียงแต่มอบเรื่องราวอันซาบซึ้งใจให้กับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งความเมตตา การแบ่งปัน และจิตวิญญาณแห่งชุมชนไว้ในหัวใจของพวกเขาอีกด้วย

“ก่อนจะกระทำความดี

คุณธรรมและความอดทน

ทุกคนรู้สึกมันอยู่ในใจของพวกเขา

เพิ่มความรักให้กับหญิงม่ายมากขึ้น

และได้สัญญาร่วมกัน

ทำสิ่งที่ดี

การสร้างหมู่บ้านเล็กๆ

อบอุ่นและสงบสุขตลอดไป..."

อีกหนึ่งไฮไลท์สำคัญของหนังสือเล่มนี้คือภาพประกอบโดยศิลปินสองคน คือ ตรัน หง็อก เกียน และ นง ถิ โซอัน ภาพวาดสีสันสดใสและสื่ออารมณ์ช่วยเสริมเสน่ห์ให้กับผลงาน ช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์เห็นภาพเรื่องราวได้ง่ายและหลงรักทุกหน้า

กวีเดืองเคาเลือง เล่าถึงผลงานชิ้นใหม่ของเขาอย่างอ่อนโยนว่า “บาเบคือบ้านเกิดของผม เป็นบ้านเกิดที่ผมเกิด เติบโต และใช้ชีวิตทั้งชีวิตผูกพันกับภูเขา ป่าไม้ แม่น้ำ และนิทานที่แม่และยายเล่าขานมาตั้งแต่เด็ก เรื่องราวโบราณเกี่ยวกับเกาะหม้ายและทะเลสาบบาเบ อันบริสุทธิ์และเปี่ยมล้นด้วยความรักของมนุษย์ ได้ฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของผมอย่างลึกซึ้ง เป็นแรงบันดาลใจให้ผมเขียนหนังสือบทกวีเล่มเล็กนี้ขึ้นมา ผมหวังว่าบทกวีที่เรียบง่ายและคุ้นเคยแต่ละบท จะทำให้เด็กๆ ได้สัมผัสถึงความงดงามของบ้านเกิดเมืองนอน ไม่เพียงแต่ในทัศนียภาพอันงดงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตใจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของผู้คน ผมหวังว่าพวกเขาจะรักแผ่นดินที่พวกเขาอาศัยอยู่มากขึ้น และซาบซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดผ่านเรื่องราวและแต่ละหน้าของหนังสือ และเหนือสิ่งอื่นใด ผมหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นหนังสือเล่มเล็กที่เด็กๆ จะได้อ่าน จดจำ และท่องจำบทกวีสักสองสามบท เพราะวรรณกรรมจะช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของทุกคน”...

บทกวีชุด The Widow Island, Ba Be Lake ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมเด็กๆ ให้ใกล้ชิดกับค่านิยมดั้งเดิมมากขึ้น ปลุกความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมพื้นเมือง ปลูกฝังจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และใจดีจากสิ่งเรียบง่ายในชีวิตประจำวันอีกด้วย

บิช ฟอง

ที่มา: https://baobackan.vn/ke-chuyen-dao-ba-goa-ho-ba-be-post71359.html