สะพานญี่ปุ่นในฮอยอันตั้งอยู่ในเมืองโบราณฮอยอัน จังหวัด กวางนาม เป็นที่รู้จักกันในชื่อสะพานไลเวียน หรือสะพานไลเวียน สะพานแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 โดยพ่อค้าชาวญี่ปุ่นหลายคนที่ร่วมกันระดมทุน จึงเป็นที่มาของชื่อ ตามตำนานโบราณ เล่าว่าสะพานนี้เป็นดาบที่แทงทะลุหลังของอสูรนามะซุ เพื่อป้องกันไม่ให้มันสะบัดหางและทำให้เกิดแผ่นดินไหว
ต่อมา เจดีย์สะพานฮอยอันได้รับการต่อเติม โดยต่อเติมเข้ากับราวสะพานด้านเหนือและยื่นเข้าไปตรงกลางสะพาน นี่คือที่มาของชื่อ เจดีย์สะพานฮอยอัน! ในปี ค.ศ. 1719 องค์จักรพรรดิเหงียนฟุกชูเสด็จเยือนฮอยอันและตั้งชื่อสะพานว่า ไลเวียนเกียว ซึ่งหมายถึง "สะพานต้อนรับแขกจากแดนไกล" ในปี ค.ศ. 1817, 1865, 1915 และ 1986 เจดีย์ได้รับการบูรณะ โดยเปลี่ยนสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นเป็นดีไซน์ที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสไตล์เวียดนามและจีน ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 เจดีย์สะพานฮอยอันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ
ลักษณะของเจดีย์สะพานหลังการบูรณะ
สะพานญี่ปุ่น (จั่วเกา) ได้รับการอนุมัติให้บูรณะโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอันเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2022 ด้วยงบประมาณกว่า 20,000 ล้านดอง ก่อนหน้านี้ อนุสาวรีย์แห่งนี้เคยได้รับการบูรณะมาแล้ว 7 ครั้ง ในปี 2022 โครงสร้างของสะพานเสื่อมโทรมลงอย่างมาก มีรอยแตกร้าวและการทรุดตัวที่ฐานรากและเสาของสะพาน รวมถึงความเสียหายต่อเสาและโครงสร้างหลายส่วน กระบวนการบูรณะใช้เวลานานกว่าที่วางแผนไว้มากกว่าหนึ่งปี เนื่องจากมีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับว่าพื้นสะพานควรเป็น "โค้งหรือตรง" และองค์ประกอบโครงสร้างที่เกี่ยวข้อง เช่น คานและโครงถัก ทำให้ศูนย์ต้องหยุดงานบูรณะชั่วคราวเพื่อทำการวิจัยเพิ่มเติม
หลังจากบูรณะนานสองปี โบราณสถานเจดีย์สะพานได้สร้างโครงสร้างหลักเสร็จสมบูรณ์และเปิดให้ผู้เข้าชมอีกครั้งในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2467
สะพานญี่ปุ่น (จั่วเกา) เป็นแหล่งมรดกทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมที่มีคุณค่าสูงในเมืองฮอยอัน ถือเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณ และปัจจุบันเป็นสถานที่ ท่องเที่ยว ที่ได้รับความนิยม เมื่อการบูรณะเสร็จสมบูรณ์และเปิดให้เข้าชมอีกครั้ง สะพานญี่ปุ่นและเมืองฮอยอันจะมีการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวได้สะดวกยิ่งขึ้น มอบประสบการณ์ที่หลากหลาย และส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ตามที่ศูนย์บริหารจัดการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอันกล่าวไว้
สะพานญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณแห่งนี้ และมีส่วนทำให้ฮอยอันคู่ควรแก่การเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม โลก สะพานญี่ปุ่นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1990 ภาพของสะพานญี่ปุ่นยังปรากฏอยู่บนธนบัตรโพลิเมอร์มูลค่า 20,000 ดองของเวียดนามในปัจจุบันด้วย
ที่มา: https://vtv.vn/doi-song/kham-pha-chua-cau-hoi-an-20240830065011593.htm







การแสดงความคิดเห็น (0)