กิจกรรมนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างฐานข้อมูล ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อใช้ในการบริหารจัดการ การวิจัย การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางเอกสารประเภทพิเศษนี้
บัญชีรายชื่อป้ายแนวนอนและแนวตั้งในเมืองฮอยอัน
ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมโลกฮอยอันได้เริ่มโครงการสำรวจระบบการเขียนอักษรคู่แนวนอนและแนวตั้งในโบราณวัตถุพิเศษและโบราณวัตถุประเภทที่ 1 ในเมืองเก่าแล้ว
ดังนั้น การสำรวจจึงดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยปฏิบัติตามระเบียบเฉพาะที่ระบุไว้ในหนังสือเวียนเลขที่ 04/2025/TT-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระบวนการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุคุณค่า แหล่งกำเนิด อายุ และสถานะการอนุรักษ์ของโบราณวัตถุแต่ละชิ้นอย่างครอบคลุม
ที่สำคัญคือ จากการสำรวจ ผู้เชี่ยวชาญจะประเมินความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อระบบโครงสร้างคู่แนวนอนและแนวตั้ง จากนั้นจึงเสนอแนวทางการบูรณะและอนุรักษ์ที่เหมาะสม นี่เป็นขั้นตอนที่จำเป็นในบริบทของแหล่งมรดกทางเอกสารหลายแห่งที่กำลังเผชิญกับแรงกดดันจากกาลเวลา สภาพอากาศ และแม้แต่การขาดความเข้าใจภายในชุมชนที่เป็นเจ้าของ
นอกเหนือจากคุณค่าทางสุนทรียภาพแล้ว บทกวีคู่แนวนอนและแนวตั้งยังเป็น "ข้อความที่มีชีวิต" ของประวัติศาสตร์ ตัวอักษรจีนในบทกวีคู่เหล่านี้สะท้อนถึงความเชื่อทางศีลธรรมและศาสนา ตลอดจนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและจีนตลอดช่วงการก่อตัวของเมืองท่าฮอยอัน
ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม โลก ฮอยอันระบุว่า การสำรวจนี้เป็นขั้นตอนแรกในกระบวนการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัลและการจัดทำเอกสารเพื่อเสนอให้บรรจุไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมระดับเมืองและระดับชาติ นอกจากนี้ การสำรวจนี้อาจเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับมรดกประเภทนี้ในการเข้าถึงกลไกการคุ้มครองในระดับที่สูงขึ้น
ที่มา: https://baodanang.vn/kiem-ke-he-thong-hoanh-phi-lien-doi-tai-hoi-an-3333473.html










